Skip to main content

Full text of "Beneath the Five Oceans: Thirty Years of SCUBA Experience"

See other formats


Beneath the Five Oceans 
Thirty Years of SCUBA Experience 


Mikhail Vladimirovich Propp 





™m 


Translation of: V glubinakh piati okeanov 
Leningrad : Gidrometeoizdat, 


tridtsat' 
ISBN: 


1991. 255: 1p. 





letpod vodoi. M.V. Propp. 

5-286-00321-4. Copyright 1991 M. 

V. Propp. Reprinted by permission of the author from an unpublished translation, 
with image scanning and text editing by Peter Brueggeman, 


retired Director of 
the Scripps Institution of Oceanography Library of the UC San Diego Library. 


Doctor of Science, Biology, Mikhail V. Propp is one of the pioneers of 
underwater research in the USSR, and he has great experience in scuba diving in 
the Arctic and Antarctic, off the Kuril Islands and the Great Barrier Reef. 

This book about my personal experience in the formation and development of 
underwater research in the vanished Soviet Union is, of course, a very Russian 
book. At the same time alongside with the national and social specifics it 
depicts a lot of things, characteristic of pioneers in general, and in a broader 
sense, the frontier psychology - the underwater world has been a challenge to a 
man and the very last frontier he could cross without any assistance from the 
state or any other governing bodies, at his own risk penetrating the underwater 
realm. Unlike in the West, money under "socialism" was of little importance 
then, since everything was distributed by the state through different bodies and 
institutions. The order, however strange it was, had its benefits, since one 
could get accustomed to it, and get many of the necessary things and services 
either free of charge or at a ridiculously small price. There was also a shadow 
economy ready to offer assistance at any time for the corresponding fee. 




















One way or other, practically having no access to considerable funds and lacking 
assistance from the central, very conservative Moscow organizations for a number 
of years, I had an opportunity to develop scuba diving as I wished and thought 
right. Only twenty years after, when public interest and concern about 
underwater research got dampened, and official diving operations with its strict 
rules and orders, borrowed from the military and extending into underwater 
marine research, did my influence on divers around gradually came practically to 
a halt. I continued to be respected as a living relic of the past, and enjoyed 
freedom to dive. 





I dived off all the continents and was the first to use scuba in three polar 
seas - in the Barents Sea in 1959 (I cannot tell for sure if the Norwegians 
started to dive in the West Barents Sea in the same years), and in two Antarctic 
seas in 1965-1966. Yet, Russia lagged several years behind the rest of the 
world. The chapter on tropical research is likely to be of little interest for 
many readers, since they were well described in numerous books by the time we 
got access to tropical waters. In Russia they say - you cannot drop a line from 
a song; if I meant the book for a foreign reader, I would have written 
differently. Still, I do believe it will find its reader as it is. I should also 
apologize for the quality of translation, which in some places is obviously 
awkward. 




















M. V. Propp 


TABLE OF CONTENTS 











Chapter 1: 
Chapter 2: 
Chapter 3: 
Chapter 4: 
Chapter 5: 
Chapter 6: 
Chapter 7: 
Chapter 8: 
Chapter 9: 
Chapter 10: 
Chapter 11: 
Chapter 12: 
Chapter 13: 


INTRODUCTION: page 4 


FIRST STEPS: page 10 





TO THE NORTH: page 19 














PROFESSION-ECOLOGIST: page 27 


THE SIXTH CONTINENT: page 40 











DEEPER AND LONG 








Tr. 




















ER: page 51 


MORE SCIENCE: page 66 











THE PACIFIC OCEAN: page 82 


TROPICS: page 88 


THE WORLD WITHOUT TH 














USHISHIR, CRATI! 








Gl 
n 





UN: page 109 





EXPEDITION DISCOVERS THE ALI 








EN WORLD: page 119 








ER: page 127 


CONCLUSION: page 137 


To all those, who dived. 


To all those, 


To all those, who waited. 


who never came back. 


INTRODUCTION 


Thousands of years ago, when primitive men approached the seashore for the first 
time, they were sure to feel perplexed and horrified. Men's fear of water has 
very deep roots - unlike many of the quadrupeds, monkeys, apes and people by 
nature cannot swim. While in water they strive to get out, holding their heads 
above surface, unless they choke and drown. The animals that move on four legs 
swim in the same way they walk, and all of them, even the ones that avoid water 
- like cats, - can swim from birth. There is no need to teach them to swim since 
they can walk. 

















Man's fear of depth continues today. Eskimo people inhabiting the northern 
coasts of America and Asia subsist on fish, seal and whales. By a single 
skillful move an Eskimo could bring on an even keel the overturned kayak - a 
tiny skin boat. But none of them could swim, and more than that, a person fallen 
to the sea was considered to be lost. Even if he managed to get out, his fellow- 
tribesmen killed him; he was no longer a man but some evil spirit that imbued 
the body of the dead, since no man could get out of the water alive. Really, 
even the best of swimmers are unable to endure a few minutes in the icy cold 
water of the Arctic, and death by hypothermia is inevitable. In the areas wher 
water is not so cold, fear of sea has never been so absolute. 
































No doubt, population of the sea coasts with their abundant and easily accessible 
food resources started in early prehistoric times. On the North American coasts 
the first European colonists met Indian tribes that fed on mollusks, digging 
them out of sand with long sticks. On the southern extremity of the American 

a 








hemisphere, on the gloomy shores of Terra del Fuego, the natives subsisted on 
what they could find at a narrow tidal strip, while their women dived in ice 
cold water to gather mussels. 











Nevertheless, there are several reasons that delayed man's penetration into the 
underwater realm for millenniums. There is no oxygen under water to breathe, 
man's eye can distinguish little unless there is a glass and air layer before 
it, and hands and legs are poorly designed for movement through water. There is 
a legend, hardly true, that Alexander the Macedonian submerged in a glass 
submersible. Through its walls he would have been able to s the underwater 
life, but even the best divers of ancient and medieval times, although able to 
dive at reasonably large depth and stay under water for a long time holding 
their breath could see almost nothing and had to move to the touch. From ancient 
times the stories about the constructed diving bells reached us, and from a 
technical point of view there is nothing impossible in that. Nevertheless, all 
these stories exist now only in the rendering from medieval centuries, and there 
is little certainty whether some of the projects were realized in ancient Rome, 
or whether only brave conjectures of scientists are in question. 


















































he situation changed in medieval Europe when seafaring flourished. Ships sunk 
requently right in harbors with all their cargoes of priceless treasures 
rought from distant locations, and not less valuable bronze cannons. Kings, 
surers, bankers and other rich men spared no expense to rescue their wealth. 
here were lots of adventurers ready to risk their lives, and scientists who 
ried to design a submersible vehicle. Many of the sunken treasures were raised 
rom the bottom of the sea soon after the wrecks, although sometimes divers 
worked in conditions that are considered to be difficult even for modern 
advanced technology. 


























hot He OM 











On August 10, 1628, the "Vasa", a famous Swedish man-of-war, sank within an hour 
of her launching in Stockholm harbor. She sank at a depth of 30 meters, 


considered 
water, 
King's orde 


to be a great dep 


Swiss scientis 


— 7 


th in those times particularly in cold and 
and was absolutely inaccessible for free divers. 
ts had constructed a diving bell and with g 
difficulties managed to rescue almost all of the bronze cannons. After 





reat 
that 


turbid 
In 30 years upon the 


the 


frigate's hull was lost for more than 300 years and rediscovered again in 1956. 


Advanced modern gear was used to lift it, 


is hard for us 
- for instance, 
kets and hoses we 


Sometimes i 
those times 
all the gas 
tarpaulin. 





In the early nineteenth century, the 
to a helmet. This gear turned out to 
diving for more than 120 years, just 


equipment. A diver in this suit can stay under water for a long 
But he moves slowly and awkwardly, 
to the ship with a hose and usually with a lin 





out different complicated jobs. 


with the wo 





absolutely unknown, 
treated leather and 


rk lasting for five years. 
to evaluate the difficulties and achievemen 
seals made of rubber were 
re made out of specially 


ts of 
and 





air pump was improved, and 
be such a success that it was used for 
recently being ousted by mo 








as well, h ds several 





n 





tenders, 
a diver meant the use of ven 





mainly a small diving bell on the 








with an air pump at the surface, div 


professionals whom one could admire and envy, 
devoting all of one’s life to the purs 
known French biologist Alphonse Milne-Edwa 
the assistance of several Greek divers. 


researched Gullmar Fjord, 


ba 
Ca 
wi 


thysphere in a kilometer of depth. 


ribbean Sea, 
thout a suit. Later h 


Ww 


wrot 


the warm and transparent wa 
Dear reader. 


rs represented a rather small group of 
but never belong to unless 
uit of diving. As early as 1844, 





In the 1920s, 
ry enthusiastic diver was the 
became famous for diving ina 
da helmet to study fishes of 
ters of which allowed one to dive 


who 


He us 











diving equipment and at least once in your life have a look under the sea 


surface, there is nothing that could 
Yet, in spite of some exceptions, 
circle of professionals and scientis 
books, and films about the sea benea 
majority of people had nothing to do 


eyes of experts. By late 1930s, 








reduced a diving helmet to a mask covering th 


rubber fins. This made the underwat 
This gear was soon completed with an 
and stay under water for several hou 





In several years, 
enthusiasts of diving 
unheard-of enthusiasm. 
first time used SCUBA 





Buy, lend, if you can't - s 


be compared to a coral reef under wa 





diving remained a prerogative of a narrow 





t until new equipment was invented. S 
th the surface were popular, 


with it and could see it only through 


CO 


enthusiasts from the Mediterranean Sea coast 
and invented 








nose and eyes only, 
r world more accessible at shallow wate 
oxygen rebreather, 





rs, but was rather dangerous in use. 


stirring a wave of 





the bell reduced 


re sophisticated 
time carrying 
he is bound 


and he is subject to danger while descending and ascending. When being 
tilated gear, 


head 


a well- 
rds dived in helmet near Corsica with 
a Swiss Torsten Gislén 
and his diving method can be regarded as a model even 
according to today's standards. Another ve 
prominent ichthyologist William Beebe, 
the 


teal 


ries, 


but the great 


the 





rs. 


allowing one to breathe 


books and films by Jacques Yves Cousteau and some other early 
became known all over the world, 
Was that due to the fact that Cousteau's team for the 
designed by Emile Gagnan? It is likely to be one of 


several reasons - the idea was not a new on The same patents have been known 
since the second half of nineteenth century, with the original being a technical 
treatment alone. The combining of three elements: a mask, fins and rather cheap, 
reliable and safe breathing apparatus turned out to be a crucial thing. Having 


gotten rid of a hose and lines connecting a diver to the surface, 
aman may seem 


of a necessity to have tenders, 
freedom of fish. The significance of 


such events as research in the Arctic and Anta 
aviation - it was a time when the first genera 





appeared, the Earth seemed to reduce 





finally to have acquired the 


the inven 








tion of jet passenger airc 


in size, and distances became shorter. 


and gotten rid 


tion stands in the same line with 
rctic and the brisk development of 
rafts 


One of the reasons for 
accessibility - after s 





or construct scuba equipment and start diving. Different people pu 


different goals in thei 
scientific research was 


r yearning to penet 


rate th 








each individual. A desi 
stimulators of human activity; 





were already known to p 
for more than a century, 


lf to humanity, 


up deep emotions and de 
ups. 





that 


and what 


the immense popularity of diving was its relative 
veral lessons one could purchase at a reasonable price 


rsued 


underwater world and 

not always the main or only objective. An immense world 
full of mysteries and wonders revealed its 
re to discover some 
it can stir 
behavior of both individuals and large gro 
rofessionals, 


is more - to 


thing new is among the most powerful 


termine the 


The fact that many of its wonders 
the sea had been an object of study 
was of little importance to the enthusias 





CS. 


Almost nobody among the pioneers of diving were professional divers or 


scientists. Everything began from a zero point. Who wer 
devoted all their lives to diving, or several years, 
dreamers, idealists, adventurers, 


thos 


who 








aim, or had their aim alr 
the question. In a course 
for others diving was but 
contributed to the discov 


ady b 
of years some of them became professional researchers; 
an episode. 
ries mad 


n 





reached? No definite answer can 





Those who dived in the 1950s 
under the sea surface, 








are no mysteries left, at 
enthusiasm to penetrate th 





least the ones 
underwater r 





traces in the history of science and man 
known to divers and scientists although from different angles, 
t from books, 
inaccessibility and maybe some of its at 
ty around men. 


everyone knows about i 


become a part of reali 
Russia has 
several kinds of 

in diving. Before 
field research on 
obtained were kep 


the industry star 


rathe 








ret. 





tC SEC 





were too heavy, 


In late 1956 in Moscow and Leningrad, 
widescreen films - was demonstrated. Among o 


the old traditions of underwa 


kind. The underwater world 


films, and TV. Deprived of its 


tractiveness, 





ter research. In pre-World 





r good oxygen rebreathers wer 
and during World War Two, 
the underwater physiology of mixed gas diving, 


ted to produce the fi 
only as a means to train in swimming. 

made it rather easy to get high pressu 
years previously would have been rathe 
and aluminum alloys we 





"Twenty Minutes Under Water," depicting scuba dive 
. This film a 
the first documentary reel about the underwate 
and then a film releas 
gained an immense popularity 


seaweed, and sea stars 
was 
the World of Silence" 
Bruno Vailati, 

xperienced befor 
were not very much separated in 
of people. Lack of diving gear 
enthusiasm. 
less skilled engineer. 
already been used in aviation, 
fill scuba tanks. Nevertheless, 
rebreathers. These oxygen rebr 


sponges, 














SCUBA is rather simpl 
It was mo 


and 


developed and 


re seldom used. 





the latest novelty of cinema 


thers 


peopl 
or several months - 
or fanatics? Did they pursue an unattainable 


but 
In 1955-56 on the eve of the postwar Olympic Games, 
rst specimen of fins that were 
The development of metallurgy and aviation 
re compressors and light tanks 
r difficult to construct since steel tanks 


be given to 


1960s 


and nowadays there 
that are close to the surface. 
alm is in the past, but it left its 


Mass 


had been 


while nowadays 


the underwater world has 


War II years, 
widely used 


academician Leon A. Orbeli conducted 


the results 


regarded 





that twenty 


technique - 


there was one film titled 





ttracted no attention, 


d lat the "Blu 





v, 








experience could not s 





re 
and 
in 
ath 





utilization was possible only when 


experience by following all the 





r world. A Cousteau film 
Continent" by 
that documentary cinema never 

In several months underwater travel and sport diving that 
those early days thrilled hundreds and thousands 
top the wave of 


rs in the Mediterranean Sea, 


although it 
AY Tey 


to be designed and constructed by a more or 


difficult to make a compressor, 
a discarded plane comp 


the first years, many used 








strict rules were obs 


but they had 


ressor could be used to 
oxygen 
rs did not require a compressor, 

rved. Those who gained 
rules acquired enough practice in the long run, 


but their 





but many who ignored them never returned from their dives. By 1960 the use of 
rebreathers was practically stopped; experience showed that they wer xtremely 
difficult to ensure a diver's safety. 








Science enthusiasts - marine zoologists, biologists, geologists, and 
archaeologists, placed great hopes on new methods to penetrate the underwater 
world. Hordes of amateurs longed to look under the sea surface. The first though 
not numerous groups of divers with masks, fins and diving gear appeared on the 
shores of the Black Sea in 1957. In winter 1957-58 at the marine clubs of the 
Voluntary Societies of Assistance to the Army, Navy and Air Forces of Moscow and 
Leningrad (now Saint Petersburg), the training of instructors for unprofessional 
diving was organized. The programs trained oxygen rebreather divers preparing to 
work at rescue stations. There were no domestic made scuba tanks yet, and it was 
unclear whether oxygen rebreathers supported swimming underwater, as it was 
designed for divers with heavy loads who worked underwater in a vertical 
position. Later the first masks and scuba tanks were manufactured and in summer 
1958 several expeditions worked on the Black Sea coast. Almost all of them 
employed all sorts of self-made improvements, and the quality of diving 
equipment left much to be desired. 




















The geographic area of diving enthusiast activity in the first years was limited 
to the Black Sea alone, where it seemed one could dive in summer without a 
diving suit. In reality, nevertheless, suits were necessary almost everywhere. 
In many respects the Black Sea resembles the Mediterranean (although the marine 
life here is less diverse), from where scuba diving started. The warmest and 
calmest of all Russian seas, the Black Sea in years to come preserved its role 
as a ground for conducting research and tests. At the same time it becam 
obvious that it was necessary to explore all the seas surrounding the country, 
although diving conditions in them were much more complicated. In the early 
1960s brisk research of the Northern seas as well as the Japanese, Caspian, and 
Aral Seas began. The first expeditions were mainly from Moscow and St. 
Petersburg; later on the most powerful center of underwater research was formed 
in Ukraine. Research groups were established at the Barents and the White Seas, 
as well as in the Far East Pacific seas. 




















By now the Russian researchers of the world ocean have achieved great results. 
Studied was the ice cover of the Arctic Ocean, sea animals and plants of 
Antarctic, coasts and islands of the Southern seas, coral reefs and coastal 
waters of the tropical seas, and craters of active volcanoes. The results 
obtained late 1950s - 1960s seem primitive, even obsolete now. Nevertheless that 
was the time when the foundation was laid and the path to follow determined, 
personnel trained, and experience gained. Everything that made it possible in 
the years to come was put forward and the tasks to use for research diving were 
resolved, in studying polar latitudes and many other things. The times when new, 
undiscovered, pristine worlds, continents, and islands appeared before 
researchers now belong to history. 


























Nowadays a scientist seldom discovers anything in the traditional sense of 
discovery, i.e. faces something absolutely unknown of which the novelty and 
originality is obvious at first glance. If, for example, a biologist discovers 
some new species, it should not be understood so as the newness is clearly seen. 
As a rule there exists only some possibility that should be either confirmed, or 
rejected by the scientists, who are experts in some separate classes and kinds 
of animals having access to different collections. The discovery of a new 
species might take years. The situation in experimental sciences is even mor 
complicated. The results of the experiment usually became clear after the 














statistical treatment. Very often different interpretations are admitted that 
may cause objections and a need for repeated tests. 


Does that mean that an immediate discovery itself has no place in modern 
science? To ascertain that would be premature. In research there is always a 
place for the unexpected, particularly in research of such natural phenomenon as 
the ocean. On the pages of this book the discovery of deep-water oases 
hydrothermal vents, is mentioned. This gave impetus to the searches for unusual 
manifestations of life in the areas of volcanic activity in shallow waters, and 
these searches turned out to be a success. But this is a rare exception. It is 
very common: a scientist discovers something new, but understanding of the 
originality of his discovery is obvious only to some of his colleagues and very 
often is of purely local importance. In academic approach, ocean resources and 
the possibilities to discover something new are inexhaustible, since new 











problems appea 


The image of a 
literature. Bu 
another withou 
in reality. Ve 


r more rapidly 


true scientis 


than their 





t any difficul 
ry often years 





solutions are fo 


t differs considerably from 
rning with inspiration and genius, 
ties and mistakes does not correspond to what it is 
pass in monotonous labor wi 





followi 


und. 


that depicted in 
ng from one discovery to 





thout any achievements, 








and sometimes it happens that after years of work the them ither expires 
itself, or someon lse takes the leadership. In this case it is hard to 
estimate whether the results obtained paid back or whether it was a deadlock 
way. 








The euphoria of the first years when great hopes were placed on diving has 
passed completely by now. In a great number of sciences such methods of research 
re auxiliary. Man underwater - even in the best gear, is but a visitor, his 
bility to carry out work is very limited and related not only to the quality of 
iving equipment, but some technical and scientific skills, and special 

raining. The underwater realm has lost its charm of novelty and attracts few 
ople unless they work in it or study it. For the professionals it is in the 
irst place a job like any other. The underwater world is beautiful, but a 
rofessional usually works in turbid water, over a flat sand or silty bottom 
where only a specialist can see anything at all. A person whose job is 
underwater can feel satisfied at the thought that he was able to overcome the 
difficulties, carry out hard and sometimes dangerous work, but seldom he 
realizes himself as a pioneer or feels deep emotions while underwater. 
































Tw Mh'd tag wo 





For more than thirty years of diving the author faced different situations, and 
dived at the shores of all the continents and in all the oceans. These 
expeditions and works cannot be regarded as something prominent concerning 
achievement or hardship - this was ordinary research according to the standards 
of that time. In this book the author has his objective the task to convey the 
spirit of the epoch when the underwater world just started to reveal itself to 
the pioneers of underwater research, but he does not aim to follow its history. 
It is not yet written, but one can get some impression about it from the books 


published in those years, many of which, unfortunately, became a rarity. 














Underwater research was and still is a collective activity; one cannot readily 
conduct it alone. None of my work would have been possible without the 
cooperation and generosity of my friends and colleagues, and without them this 
book would have never been written. A feeling of unanimity among the people who 
risked their lives for the cause of common deed is deeper than any other 
emotions, - together we lived, worked, and dived. I cannot take the liberty of 
describing that particular feeling, but cannot but mention it. Those ones who 


dived or climbed will understand what I mean. One either can or cannot be a 











diver or a mountaineer; there is no middle ground. Underwater research, 
nevertheless, is not an isolated activity, its objectives changed as it 
developed, and gradually it became just one of the means to supply the 
laboratories with material. Some special issues of marine science are touched 
upon in this book to such a degree as is necessary to understand the way of our 
research. 








The pictures used are made mainly by the author and also by V. Vakhranev, S. 
Rybakov, and N. Ivanov. [PB: For this translated edition, pictures from the book 
that are human-oriented featuring people, divers and diving operations, etc. are 
incorporated. Pictures featuring animals, nature, scenery, etc. are not 
incorporated.] The author expresses his deep gratitude to experts who helped him 
to classify the animals, mainly the researchers for the Institute of Marine 
Biology, Far Eastern Branch of the USSR Academy of Science, Vladivostok and 
Zoological Institute in Saint Petersburg, - Yu. Latypov (corals with lime 
skeleton), A. Maliutin (soft corals), O. Kusakin (invertebrates), V. Levin 
(echinodermata), A. Sakharov (tropical fishes), V. Shuntov (the Kurils Islands 
fishes), S. Chaplygina and S. Grebelnoi (hydroids and coelenterate). 

















FIRST STEPS 





As a child I felt a strong yearning to glance underwater, and out of a gas mask, 
several inflated balls and a tap, I made a sort of a diving apparatus and put my 
head under the surface of a small lake near Leningrad. In 1956 I was a chemistry 
student at Leningrad University. Classes, student activities, and sport swimming 
took all my time and left little hope that someday I would repeat my childhood's 
experience. But late 1956 in the "Velikan" cinema hall, I saw a French 
widescreen film "Twenty Minutes Under Water", and a yearning to see the 
underwater world with my own eyes became my goal. Nothing is inaccessible when 
you are young and full of enthusiasm. By summer 1957, all the basic problems 

were settled. The most important thing was to find the advocates. 

















A young lecturer at the Refrigerator Institute, Yuri Kuzin, was elected as head 
of our small expedition that comprised two of my fellow students: Tolia Zosin 
with whom I trained in a swimming pool, and Dima Korolkov. Kuzin and I graduated 
from a professional diving school with a certificate of junior diver and a right 
to dive using hose helmet gear and oxygen apparatus. There were some vagu 





rumors about SCUBA but nobody knew anything definite. We decided to use oxygen 
diving gear. Somewhere Kuzin got the components of discarded oxygen equipment; 
out of them I, being a chief technician, collected seven units apt for use. We 
made masks, bought fins, filled a large rubber bag with carbon dioxide 
absorbent, and several tanks with oxygen. And here we were, in a train to 
Feodosia, where we were to meet a group of archaeologists who could not help us 
with money but directed us to a number of sites where we hoped to discover the 
ruins of ancient ports and sunken ships. Our plans were grandiose, although we 
were yet to see the sea for the first time in our lives. Soon we arrived at 
Koktebel. In summer 1957 the Crimea's beaches were nearly deserted, with the 
tourist boom several years ahead. The country more or less repaired the damage 
inflicted by the war, but people did not yet travel much. 























Our first diving ... The sun was hot, water - warm and transparent. We were 
beside ourselves with joy. The most breathtaking film adventures fade when you 
s the underwater world with your own eyes: kelp forests, crabs, colored fish, 
and mussels in their own element - everything excited us. In my heart, every 
time I dived I expected that something strikingly unusual, something beyond 
human imagination would happen. Alas, this was never realized; the reality if 
measured by the present day standards was more than modest. 


























But at that time marine wildlife was still pristine. Although fish in the Black 
Sea were less diverse than in the Mediterranean Sea, to say nothing of coral 
reefs, they were absolutely not afraid of man. One could come very close to 
scrutinize fish, almost touch. In the next year, 1958, a well-known English 
writer, James Aldridge, one of the pioneers of underwater hunting, came to the 
Black Sea especially to s the fearless grey mullet. Crabs, some being very 
large (there are no crabs that size now), were not afraid of us as well. In the 
first post-war years, a large gastropod mollusk - Rapana shell - got to the 
Black Sea from the Far East. The number of these most beautiful predators 
reached its peak in the 1950s, when Rapanas were met everywher 





























We spent a fortnight diving when some tiredness began to tell, partially related 
to over cooling in water. We did not have any difficulties while diving since we 
were rather well trained as sport swimmers. While in water we felt no fear or 
tension and could dive without breathing apparatus at a depth of 20 meters. 
Unfortunately, we failed to understand that in these achievements of ours, there 
were the portents of our future failures. We thought that there was nothing 
unattainable for us, and ignored nutrition, rest and diving regime - it was nice 
to realize that you are in good shape and there are no limits to your 
capabilities. 


























In Koktebel we found nothing worth interest but a few sea-rolled crocks, and 
decided to shift our expedition to Novyi Svet. This site is one of the most 
beautiful in the Crimea, and before the war they happened to find on the shores 
the ancient amphorae. Having looked around the site that in beauty of scenery 
yielded nothing to Koktebel we started to dive in search of archaeological 
artifacts of which ceramics were best preserved. We had to dive at a very great 
distance from the shore since a flat bottom 12-18 meters deep - marginal for our 
equipment - was several hundred meters off the shore line. We had no boat and 
had to swim to our diving place using inflated bags of our oxygen rebreathers as 
safety belts. (If all the taps and valves are properly closed an eight-liter bag 
keeps a man afloat.) The place from where we dived was rather far from where we 
lived. Every time we walked a long distance carrying all our heavy gear, and 
after that we swam several hundred meters to the diving place. Physical load 
increased considerably, tiredness aggravated. 



































In a few days we found the first broken amphora, then detached pieces and 
fragments of pottery, and enameled cups. The most difficult thing was to orient 
ourselves both under water and on the surface; very often we failed to get to 
that very place where something interesting was found. Y. Kuzin telephoned th 
Simpheropol [Simferopol] Archaeological Institute, they promised to send an 
archaeologist and local newspaper correspondent to see our finds. They also had 
to help us with a boat and to put the places on the map. 














So far we kept on diving and thanks to our boundless enthusiasm increased the 
duration of diving to marginal limits admissible for oxygen equipment. Some 
technical problem appeared. A diver who uses a rebreather inhales oxygen from a 
rubber bag and exhales carbon dioxide. Carbon dioxide is removed by a special 
absorbent with soda lime in its composition, and additional oxygen supplied from 
a tank. When a diver comes to the surface gas both in bag and lungs expands. 
Even inconsiderable ease of pressure corresponding to a raise by 2-3 meters may 
cause lung over inflation and rupture, so-called lung barotrauma - one of the 
most serious illness of divers. To release th xpanded gas a bag is provided 
with a release valve. In our ISAM-48 apparatuses a valve had a hand-closed 
screw, closed when a diver in water turns his back down in order not to release 
oxygen at pressure difference to the water. 























We have noticed that despite all our precautions and pressurization tests some 
water penetrates our apparatuses and the absorbent gets damp. If the absorbent 
becomes wet during diving it still works, but on the surface a crust covers the 
granules, their activity greatly reduced. Diving with such an absorbent may 
cause carbon dioxide poisoning. If the absorbent hardly works carbon dioxide 
accumulates ina bag very rapidly and a diver may lose consciousness in 2-3 
minutes without noticing it. This happened to Dima Korolkov. Fortunately he was 
attached to a line and we took him to the surface immediately, there were no any 
grave consequences. 





























Soon we found out that release valves leak in water, since the gear was designed 
to work in vertical position, when rubber tabs are contracted by pressure 
difference. But if a diver swims horizontally contracting forces disappear anda 
valve leaks. Tolia Zosin suggested to close the valve before diving and to open 
it just before ascending, but I considered it to be rather dangerous, since one 
can't always rely on his memory underwater. The accord was not reached, and 
everybody did as he considered right. Everything could have been all right but 
for the exhaustion that accumulated gradually: a possibility of mistake 
increased. 











For several days we worked as usual at a distance of about 400 meters from the 
shore trying to find new amphorae and their fragments and really found them from 
time to time. Strange it may seem, they were of different types and size and 
belonged to different epochs separated by centuries. We discovered nothing that 
could remind of a sunken ship and gradually arrived to a conclusion that these 
are not traces of a wreck, but broken pottery tossed overboard for centuries at 
the times when Novyi Svet was a port city. The fragments themselves were not of 
real archaeological value, in large quantities they were found at land 
excavations. We tried to find some traces that could help us to understand the 
past and explain the origin of these diverse pieces of pottery. 























6 
a 
2 = 
o< 
zO 
of 
ze 
a 
| 
Mg 
eo 
= 





TO. H. Kysun c name nepsoi amopoi. 











Usually we dived thr times a day and stayed under water for 25-30 minutes 
during each dive. This happened during the third and final dive of a day. Tolia 
and me - Kuzin had his rest after diving, Korolkov was on duty and made dinner - 
reached our diving place, opened the valves of our tanks and went to the bottom 
in 15-16 meters of water. For a long time we stayed in transparent blue water 
orienting ourselves to our surroundings and the sun that struggled through the 
water thickness. The sand bottom was deserted but for occasional rocks and 
fragments of pottery that we ignored - we had enough of that stuff. 








Thirty minutes passed - maximum time one can stay at that depth without risking 
acute oxygen poisoning. We exchanged "lift" signal - oxygen was coming to an end 
- and went to the surface. Head above water I turned to see the shore, looked 
around in search of Tolia and saw him nowhere. Then I suddenly saw his head 

above water several meters away; Zosin was in a helmet and did not move. 
Horrified I approached him; he remained motionless and only a bag inflated 
during an ascent kept him afloat. I tore the helmet off him; his eyes were open, 
but he was unconscious. I gave him mouth-to-mouth resuscitation. A yellowish 
foam went out of his mouth. He breathed and suddenly started to kick his legs 
and arms on the water. We both went to the bottom, and water closed above us. 











By some great effort I managed to push him and myself back up and took several 
deep breaths. The shore was approximately 400 meters away and it seemed as far 
as another continent. I pulled a lifeless body for several meters until again we 
went down through the layers of blue water where reflected sunbeams played. The 
sea so beautiful and so indifferent to what was going on with us. Once more I 
managed to get to the surface and immediately we started to drown. "We can't 

We simply can't drown here. Not we ..." Thoughts beat in my head, pink circles 
danced before th yes, I made efforts to understand what was wrong. "It must 
not be that way, oxygen apparatus holds a swimmer on the surface like a life 
belt, so either mouthpiece taps or release valves are open and gas leaks." 
Holding Tolia's head above water I started to poke about my gear and soon 
discovered that in a haste I forgot to close the release valve. Turning on the 
cover I pressed the by-pass button. The pressure in the tank was low, gas hardly 
hissed, but finally the eight-liter bag was inflated. I examined Zosin's 
apparatus. Taking the helmet off him I hadn't close the mouthpiece tap. In the 
same way I inflated his bag. Under no circumstances we could drown now. 
































I pulled Tolia to the shore and from time to time I cried and waved my hands, 
but Kuzin was too far away to hear. Sometimes unconscious Zosin began to kick 
his arms and legs trying to swim, yellow bubble escaped his mouth. We approached 
the shore unbearably slowly. 





Finally, Kuzin heard the cries, helped to pull Tolia and took the gear off him. 
Under barotrauma of the lungs, gas bubbles might block blood vessels in 
different organs, including brain and result in grave consequences. The suffered 
had to be placed in a high pressure chamber. The nearest was in Sevastopol, and 
that was as far is the Moon. Tolia was unconscious, foam on his lips. 
Fortunately, in three of our apparatuses there were some oxygen left. We laid 
Zosin face down, switched on the apparatuses to open circulation and put a 
mouthpiece into his mouth. In 2-3 minutes his breath stabilized, pulse steadied, 
Tolia regained his senses. But as soon as oxygen in the apparatus came to an 
end, he lost consciousness again. 


























There was no doctor in the village and we faced a very difficult choice: either 
to help him with our own forces, or to transport him through all the Crimea 
risking his life. Although there was no paralysis or any other particularly 
dangerous symptoms, Zosin's condition was very poor, he was half conscious, 
respiration and pulse quickened. Later I got to know that barotraumas are 

ndured easier if oxygen is inhaled, since gas bubbles are absorbed by the 
tissues. Luckily, we just recharged all the cylinders. We put the apparatus near 
Tolia so he could use it whenever he felt bad. Every time oxygen inhalation 
brought instant relief, but it lasted as long as he breathed in gas. We all had 
a sleepless night, and by next morning Tolia was out of danger, only later on he 
could not remember that day. 























An accident with Tolia, although ended well - in two months medical examination 
revealed no breach in his health, - showed all the difficulties and risks we 
faced. Yet, we did not give up diving, although the aggravating exhaustion and 
sense of danger dampened our enthusiasm. 








In years to follow underwater pursuits in Novyi Svet were continued by other 
groups. Better preserved and rarer amphorae were found, but nothing principally 
new was discovered. 











Baarojapa HOBbIM CAMORCABHBIM allapaTaM MpOLOAMUTeENLHOCTL CHYCKOB YBCAHUHNACh, HO OHH HE CTaH MeHee OnacHBIMH. 
1958 roa. 


The situation changed drastically next summer. In 1957 in two months’ time we 
had met on the Black Sea coast only three amateur divers - two with self-made 
masks, and a lucky one with Italian mask, snorkel and fins. In winter 1957-58, 
hundreds and thousands of people became divers. We continued our work without 
Kuzin, who through the diving section of his Institute managed to get a large 
boat that required repair, and decided to boat in it on the Volga and through 
the channels to the Black Sea. We were not interested in that since too little 
time would be left for diving. With certificates of divers, somehow improved 
equipment, including diving suits, and cameras we went to Novyi Svet again. A 
student of Leningrad Shipbuilding Institute Zhenia Zeiger and Tolia Zosin's 
younger brother Lionia joined our expedition. 











We had to use oxygen gear again - there was no time and forces to make scuba and 
a compressor. We could dive in the Black Sea using th quipment we had, but we 
ran more grave risks as the number of divers and diving increased. Frequently we 
met groups with scuba, usually self-made, but the expedition of Moscow 








University was equipped with the apparatuses of the well-known Draeger Company. 








Relationships in those times were rather casual, allowing us to test different 
types of scuba. Before that only once did we dive with scuba, and that was with 
the Marine Club in Leningrad in 1958. The advantages of scuba over oxygen 
equipment - reliability, simplicity, safety - were obvious. We had met a large 








amateur expedition among the members of which were Slava Stepanov and Oleg 

Serov. Their engineer skills and the capacities of the plant where they worked 
allowed them to design and construct very decent gear: their compressor, scuba, 
masks, and fins were of better quality that the ones produced by the industry. 
Good gear allowed them to dive deeper and stay under water longer, than it was 


possible in our rebreathers. 





The most important thing was, of course, safety. 








The season brought no particular discoveries, the area was better studied, 
pottery collected, a short film shot. This time we did without accidents, but 
some minor troubles like carbon dioxide poisoning still happened. 











The expedition completed, report written and handed in to the archaeologists, 





the question arose: what next? We were rather experienced divers since oxygen 
equipment makes you think while you are under water. But now better equipped 
expeditions worked on the Black Sea coast, besides, underwater archaeology did 
not appeal to us. To undertake it, it is necessary first of all to be an 





archaeologist, to have a well 
The Crimean archaeologists co 





provided technical base and lots of other things. 
uld hardly help us since divers became so numerous 





that it was necessary first of all to control this spontaneous activity so that 
unique underwater artifacts were not damaged by amateurish excavation. In 


general we had an impression 
prospects. It is desalinated, 


that the Black Sea did not promise us any bright 
plants and animals are not so numerous and diverse 


here as in the other seas, the flood of divers and holiday-makers increased from 


year to year and we simply go 
abundant in marine life, with 
were not far from Leningrad. 











cv tT 





t lost in it. We wanted to s the other seas 
deep waters. Such seas - the Barents and the White 








TO THE NORTH 


They started to research these northern seas as early as the second half of the 


late ninet 





last century. In th 
were set up there. Th 
but nobody yet dived ther 








incomparably more severe than in the Black Sea: 
that cause strong and unpredictable currents, 
fauna of the Barents Sea is more diverse 


nth century a number of biological 
research of these seas had its history and achievements, 
using SCUBA. The diving conditions in the North are 


stations 





cold deep waters, high tides 
inhospitable climate. Flora and 
and rich than that of the Black Sea. 








The White Sea was not so rich and thus little attracted us. 





Our task was very complicated. We had to replace th 
make new cold-proof diving suits and lots of other things. 





students and our capabilities wer 


rather limited. 
volunteers for our expedition - at that time peopl 





oxygen gear with scuba, to 
Yet, we were just 

Zosin and I failed to recruit 
preferred to spend their 





vacations on the Black Sea coast and the idea to have a vacation in the North 


sounded ridiculous. 
Kola Peninsula coast. 
mosquitoes. 
better. Through 





Murmansk Hydrometeorological Observatory on 
A response was categorical: 





Barents Sea. 


I myself had a very vague idea about the conditions 
In my imagination tundra was a vast flat marsh ab 
Zosin born in Monchegorsk near Murmansk knew the Kola Peninsula 
the administration of the Marine Club we made an inquiry at 


on the 
undant in 





the possibility to dive in the 


"Diving in the Barents Sea is 





impossible due to large quantity of sharks and killer whales." Getting ahead of 


my story I say that having worked for more 
thousand times near the Murmansk coast, 
likely that even in winter when sharks come near 
a depth attainable for a diver. 
whale fin only once from a great distance. 





than 
saw a Great 
the shore, 





Polar shark. It is 
they never appear at 














than thirteen years and dived more 
neither I nor my team divers ever 


We saw a killer 


Having got such a response the Marine Club administration refused us any 





assistance. 
people wer 





diving school had not only golden hands but brains. 
for himself and agreed to make one more for us. 
Vasiliev considered that time has not yet come to 


Fortunately, our club-fellows attitude was different. 
very gifted. One of them Victor Iogansen whom I first met at the 


Many of those 


He was making a compressor 
Medical Institute student Tolia 








xplore the Barents Sea, but 


to dive in lakes near Leningrad he developed rather simple technology to produce 





diving suits out of thin rubber. 


A design of self-made scuba was worked out 
apparatuses were completed. Unfortunately 
1959 and we ourselves had made two rathe 
mining respirators of 1936 - a museum ra 
good quality. Our friends helped us a lo 


was prepared. 


At that time interest in diving was grea 
I was invited at the Insti 


great demand. 


We could 


use that. 


in the Club; later on twenty 

they failed to produce them by summer 
r decent scuba using close-circuit 
rity, discarded long ago, but of rather 








t and by summer our minimal expedition 


t and trainers and instructors were in 





tute of Cytology of Academy to deliver 


course of lectures on scuba diving and to conduct several training lessons but 





without diving since the only one in Leningrad, 
others were self-made and not approved for 





Marine Club; all 


There I met Aleksei V. Ph. 








Zhirmunski, 


of Science, 
at the Institute and great enthusiast of th 
asked us to deliver 


a scuba ABM-1, belonged to the 
any official diving. 


Biology, 
underwater res 


scientific secretary 
arch. After hearing 
120 liters of 








that we are going to the Barents Sea h 


seawater to study sea animals. We were paid forty rubles each which was very 


fortunate, 


and were assigned to Dalnie Zelentsy. 


In the very last hours left 


before the departure we still soldered and packed our equipment, scuba, 
compressor, suits, and boxes for cameras. 


The train took us to Murmansk, where we changed to a very old "Derzhavin" ship 
that once a week headed for its voyage along the coast. A trip to Zelenetskaia 
or Dalnie Bay took a day. In the mid-1930s, the Academy of Science established a 
biological station there, shortly before our arrival reorganized to the Murmansk 
Marine Biological Institute. 











The very first hours in Kola Bay struck me; Zosin happened to be here before. I 
imagined the North as a dull plain, but instead saw high precipitous dark and 
red rocks that steeped into the sea, streams running down the slopes. The sun 
shone brightly, streams glittered, tundra criss-crossed in all colors. Sea birds 
flushed by the ship ran on water surface a long time before to they took off, 
dolphins and seals played in water around the ship. Seaweed forests were seen in 
the transparent water. There was nothing of the leisure beauty of the Crimea, 
but the Northern nature impressed. 


























The sun never set, we spent all the night on deck. The Derzhavin entered a 
narrow Iarnyshnaia Bay, we transferred to dory - a small Pomor boat that took us 
to a shaky wooden moorage whose piles were covered with long and thick strips of 
kelps. The only truck in the village took us to our destination. Shortly before 
that a coastal fish processing plant was shut down here, with fishing and 
processing now being done on the large floating factories. The plant's premises 
and barracks for workers were in good condition still, and together with other 
students we occupied a large room soon packed with our equipment. The warden of 
a hostel showed us where the oars from the boat belonging to the Institute were 
kept, warning that we should see it was not smashed through the rocks during the 
ebb. In a pump power station we installed our compressor, and our preparations 
to diving completed. 




















Particularly striking on the Barents Sea coast was a littoral belt several 
hundred meters wide that revealed at ebb tides. Ebbs on the Murmansk coast are 
semi-diurnal, i.e. occur twice in 24 hours, to be more precise - in 24 hours 47 
minutes. Marginal difference of levels between a flow and an ebb depends upon 
the relative position of the Sun and the Moon and in Dalnie Zelentsy was almost 
five meters difference. All of the littoral was densely covered with kelp of 
several types, and some of them were provided with air bubbles that raised them 
during a flow tide. Algae swarmed with different small animals, particularly 
numerous were gastropod mollusks with twisted shells and amphipod crustaceans. 
One could walk on the littoral belt for hours scrutinizing its diverse 
population and collecting the most interesting specimens. That was the task of 
the numerous students for their practical work in hydrobiology and invertebrate 
zoology, as well as the researches of the Institute studying the littoral belt. 


























As for us we were to explore the depths of the sea, insufficiently known in 
those times due to lack of diving facilities. To study soft sea bottom - sand 
and silt - trawls, dredges, core samplers wer mployed, which are of little use 
on rock bottoms. 














Regular research of the Barents Sea by the Russian scientists in the early 
nineteenth century, with a great amount of work carried out by Professor K. 
Deryugin at a station in the Kola Peninsula. In 1915 he published his capital 
work "Fauna of the Kola Bay and the Conditions of its Existence". Bearing in 
mind the population of the rock coastal bottom he wrote: "...these biocoenoses 
remain as an inheritance for the scientists to come." Later on we were to carry 











out that precept of his, but at the moment we were guided by the adventurous 
motives mainly, although we knew of his work by hearsay. 


We took our equipment to a small cape as if on purpose named Probnyi (Trial) 

that was four hundred meters off the Institute's premises in a narrow strait 

between the islands. We were particularly fearful of rising and falling tides 
and started to dive with great caution. 











Bnepsiie nox soay Bapennesa mopa. 


2 A2i1n 


The richness of the sea life was striking. First we swam above the littoral 
which was covered with vertical thickets of algae - rockweed and bladder wrack, 
glittering in the sunlight patches in all shades of yellow and brown. Among them 
amphipods and numerous juvenile fish resembling small cod swam. 








per were forests of long kelps - laminaria. At first there were the lashes of 











ugar wrack up to two meters high, and they gave plac 
hick leather-like blades were cut in several lashes and waved in water hither 


to split whip wrack - its 











he function of an anchor or sucker. Small mollusks 














covered with a thick 


cringe of red and green algae. Laminariae held onto the rocks with powerful 
hizoids that resembled the roots of the land plants, 


but in reality bore only 





D 
Ss 
and thither like long strips of light-brown. Some wer 
f 
c 


mussels, sea anemones, 


rabs and other animals were abundant. Here, very close to a shoreline one could 
ummage for hours, but the greater depths appealed to us. 


At Probnyi Cape the laminaria belt was narrow, and soon after it spread the 
fields of red algae - Lithothamnion in their appearance resembling small corals. 
All the sea floor was covered with sea urchins of green and violet colors. In 
the dim light of the polar sun the floor itself seemed pink-red because of the 
numerous colonies of Lithothamnion that covered it in a thick carpet and formed 
incrustations of the most whimsical forms. Echinoderms common for the fauna of 
seas with normal salinity and almost lacking in the Black Sea were numerous and 
diverse here. For the first time we saw the ordinary large starfishes of 
Asterias kind, and more rare colorful multi-armed Solasters of half a meter in 
diameter of all shades from blue and violet to yellow, and bright-red 
Crossasters, usually with fourteen arms. All these starfishes are predators, 




















they feed on all types of sea animals - sea urchins, 





large bivalve mollusks - 


horse mussels, whose shells look like the ones of the Black Sea mussels, but 


larger and coarser and numerous others. 





The impressions were numerous, as were the difficulties. We had to carry all our 





equipment to the diving places that were sometimes several kilometers away. 











Every scuba weighted 22 kilograms not counting a suit, diving underwear, fins, 
weight belt, camera boxes and lots of other things. We failed to decide which is 
better: to pull 50 kilos for once, or to divide the load and walk twice. At 
times we used a boat, but it was a large awkward and cumbersome thing discarded 


as a lifesaving boat from a ship years ago. Two rowers were not enough for it, 





it moved at a snail's pace. Our equipment caused us lots of trouble. Something 
was wrong with the system of sealing of our suits, and soon we had to ignore the 
numerous pinholes in rubber. After the first diving woolen underwear in the best 
of cases got moist, but very often became soaking wet since we dived twice or 
three times a day. There was absolutely no possibility to dry out the underwear, 
while to put on a wet one was torture. Although the water was not very cold - 
from seven to ten degrees Celsius, hands and soon all the body felt cold from 
the very first minutes of diving, and seldom did we swim for more than twenty 
minutes. Our boundless enthusiasm helped us to overcome all the hardships, and 
we were busy from early morning till late at night - it was a polar day and the 
sun never set hanging low above the sea like a red-hot saucepan. 














Tleppnie akBasiaHru. BapeHueso mope. 





Once late at night there was a knock at the door and Oleg Serov - our friend in 
the days when we dived in Novyi Svet entered the room which was blocked up with 
the gear in all the stages of repair. We were surprised not only at our friend's 
unexpected appearance, but the news that other divers worked here; we never saw 
anyone. It turned out that Oleg was a participant in the expedition that left 
Moscow several days ago and he had to join it in Murmansk. The expedition 
reached Zelentsy only by the next ship bringing with it a powerful compressor 
and equipment, in comparison to which ours was very primitive. 











Delirious with joy we tried to share our first impressions about the true sea, 
but only Serov and a friend of his Slava Stepanov and two or thr other peopl 
shared our excitement. It was one of the regularly occurring periods of bad 
weather and the view of a sullen clouded sky depressed many of the expedition 
members. W xpected that the newcomers would start diving immediately, but 
instead they organized a meeting where only one question was considered: to 
leave for the Black Sea immediately, or stay here for several days. A compromise 
settlement was reached, and for a couple of days we were allowed to use their 











compressor and dived a lot with Serov and Stepanov. Soon the expedition boarded 


the ship and we were lef 





Every time we expanded o 


t alone face to face with our unreliable compressor that 


overheated and stopped constantly; we wasted half a day to fill our tanks. 


ur area of diving and on the days when there was no 


storm rested on the seashore and swam in a narrow strait. We could not ignore 


ebb and flow tides: they 
and only for a very shor 
reason we had to choose 


are inconstant, their force and direction changeable 
t time did they stop during high and low water. For that 
the time so that the tides helped us, not prevented us 








from diving. In many places precipitous cliffs steeped to a depth of more than 
30 meters, and very often it was hard to find a place to moor a boat or have 
rest. It was very easy to get lost underwater among the large stones covered 
with kelp. If a diver fails to come back to the place from where he descended 
the consequences may be grave, since the currents are too strong to swim 





against. 








SCUBA is simpler in use than oxygen equipment and a diver does not run a danger 


efficient and safe. Bitt 


we did without accidents 
we saw around; each tim 





to lose his consciousness due to the slightest mistake. We were rather well 
trained, but we still organized our diving so that the work under water was more 








r experience we acquired in the Black Sea made us 


rather cautious, and although not everything was as good as we wished it to be, 


. For all our efforts we were rewarded with everything 














we dived we saw new plants and animals of which was 


known little or were unknown. Sponges, sea cucumbers, numerous crabs, and other 


sea creatures gradually became for us not some abstract object of curiosity or 





study, but a reality of our everyday life. 


Our problems were related mainly to our equipment that left much to be desired. 





Only scuba proved rather 





reliable, but soldered alternately with silver and tin 





solders they rusted by the seasons end so that it turned out impossible to 
repair the holes. According to some strange rul veryone who undertakes 
something new from a zero point follows the way of technical progress all by 
himself. In technical books of the 1950s advanced methods of sealing, and design 





of valves were described 





. Nevertheless, at that time and later the underwater 








cameras were provided with fingers cut off from rubber gloves, and there were 
lots of other "improvements" of the kind. The development of the present day 
diving suits took more than twenty years, and while nothing principally new was 
invented, some features of rubber were taken into consideration. If the same 


amount of investments as 
could have had much more 











the ones made in space-suit development were made w 
perfect diving equipment. 


But even with our leaking suits and unreliable cameras, and a compressor in 


permanent need of repair 
Barents Sea is inhabited 





, we advanced in our knowledge and experience. Th 
by plants and animals of different origin, and related 





to the particularities of its hydrological regime. The greater part of the sea 


freezes in winter and is 








inhabited by polar water organisms, in general typical 


of the whole Arctic basin. The Gulf Stream warm current that takes its source in 








the Gulf of Mexico penetrates the sea from the southwest. One of its branches 
comes near the Murman coast, that is why the sea here never freezes in winter 
and alongside with the Arctic animals it is inhabited by the warm water ones, 
so-called boreal organisms. Many of them are characteristic of the coastal 
waters of France and Portugal, and despite the numerous slight differences the 
general outlook of the coastal animal and plant communities along the European 
coast is very similar. Depending on fluctuations of the Gulf Stream’s power and 
the century climatic changes the boundary between the Arctic and boreal 


population groups shifts 























constantly. 





AxsananructTe: Ha Bapennesom mope. 


Starting to dive at greater depth in the straits along the open seashores w 
discovered animals considered to be rare here. There were large sea urchins 
Echinus esculentus (i.e. sea urchin edible), of 12 centimeters in diameter, and 
large crabs resembling the Kamchatka king crabs but smaller. K. Deryugin saw 
these animals near the Kola Bay, but during all that time that biological 
station operated in Dalnie Zelentsy only a few specimens were caught. Now it 
turned out that they are not at all so rare, but live at a depth of more than 20 
meters in the straits on rocky bottom. We were very proud that the specimens w 
collected were placed in the Institute's museum and the director himself, 
Professor Kamyshilov came to have a look at them. 


























Mikhail M. Kamyshilov was an extraordinary person. In the 1930s while working in 
Moscow he had written one of the best works on genetics in the country (today it 
is still cited). But in 1948 genetics was proclaimed a pseudo-science and it was 
changed for so-called Michurin's biology, in fact the same Lysenkovism that 
promised to resolve all the scientific and applied problems of biology and 
agriculture in the shortest time possible. That biology had very little to do 
both with I. Michurin and science in general, since it demanded to take on trust 
all the dogmas without any objective proofs. M. Kamyshilov had to give up his 
research and move to Murmansk Biological Station where he studied zooplankton. 


Very soon the groundlessness of the administrative solution of the scientific 
problems became obvious, and genetics regained it place among other sciences du 
to the development of nuclear power engineering and the striking achievements in 








microbiology that developed new antibiotics. Yet it didn’t happen immediately 
and for some time there was both classic genetics and Michurin's biology. M. 
Kamyshilov headed the institute he organized on the basis of the station, but 
never came back to genetics. A very dynamic, erudite person speaking several 
languages he was one of the first real scientists whom I met. He was formed both 
as a person and scientist at the times when science was not regarded as a 
productive force and nobody expected any practical results from it. As director 
of the Institute Mikhail Mikhailovich was not always right, but everybody 
admired his personality and creativity. 














He invited me to his office. I never saw a director’s office so filled with 
Petri dishes of the protozoa cultures that he studied that time, anda 
microscope in the middle of his large table. Later, working at the Institute I 
got to know that this very microscope served not only for the research. If some 
annoying person entered the office the director bent over microscope and said: 
"Later, I'm counting." Mikhail Mikhailovich offered me to organize a diving 
research team at the Institute. 

















That was when I for the first time pondered on the prospects of my future life 
and work. I could not accept the offer immediately, since I was assigned to one 
of the Leningrad-based research institutes. Fortunately, that particular 
institute just as the Murmansk one was within the Academy of Science, and 
transfer to the Far North could by no means be regarded as evasion from 
assignment. There were vacancies at the Murmansk Institute since by some strange 
order the application of polar benefits did not extend to it. 




















I had to change the profession, since I was a chemist by education and knew 
little of marine biology and zoology. How could I apply my chemistry background 
that I must admit was hindered considerably by diving? The sea appealed to me, 
but there were some family problems and it was not clear what would I do in the 
North during long polar nights and what at all I would do. I could not give an 
immediate answer, but Kamyshilov's offer sounded irresistibly appealing to me. 
My spirits were vague, we kept on diving for two more weeks, and then with large 
bottles of seawater for the Institute of Cytology and collections came back to 
Leningrad. 














That autumn I was appointed as senior laboratory assistant. I studied kinetics 
of thermal decomposition of plastics ina full glass experimental apparatus. But 
my thoughts were at the steep cliffs, I heard sea birds cry and felt that 
unusual smell that only the sea has... Particularly depressing was that before 
my eyes I saw another senior laboratory assistant, a junior researcher who had 
worked at the laboratory for several years and was getting bold, and so on, so 
forth, all the way up the hierarchy to the laboratory head, a respected 
scientist with high degrees. Many of these people worked within one and the same 
laboratory for years. Kamyshilov's offer appealed so that it was impossible to 
resist. 

















My family was against my removal to the North, they would like it more if I 
worked as chemist in Leningrad diving - so be it - at vacation time. But the 
decision was made. The formalities delayed me in Leningrad for a year, in summer 
of 1960 I was again in Dalnie Zelentsy with two scuba, a diving suit and small 
amount of poor equipment. 








PROFESSION - ECOLOGIST 


They gave me a warm welcome at the Murmansk Biological Institute. But nobody 
could imagine what I, a chemist would do, as well as what underwater 
explorations are and how one can manage them. I got a free hand and they offered 
me their assistance in taxonomy. The director agreed to cover some small costs 
to invite two or three divers in summer time, reimbursing their travel and meals 
expenditures. From time to time I dived alone, but had not enough courage to 
make it a system, so in the fall of 1960 I invited K. Gorchin, an old friend of 
mine to visit me in the North. By that time a great number of divers had already 
gained experience in the Black Sea, and our film, pictures and stories about the 
diving in the North aroused interest and stirred another wave of enthusiasm. 
More appealing were the Far Eastern seas, but for the majority of Muscovites and 
Leningraders they were beyond their reach. The sports club of the Academy of 
Science once organized an expedition to Moneron Island, a small islet with clear 
water and rich life near Sakhalin. The academicians could manage flying to the 
Far East, but the common people could not afford such a trip; Murman was much 
closer - a little more than 24 hours by train from Moscow or Leningrad. 


























The matter with diving was cleared somehow, not with the choice of research 
theme. In the late 1950s - early 1960s at many institutes the groups started to 
apply the new underwater approach to research. In general diving training was 
not very good, while equipment was not supplied much at all, say nothing of the 
quality of it. For years they invited amateur-divers to carry out different 
works. Large diving clubs, particularly the ones in Ukraine carried out their 
own research programs. At the same time it became clear that the underwater 
investigations should be conducted by professionals. 

















The hardest task of all was to choose the research theme - I had little 
knowledge of biology, while nobody could help me. To suggest a theme to a young 
researcher is difficult first of all because it must correspond to those 
aptitudes of a person that should reveal only during his work. The ability to 
suggest to a beginner the appropriate object of study is a gift not every 
scientist has. If the task chosen is too complicated a young researcher can fail 
in it, while too simplified it may be of no interest, the results disappointing. 











At first I intended to observe the behavior of fish under water, to register 
their reaction to the sounds of bass and infrasonic frequencies. The majority of 
fish have special organ - a lateral line that in ichthyologists’ opinion let 
them sense movement and low frequency acoustic vibrations. Such disturbances 
appear when any object, fish itself, moves in water; they almost never die down 
and are propagated a long distance. They are likely to create the acoustic 
picture of the world for the fish, since the light even in transparent water 
does not penetrate deep. The study of fish behavior in relation to low frequency 
vibrations is of interest from a theoretical point of view since it may open a 
possible way to the control of fish behavior at sea. Nevertheless, the issue is 
very complicated to be researched: th xperiments cannot be performed in tank, 
since the length of acoustic waves in water is very large. I realized that there 
is not any reasonable technical and scientific approach to that problem; the 
undertaking itself seemed unreasonable. I decided to explore more accessible and 
better studied communities of the sea floor. As for the species composition the 
plants and animals of the Russian northern seas have been reasonably well 
studied. Marine hydrobiology appeared almost simultaneously on the Black Sea 
coast where Sevastopol biological station was established in 1872, and in the 
North Sea, where a small station in the Solovetskie Islands appeared in 1881. 
The Solovetskie Islands belonged to a monastery and upon the synod's complaint 
(the lay educated men drink vodka, don't keep fasts and bring women to the 
























































islands creating temptation to the monk's brotherhood) the station was soon 
closed. K. Deryugin put great efforts to open the new station in 1899 in the 
Kola Bay, the Barents Sea. I knew Deryugin's works rather well, and practice was 








ahead of me. 





peocsnt 


/lanbune 3exeHuEI B Kypry. 


It was hard to choose the specific research topic; one needs both a feeling and 
experience for that, but luckily, ecology - a science on relations between an 
th vague boundaries. 


organism and its environment is a very broad subject wit 





does is the subject of ecology." I had nothing against 











Eugene Odum, a founder and leading figure in modern ecology wrote: "An ecologist 
is a free bird, he decides for himself where to go and what 
that 


uncertain whether I would be able to cope with the purely biological job of 


to do, and what he 
approach, but felt 


sample treatment and taxonomic determination of the animals collected. The 


literature on the subject is voluminous. I could also count on assistance of the 
experts. The animals of the Barents Sea are well presented in the collections of 
both our and the Zoological Institute; nevertheless, it took me several years to 
overcome that uncertainty and start practically treating the samples in full 

scale. 














There were two things to be cleared out in the first place. First - how typical 
of the Murmansk coast (later on the works were held in the other areas of the 
Barents Sea) were the regulations of plant and animal distribution in the area 
of Dalnie Zelentsy. Second - what were the seasonal changes in the vertical 
distribution of marine life? 











The first task was resolved mainly by small offshore expeditions. The Institute 
had two small vessels of 40-65 tons capacity that took us to the different 
points along the coast. For two-thr weeks we worked at one point using 
inflatable dinghies or walking along the shore, then the vessel came and took us 
to another place. We visited a number of islands and bays from Kharlovskie 
Islands in the East to the Ain Islands in Waranger-fjord in the west. 














As early as the Middle Ages the Ain Islands were famous for their rich hayfields 
that belonged to a monastery off Pechenega. Large colonies of sea birds, 
puffins, eiders, gulls, terns inhabit the islands. Long ago the islands were 
proclaimed a wildlife preserve and bird colonies are numerous here. 





Puffins are the most beautiful birds here. They are rather small dove-size birds 
with a red beak, white front and bright black feathering. Puffins belong to the 
Alcidae (auk) sea bird family that includes auks, guillemots and some others. 
With their strong beak the puffins dig holes in a soft turf soil where they 
hatch two eggs. The holes are found on the islands only, since there are no 
small predators here - ermines, weasels and rats - mortal enemies of sea birds. 
Several nesting-places in the Ain Islands belong to puffins, the rest of the 
territory occupied by the numerous colonies of gulls, eiders and terns. 




















The underwater realm off the Ain Islands in some general features was similar to 
the other places of Murman, but particularly was noted for its richness and 
diversity. Seaweed several meters long formed thick forests, below stretched 
Lithothamnion fields teeming with sea urchins and starfishes of all types. 
Further followed dull sand slopes, but at a depth of more than 20 meters 
Lithothamnion appeared again inhabited by numerous animals, scallop among them. 
The latter one was not only beautiful but delicious and nutritious. Among the 
underwater population of the Ain Islands, as it was expected, warm water boreal 
forms prevailed as compared to Murman. In our net collecting bags we found oar 
weed typical of waters off England and Norway but never discovered here befor 
Warm water Echinus sea urchins and Lithodes crabs were abundant, hermit crabs, 
gastropods and bivalve mollusks common for the European waters and occasional to 
the east off the Kola Bay were abundant. 












































ira 








The waters off the Kharlovskie Islands to the east off our Zelenetzkaja bay were 
characterized by abundance of cold water organisms and lack of many species we 
found off Dalnie Zelentsy. At the same time the basic, or so-called dominant 
forms of the rocky bottom population of the Murman coast were very similar or 
close; the general impression of the underwater environment in different points 
of Murman was approximately the same. 








YoOexume Tin 3MMHHX CHyCKoB. 





These high granite islands to a larg xtent were an antipode to the low, 
covered with rich vegetation the Ain Islands, and impressed with their arctic 
magnificence. Steep cliffs were occupied by the rookeries of guillemot and auks. 
Total number of birds reached a million which was large for the Barents Sea. Th 
birds fed on zooplankton and small Arctic cod. That fish spawns in great 
quantities in the areas of the upwelling where bottom waters rich in nutrients 
come to the surface. In summer time these nutrients comprising nitrogen, 
phosphorus, and silicon are absorbed by the numerous microscopic algae, which in 
their turn serve as food for the herbivorous crustaceans, consumed by predator 
crustaceans, eaten by fish and birds. 











As a result of several small expeditions it was elucidated that sea organisms 
inhabiting the Dalnie Zelentsy area are typical of all the Murman coast of the 
Barents Sea and that is why it was expedient to conduct the research here. 


These few years were the time w 


hen the backbone of our team of divers was 








formed, people who nearly always spent their vacation time in Dalnie Zelentsy 
and participated in expeditions. They were V. Iogansen, A. Vasiliev, B. 

Kotletsov, S. Aganezov, S. Ryba 
from Moscow. There were lots of 


and help 


in our work. Those wer 


by a common interest and passio 


Gradually we gained experienc 
based on thorough personal training of every diver under the guidance of an 

experienced coach. The rules established by the official diving service could 
hardly help us. There were no g 
managed to learn how to scuba d 
trauma ear bleeds, with treatm 
understand his senses. Only by 


and what 
surface. 





kov from Leningrad, O. Serov and B. Volodenko 
others who came once or twice to see the North 

e very different people, but they all were united 

n for diving and underwater exploration. 





and worked out a system of accident-free diving, 





rave accidents in our group, but few people 
ive without damaging the ear drum. Under the 








is not, when you may s 
Our doctor S. Aganezov 


nt required. To prevent the trauma a diver should 
personal experience one can learn what is allowed 
tand ear pain and when it is necessary to 

did well with the cases. 








In the early 1960s Dalnie Zelentsy became very popular with divers. Every summer 
large groups of divers came here, and several accidents with lethal outcome 


happened 


. It was necessary to i 


nvestigate all the reasons to make our own diving 


safe, and to work out some rules and recommendations for amateur divers who very 
often did not have any experien 
diving training was either formal, or based on good swimming results. Skills 

acquired under such sportive training are useful to carry out that kind of work 
during the implementation of which lungs and circulatory system fail to supply 





the tissues with 








ce. Accidents were caused mainly by two reasons: 


the required amount of oxygen, resulted in oxygen deficiency 


that is liquidated gradually after th xercise is completed. The use of these 
skills in cold water, in a cumb 
and caused oxygen deficiency of 


consciou 


sness, Since in human b 


fall of oxygen partial pressure 
was secured did not always provide safety: there were the cases when a diver 


ascended 





to the surface, tossed 








ersome and rigid diving suit hindered breathing 
such a degree that it resulted in a loss of 

ody there are no organs warning of a dangerous 
in blood. The use of a line to which the diver 








off a helmet and lost his consciousness. He 


usually drowned before buddies managed to drag him out. 


Neither me, nor the director of 
diving. We approached the issue 


air free 
powerful 
tanks we 
thorough 
years we 


the Institute had any formal right to forbid 
from another angle. We could provide compressed 





to all the certified d 
compressor. I worked o 
re filled only after th 
ly. This measure howev 
did not have any grave 
teams were able to s 








ivers, Since by that time we had a rather 

ut the regulations on accident prevention, and 

e heads of the diving teams studied them 

c simple it may seem proved efficient: in twelve 
mishap, not counting ear barotraumas. Even the 
the underwater realm of the Barents Sea, while 











weakest 
the most 





xperienced divers und 


erstood that there is no easy diving here. Up to 


now I praise it as my great achievement that we managed to do without 


administ 
divers. 





rative measures or any 
It is hard to tell for 





kind of prohibition and helped a great number of 
sure what role was played by the safety system, 


but when I left and our group disintegrated, mortal accidents started to happen 


again. 





Tlepex norpyxxenuem 


It should be noted that the very spirit of the time was conducive to the 
achievements. Now it is hard to imagine particularly for those who never 
participated in a collective work at that time that the attitude to a deed, the 
aims and motivations differed greatly from the present ones. The majority of the 
participants in our diving were not going to become professional divers or 
researchers and never pursued any mercenary or selfish goals. The very 
participation in an exploration of the unknown underwater realm was both the 
ulterior motive and the highest reward. Numerous were cranks who spent months to 
make the gear to dive once or twice. Many of the hardships we perceived as 
something absolutely natural; nobody complained or showed his displeasure at the 
idea that to reach a diving place one would have to row in a cumbersome boat for 
two hours. The general level to resolve all sorts of technical, organizational, 
research tasks was rather low at that time; the same work can be done quicker 
and better nowadays. 











Attitude to a job as the main thing in one's life was a characteristic feature 
of late 1950s - 1960s. At long polar nights many windows of the Institute were 
lit - in all the laboratories the work was done. At that time it was considered 
to be improper to write a Ph. D. thesis during work hours. All sorts of 
formalities like reports, plans, and meetings were not numerous, at least behind 
the Polar Circle, but all the researchers had to do the rough work for 
themselves. I have already mentioned the director who himself counted bacteria 
colonies in Petri dishes and did the job any laboratory assistant could do. 














Nevertheless, skilled as they were at practical work many of the staff knew 
little foreign languages and the world scientific literature; with great 
difficulties they wrote research publications, the greater part of the materials 
piled up in unpublished reports nobody ever read. Because of research journals' 
heavy burden of manuscripts the publication was delayed for years; a scientist 
defended his dissertation years after the thesis was completed. The majority of 
the Institute's personnel worked hard in expeditions and for a long time 
processed the data collected. Frequent absence from work, long tea breaks and 














personal career interests were not at that time so wide spread as to hinder the 
research, at least in the Far North. Disputes among the staff occurred, but the 
feeling of unanimity was so great that they never allowed them to prevail. 


Jlero — Bpema akcne_unMi, 





Life in the North was hard; meat was in scarce supply, while fruits were 
delivered here only twice or thr times a year. In summer we hunted for sea 
birds, although their meat has a very specific smell. Hunting and fishing were 
not regulated and were practiced in all seasons and without any licenses. Rifles 
and cartridges were sold freely. All the cargoes bound for the Institute and 
materials for construction were unloaded by the researchers with the help of 
primitive winches. Living conditions were poor beyond description, but there 
were little complaints. There occurred hard drinking, suicides, some people left 
Dalnie Zelentsy for large cities, but the backbone remained and worked. On the 
whole it was austere, but an exciting life. Nobody felt himself to be a second- 
grade person, since nobody considered that true science was made in Moscow or 
Leningrad only, while we are too far away. Everybody did what he did and 
regarded it as important and necessary. Spring and summer were the seasons of 
general animation - the human dependence on natural factors is more obvious in 
the North than anywhere else. 


























The Kola Peninsula changed little since when the first people appeared her 
several thousand years ago. That was the last glacial period and prehistoric 
tribes inhabited the seacoast free from ice, some of the sites preserved till 
nowadays. Of hordes of wild reindeer, few remained. The White Sea coast was 
inhabited by the Russians hundreds of years ago, and the distinctive culture of 
Pomory developed here. In summer they fished in Murman in their small sailboats, 
and happened to reach Scandinavia and Spitsbergen. In the river mouths small 
temporary fishing towns counting several thousand residents appeared. 
Nevertheless, the permanent population was very small, and only in the late 
nineteenth century some measures were taken to urge people to stay here for 
permanent residence. The true adoption of the Murman coast started in the 1920s 
when commercial trawl fishing began to develop and numerous fishing villages 
appeared. 























B. C. Jly6anon. 


In the 1930s they fished mainly from the traditional Pomor boats; small-capacity 


trawlers were few. All the fish-processing facilities were based on the shore. 
Murman was rather densely populated, and villages were located in almost every 


convenient bay. 


Reorganization of the fishing fleet, transition to employment of large floating 
fish processing factories, and expansion of fishing grounds to the high sea 
resulted in the gradual decline of coastal fishing and all the fishing 
settlements. Many of them were deserted, and the population of the Murman coast 
decreased considerably. 





B. C. Morancen. 





Rocky tundra is absolutely unfit for agriculture, and little changed since 
prehistoric times, Arctic birch forests were preserved well mainly because they 
were of no value for construction. Salmon was still plentiful, rivers and lakes 
boiled with loach, Arctic char, and grayling. 





Sea animals had already learned to be afraid of men, but seals still formed 
teeming rookeries in river mouths. More than once I tried to approach seals in 
scuba, but each time failed since the keen animals heard the sound made by the 
regulator and kept 10-15 meters away. 





Dolphins of several kinds were common in summer, when the water got warm; 
belugas sometimes six meters long appeared in spring on their way to the White 
Sea and Arctic. Only once in all those years I happened to s large Greenland 
whales which were numerous in the Barents Sea before whaling started three 
hundred years ago. Their smaller relatives - bowhead whales, were common. 














The numerous colonies of loons and small ducks nested on fresh-water lakes, 
geese were few, and fewer were swans. 


The abundance of sea birds on the sea shores was striking; the rookeries still 
counted hundreds of thousands, although their number gradually decreased mainly 
due to oil spills. Kittiwakes are the most wide spread birds on the Murman 
coast; the number of cormorants increases in recent years. Other inhabitants of 
rookeries belong mainly to Auks bird family; guillemots of two species and close 
to them razorbills that sometimes nest separately or in small colonies. Common 
are large gulls and ravens that feed on eggs, chicks, and weak birds. Large are 
the flocks of eiders. There were times when gyrfalcons were numerous in Murman. 
In sixteenth and seventeenth centuries these birds were regularly provided to 
the Tsar's court for the falconry. They disappeared completely by now, although 
in the 1960s there were two or three pairs that nested on rocky ledges near th 
Voronia River 30 kilometers off the town. 





























Sea birds are very interesting from the point of view of their role in 
biological and chemical cycles in the sea. Their taxonomy and distribution are 
studied rather well, and that cannot be said about their role in a circulation 
of nutrients in marine environment although in some areas their colonies are 
enormous. 














A young ornithologist of our Institute Alexander Golovkin researched th cology 
of sea birds. He studied their feed rations determining what share in it was 
commercial and non-commercial fishes, in what time the nutrients (nitrogen and 
phosphorus specially) return to the seawater with bird's feces, what contributed 
to the development of tiny plankton algae producing the organic matter - the 
basis for everything alive at sea. All of that was of great interest, and I took 
every opportunity to spend several days at the rookeries and sometimes helped 
Golovkin, but still I was more interested in adventures, not the research value 
of these studies. Alongside with the study of benthic communities of the Murman 
coast our task was to research seasonal changes in marine life, so it was 
necessary to master all year round diving. The first problem to be resolved was 
how not to get cold before getting into the water. Hands and face had to be 
isolated from water but in such a way that a diver could put on and off the gear 
himself and could row in the dinghy or carry all his gear. It was necessary to 
prevent ice formation within the scuba regulator itself. Combining the detached 
parts of the oxygen and scuba gear, I made a new helmet; A. Vasiliev invented 
the suitable joints for the rubber gloves. Now I was not afraid of getting 
frozen before I reached the water edg 























In winter a gale in Murman may last for weeks, but there occurred days when the 
sea was so calm that it reflected the stars high in the dark sky. I dived in 

those short hours when the rays of the far away sun reflected in the sky and the 
night stepped aside. 





The first that struck me in winter was extremely transparent water with a 
visibility to 40-50 meters. It was dark underwater, but even small animals could 
be seen in 30 meters depth, although colors were hard to distinguish. The 
combination of exceptional transparency with dim lightning created a vivid 
impression. When late February allowed enough light to penetrate the waters, the 

















underwater 


realm became mor 





colorful than the gloomy world on the surface. 


rather 





Seasonal changes in bottom communities of the Barents Sea wer 


insignificant and 
seaweed, pa 


rubber dinghy and 
for weeks prevent 








By 1963 the first 





undertake more sp 
participate in an 
Sea of Japan. The 


Insti 
zoological 
time that the Zool 





samples, 


were limi 


rticularly the g 
animals from shallow to deep waters in winter. 


reen 


th 


one in spring, 





nlarged 
dus from 


stage of 


a 





the a 


cific research 
expedition of 
application of 


ogical In 


tute O. Kusakin and A. Goli 
but failed due to lack of 


stitu 





based 
Science, 
direc 
Docto 


Biology 





r of Science, 


graduates. 
learned many 
wate 

under water. Ev 
treatment of eve 
everything from 
of p 
repeatability of 
many young resea 














taxonomists. In 


knowledge is still 


rchers, 
second sampling in the very same place would giv 
to the ones collected the first time. 


on the use of SCUBA. 
(later, 
tor of the Institution), 
head of 
prominent scientists joined the expedition, 


Biology, 


r was warm and shallow, 





wo 
taxonomis 





mathemati 


cal subjects, 


It wa 


the fellow member of 


wh 


if possible at all, 











a result the researchers knew nothing about the quantitative t 

results and understood the term "observation erro 

their work as bad. In reality the error of 

person, but characteristics of heterogeneity of the natural ma 
determining with what degree of precision the res 

thought that it was necessary to search for the ways to 

work carried out with such a procedure of sampling and their t 

would allow not only to describe the distribution of plants and animals, 
applying the statistical methods to separate random from regular, 





the results to 


For science as a whole 
statistics was well developed and i 
information can be received from the results of research despi 
I learned the basics of s 


heterogeneity. 


those bo 








ttom areas f 


those though 


rea of study, 


diving. 


rea study was completed, 


ted mainly by mass development of several kinds of 
and migration of some of the sea 
Later on we learned to sail ina 

but very often atrocious weather 


and it was time to 





tasks. As an 
the Zoological 





xperienced diver I was invited to 
Institute to the Posiet Bay, 
diving methods developed rapidly. 
before first scuba appeared in that country, 


the 
Several years 


the researchers of the Zoological 





kov tried to us 


log 





CE O 


s headed by Orest 





ile the inspirer 
the marine re 


gear 





oxygen rebreathers to collect 


istics. 
Skarlato, 


was Alexande 


It was for the first 
rganized such a large expedition completely 
Candidate of 

the Russian Academy of Science and 


r Golikov, later 





search depar 
engineer, st 


I was invited as a diving instructor and underwate 
things first of all as a researcher. 
and my students learned quickly to 
rything collected was classified with great p 
ry quantitative sample was very laborious and 
the very beginning in order to compare and es 
recision seemed unnecessary to botanists and zoologists. 

data in domestic hydrobiology then was never 
doubted that our data could b 


Diving condi 


tment. Several 
udents and post- 

r photographer, but 
tions were easy, 
take samples 
recision. Complete 
to repeat 

timate the degree 

















As a rule, 


The issue of 
raised. I, like 
repeated, 1. that a 
the same or very close results 


zoologists are specialists- 


It is very hard 
Since it is necessary to have access to 





taxonomic g 
to the hyd 


in the whole count 
roup. Against 
robiology. Coun 


xcluded from 





wer 








rom where samp 


ts were no 
ts principal 





° 











tatis 








les were not 


t something new, 


bjective was 


tics at the chemistry faculty, 


ult can be reproduced. 


that science a tradition was preserved in accordance with which 
he opinion of an expert was regarded as final. 
taxonomy from books, 
main collections and to be guided by an expert. 


to learn 


In taxonomy as science the 
in great degree transferred from teacher to s 
since it is common when only one specialis 
rld studies this or that particular 

ts have shifted that approach 
consequences of the suppression of genetics - a "pseudo-science", 
statistics included 


tudent directly, 
ry or even in the 
their will the 
ted as well the 
when 

the curricula. 
reatment of 





As 


cr" as something characterizing 
observation is not an error made by a 


terial, 
I 


combine the volume of 


reatment that 

but 

to extrapolate 
taken. 


since mathematical 
to determine what 
te their 





but 


they could not be applied directly to the task to describe the distribution of 
organisms on the sea floor. While I was not good at theory, I had to 


books and monographs to understand the basics of the methods, 


fact. 


Statistics demands a large number of repeated samples, 





have - the more you know about variation, 


while a single sampling is 


sit with 


rather simple in 


since the more data you 


not the 


subject of statistics at all. But complete treatment of even a single sample is 
very laborious, so it is necessary to search for some other way. As the result 
of works in the Barents Sea and the Sea of Japan it became clear that in the 


majority of cases large animals inhabit the hard bottom, 


and their share in 


living substance makes up 90-99%. The study of a single sample taken from a 
square meter of bottom can take several days of laboratory work, but large 





animals can be counted under the water, th 


results written down, to 





another site. Animals in an area of 10, 20, 
during a dive; quantitative characteristics, 


shift to 


or 30 square meters can be counted 
variation degree and precision 


intervals of the results obtained could be determined with the use of 
statistics. Yet, to shift from quantity to other variables, say, biomass, it is 
necessary to determine the weight and the number of animals of different size. A 
large amount of field work was done in order to substantiate and to use in 
practice that method. My friends and colleagues and team divers helped me to put 
in practice my method to study the distribution of animals on rocky bottoms. 














The application of the method was a considerable step forward, since 
possible not only to provide a subjective description, but determin 


of precision of the results, to initiate the s 


now it was 





the degr 


tudy of the statistical links 


among the environmental conditions - depth, bottom, temperature and the number 
Since that was the first time when I 


of bottom animals. I was in high spirits, 





got my own original results. In general science particularly in physics and 
chemistry that approach was elementary. But for the Soviet hydrobiology that was 
partly a return to the past together with the other basics of quantitative 


biology hurled back in 1948, partly - a new fo 


made at that time abroad. 








Working in close cooperation with the researchers for the Zoological 


rward step similar to the ones 


Institute I 








understood, that the taxonomic classification of the majority of animals of the 


well-studied Barents Sea presents no real difficulties, 
bent over the binocular microscope and the 











By that time a researcher Sasha Pushkin joined our team. 


thick taxonomic books. 


joined a young naturalists club, but graduated from the Institute of 
Culture. He was still keen on zoology and worked as a part-time labo 
assistant for the Zoological Institute. Sasha was well trained physically and 
had good skills in sampling. He rapidly learned how to use scuba, go 
certificate, and our work advanced. He organized regular training in 
and we kept ourselves in good shape that was absolutely necessary fo 











All together - the broadened diving experience, the newness in resea 








and had no fear when 


In his childhood he 


Physical 
ratory 


t his 
a gymnasium 
r diving. 





rch 


approach, the team formed - allowed to put more complex and original tasks than 
a mere description of animals and plants distribution. 





THE SIXTH CONTINENT 


The participation in the Zoological Institute's expedition had for me some 
informal consequences; during the work I made friends, and established contacts 
with colleagues. A young zoologist and diver Evgeni Gruzov became my friend. In 
Posiet it occurred to us to initiate research in Antarctic coastal waters. 
Soviet expeditions to Antarctica became regular after 1956 in relation with the 
preparation for the International Geophysical Year. They wer xtremely popular 
at that time, with more than five thousand applications per vacancy being 
submitted. In the years to follow after the International Geophysical Year the 
research program was reduced, but the permanent Mirnyi and Molodezhnaia stations 
on the Antarctic coast kept on working. There were not any traditional methods 
to study the communities of the shallow waters under the ice cover, and some of 
the coastal Antarctic areas were absolutely unexplored. As for the organization 
of the expedition, the matter was simplified by the fact that the Zoological 
Institute was the head institution in research of biology of the Antarctic, and 
Professor Anatoli Andriyashev, the then deputy director, was in charge of the 
work. Andriyashev was well known as a prominent scientist and respected for his 
magnetic personality. 















































Antarctic expeditions were organized at first within the Academy of Science, and 
then transferred to the Institute of Arctic and Antarctic subordinated to the 
USSR Hydrometeorology Service. One of its objectives was to provide navigation 
in polar areas. A polar veteran Evgeni Korotkevich headed th xpedition. A 
leading scientist in polar geography, E. Korotkevich skied alone many kilometers 
in the little explored islands of Franz Josef Land and Severnaya Zemlya mapping 
them. Overloaded with management work as he was, he expressed profound interest 
to all the details of the Antarctic research. But for the concern and assistance 
of these two persons, their readiness to resume the responsibility for the new 
and seemingly dangerous undertaking of underwater exploration in the Antarctic 
coastal waters would have never been conducted in Russia. 



































Nevertheless, when in late 1963 we applied to A. Andriyashev the obstacles 
turned out to be too numerous. We were the beginners and they did not treat us 
seriously. When the International Geophysical Year was completed the research 
programs were considerably reduced, and it was almost impossible to include some 
new points to the programs. By summer 1965 after we had published the results of 
our work carried out with the use of SCUBA, the attitude to our proposals became 
more favorable. We started to prepare for the work in Antarctic. 











In Zelentsy we made a model of a foam rubber dry diving suit with high thermal 
insulation characteristics. Before that either foam rubber wet suits, or 
rubberized fabric dry suits were used. Although, as it turned out later, the 
American scientists who worked in Antarctica simultaneously with us, dived in 
common wet suits; their use in the extreme polar conditions seemed an act of 
heroism. 











Our new suits were based on a dry suit design but were made out of foam rubber 
that in combination with several pairs of woolen underwear provided thermal 
insulation. If a suit got ruptured a diver could regulate the buoyancy by 
inflating it with his nose through special tubes. The diver’s head was covered 
with a rubber helmet. That gear turned out to be a success and was used for 
several years. In the second half of the 1960s I had an opportunity to try a 
Swedish Poseidon Unisuit, which was considered to be the best gear for a 
professional diver. I was amazed to find out that it was made using the very 
same principles wi mployed in designing ours. There were some slight 
differences like an unreliable pressure-sealing zipper, and a separate little 


























tank to pump air, but the general likeness was striking. The Swedish Poseidon 
Unisuit was designed independently and made out of neoprene foam rubber 
reinforced with a nylon knitted fabric that made it stronger than ours. 





Alongside with the improvement of the suits, it was necessary to improve the 
underwater cameras - the pictures of the unknown underwater world of Antarctic 
were sure to be of research and cognitive value. Camera boxes produced by the 
industry were primitive, unreliable and by no means could be used in Antarctic 
conditions. We had to develop for ourselves flash lamps that are required for 
shooting in darkness. Together with the divers Sergei Rybakov and Victor 
Vakhranev I spent long hours in the summer of 1965 testing and modifying our 
underwater cameras. We did not know whether it was light or dark under the ice 
cover, and just in case made telephone communication and underwater illumination 
gear. Fortunately, we almost did not have to use them. 

















Paper work was not so copious at that time, but the preparation for the work in 
the Antarctic was not at all simple or easy. Each one of us was busy seven days 
a week from early morning until late at night. Running ahead of the story I say 
that thorough preparation justified itself and we had no insurmountable 

difficulties or problems. 











The Eleventh Antarctic expedition left for its destination place on board the 
"Ob" diesel-electric ship in November of 1965. The ship was far from being 
luxurious. The cabins accommodated four, six, eight and twelve people, wer 
between decks, and had no ventilation, to say nothing of air-conditioning. In 
the tropics the temperature mounted to 40-45 C, and we spent all our time on 
deck. The "Ob" was meant for work in polar seas with an egg-shape hull that 
increased its resistance to ice binding. But due to that same shape she pitched 
and rolled during a storm, and in the Southern Ocean she had a 45 degree list. 

















«O6n» y 6eperon AnTapKTHABI. 








The Eleventh Antarctic expedition was held ten years after the Soviet research 
in the Antarctic began. The heroic period in exploration of the Southern 
continent was over, as well as the requirement for heroism and efforts beyond 
human endurance from polar explorers, but professionalism and a willingness to 
live and work in little comfort were still required. The same field money in the 
amount of twelve rubles per day were paid to every expedition member. Polar 
researchers earned enough to buy a car upon their coming back and obtained a 
special license so as not to wait in the general line. Yet, material issues were 
not of any great importance for the expedition members. 

















After a half-month voyage we finally reached the Antarctic shores, or rather the 
edge of thirty-kilometer deep fast shore ice surrounding the continent. While 
snow trucks, tractors and sledges delivered cargoes to the shore, we dived for 
the first time near the "Ob". W xamined the underside of the floe ice which 
was smooth as a mirror and without any obvious traces of plants or animals. Our 
diving gear worked well, while expedition leaders became convinced that under 
ice diving was practically possible and was not fraught with mortal danger. 

















We installed in Mirnyi and started to prepare for diving. We began from a small 
island where oil storage was constructed and to where trucks went regularly. We 
cut holes in the two meter thick ice and measured the depth that differed 
greatly from the ones on the map. After a number of tries we found a site twenty 
meters deep. Using explosive we made a hole, cleaned it of floes and ice debris, 
and installed a tent nearby. 








As if by a mere chance V. Leonov, our physician, appeared with his bag packed 
with medicines. Sasha Pushkin was the first to dive and I was his tender. 
Minutes dragged on, Sasha's breath echoed in the headphones. I could not help 
asking: "How is it down there?" Through the noise of bubbles came the indistinct 
answer: "Plenty of everything, can work". At these words my heart leaped. 
Uncertainty as to whether the results of our expedition would be a success, 
Since many of the prominent scientists considered the Antarctic research 
unnecessary and regarded them as waste of money and time, gave place to 
excitement and presentiment of success. If everything, whatever it might be, was 
plentiful, we would work. I burnt with desire to s verything with my own 
eyes. 24 minutes had passed, enough for the first diving in new conditions, but 
too little for Pushkin who used to stay underwater for a long time. Finally, 
Sasha's head appeared above the water surface, and he passed me the collecting 
bag, filled with brainy specimens. Thick ice covered the regulator and hoses, 
and I helped him to take off the helmet. His words were short and vivid: "Plenty 
































of everything, sea cucumbers, urchins, heaven, icy feet." I started to unpack 
the bag. The diversity of forms and colors was striking, particularly in 
contrast to the featureless, stark desert around; brilliantly colored sea stars, 








brazen orange soft corals, sea cucumbers, sea urchins of never-seen-before forms 
and colors, strange egg-shaped creatures, and forms more fantastic than the ones 
described in science fiction. The physician forgot everything about his 
medicines and our health, and could not take his eyes off the creatures emerging 
from the underwater realm. 














Cpeyu neqanoi nycTsinn. 








Back on the surface a diver becomes very talkative; we called it an incontinence 
of speech. This time I caught every word Sasha said. "Very cold, hands and face 
get cold, teeth ache from the air stream, but one can work. Water is like air, 
but blue, at first it is dark, and then it's like some fantastic garden - what 
is not, zonation, large depth is somewhere close". In the tropics we have lost 





any habituation to cold. In Antarctic 
point of minus 1.8 Celsius. 


air in a regulator expands, results i 


surfaces. In ice-cold water the losse 
great since its outer layer cools to 
overcooling becomes a factor of prime 


thoroughly considered were such detail 
the clothes used over the diving suit 
cooling, since they have the largest 


is small, and their blood circulation 














Every additional 


a the seawater is always at its freezing 

cooling, e.g. when the compressed 

n ice formation on the scuba equipment's 

s of heat from the suit surface are very 

a water temperatur Protection from 
importance, with no trifles here; 

ls as the form and location of pockets on 

. Hands are particularly sensitive to 

contact surface with water, finger diameter 
is slow. From the theory of heat transfer 

















it is known that any thickening of he 
value results additional heat loss 


in 
insulation layer for fingers makes up 





companies produce heated insulating diving gloves, 








at insulation layer above some definit 
es. The optimal thickness of heat 

only several millimeters. Nowadays some 
- they were not produced in 








1965, but even today there are no gloves absolu 


water. Actively 
the fact that g 
process is slow and takes time. 


heated gloves did not 





into a hole and found myself in total 
eyes gradually adjusted to a sharp ch 
showed that less than a thousandth fr 
the thick layer of snow and ice). Sof 
on the surfac 





shed on 


At a distance I saw 
underside of the ice 
centimeters long spa 


and the nearby r 
kling in a blue 


radually the fingers and palms becam 
Thick woolen gloves of double 
thin rubber glove put on above continue to be the most reliabl 


verything around. 








tely fit for working in ice cold 
spread wide open, and one had to rely on 
less sensitive to cold. The 
knitting with a 

I descended 
darkness, and I got below the ice. The 
ange of illuminance (later measurements 




















action of the surface light passed through 
t, dispersed, light-blue light never seen 
the cliffs steeped to the depth. Gradually I saw that the 


ocks are covered with ice crystals several 
light. At a depth of 15 meters I touched 





the bottom - water t 
lilac-blue. Usually 
distance and disappear into turbid wa 
gradually vanished in a 
even fish at the bottom were as if en 
reluctantly half a me 
another world with bubbles from my sc 


ranSparence was $s 














he contours of objects in water became indistinct a 
lilac distance. 


ter away and stopped still again. 


triking; it was like pure air colored 

toa 
while here they remained sharp but 
Nothing moved in that fantastic world, 
tranced. When I touched a fish it swam 

I was an intruder from 
ice abov Here, in the 





Cer, 








uba lifting to th 





Davis Sea human eyes for the first time saw the underwater world. 


log xen. 





That motionless world was not at all dead, and was just the other way round; 
animal abundance was striking. Deep purple sea urchins resembling the ones in 
the Barents Sea and brilliant red sea stars were numerous among the ice 
crystals. I dived to a depth of more than 20 meters. Sea cucumbers very much 
like the ones in our Northern and Far Eastern seas covered the sea floor in 
thick carpet. They seemed dormant, their tentacles pulled in. Large, up to a 
meter in height, pink bushes of soft corals raised from the bottom, with 
thickets of sponges in the background. The quantity and diversity of small 
animals reminded me of a museum filled with the exhibits from all the seas and 








preserved in bluish liquid. I had to remember about the research tasks of our 
expedition, to divert myself from the surrounding beauties, and with an expert's 
eye started to estimate zonation in animal distribution, to single out mass 
forms and basic groups, to think how to organize the work. Meanwhile, I started 
to feel cold penetrating the rubber of a diving suit. First, fingers froze, than 
teeth ached in a stream of cold air from a mouthpiece, then with all my body I 
felt the ice cold water all around. I collected the most characteristic animals 
and went to the surface. 











Yaaunpie c6opst. 





After our first diving we organized a base to conduct the work. A trailer on the 
sledges was allotted to us, and in it we installed all our equipment to study 
the samples. In the weeks to follow we dived, collected the samples, counted, 
weighted, wrote and attached labels, filled tanks, and did many other things. On 
those days, weeks, months we had nothing but our work and absolutely necessary 





rest. The high spirits we all were feeling are hard to describe. We dived mor 
frequently and deeper, from time to time wrestling with the wind that struck the 
Mirnyi, took pictures, shot a film, and several times changed the location of a 
base. 








Hamre xosaiicrBo Ha bay. 


After two months of hard work, animal and plant distribution off Mirnyi was 
studied rather well. Sometimes we found animals mentioned in books, and we found 
ones we could not refer to any type. Later on, when we worked with the 
collections it turned out that in some groups up to a half of the species wer 
unknown to science. We collected numerous samples of ice algae and animals 
inhabiting the underside loose ice layer. A. Andriyashev drew our attention to 
the new American data according to which not only the water column, but the 
underside of the floe ice is inhabited by algae. His idea approved later was 
that in Antarctic conditions these algae might have a determining significance 
in the productivity of the whole sea. In the end of our work which was completed 
in four months, Gruzov and I managed to fly to Molodezhnaya station where we 
held a reconnaissance for future work. 





























The description of the animal and plant distribution off the Antarctic, and the 
collections were a success, but there aroused many questions having approximate 
or no answers and demanding further experimental study. Sea floor communities of 











the Antarctic were represented by a great number of species. This difference 


from 





the analogous communities in the Arctic was obvious. At the same time the 


general laws of biological structure of the seas and oceans gave grounds to 








xpect greater similarity. The most reasonable explanation for that is in the 


ocean 








o 
lau 


history. 


Tlogroroska K cCbemMKaM. 





At the time of the recent - in geological sense - ice period, the Arctic Ocean 
some point in time was covered with thick permanent ice below which only a 





few species of plants and animals could survive, with 


the rest becoming extinct. 








Later, in geological periods to follow when the ice melted in summer time, new 


inhabitants migrated to the Arctic Ocean from the Nor 
geological time scale the Arctic communities are youn 
species managed to adapt to the severe polar conditio 
is surrounded by deep water, and its shelf is shorter 
Arctic. Glaciers cover nearly all of the Antarctic co 
in the Arctic, icing occurred, ice cover thickened, b 
inconsiderably, since the ice broke off at the shelf 





th Atlantic and Pacific. In 

g, and only some of the 

ns. The Antarctic continent 
and steeper than in the 

ntinent. Here, as well as 

ut its area increased 








millions of years the conditions were rather stable, 
inhabitants had enough time to adapt to low temperatu 


ledge forming icebergs. For 
and the majority of the 





considerable diversity of bottom communities. Still i 
the diversity of the Antarctic bottom communities. In 
producer of organic matter is tiny algae - phytoplank 
Antarctica only during a short period of two months w 
sea surface breaks. As early as February, enough ligh 
waters to initiate growth of a brownish layer of alga 
ice. This algae is a pasture for ravenous grazing by 














res, resulting in 

t 1s not easy to explain 
all the seas the basic 
ton. It is plentiful in 
hen the ice cover on the 
t penetrates the frozen 

e on the underside of the 
shrimp like crustaceans 














called amphipods. The amphipods attract Arctic cod, small pelagic fish that 











haunt the flo dge. The key link in the long polar f 
cod, and sea birds that feast on small crustaceans. N 
can feed on ice algae only during the short summer wh 





ood chain are ringed seals, 
evertheless, bottom animals 
n the ice cover breaks, so 











the ways of energy transfer from plankton and ice alg 
not yet quite clear. 


During the four months' work in the Antarctic large c 
and observations were made that were praised highly a 
Andriyashev, E. Gruzov and I made presentations on th 
International Antarctic Biology Congress in Cambridge 
aroused interest. At the Congress we heard of similar 
American biologists at McMurdo station on the Ross Se 
it became clear that our expedition should lay the ba 
program. It was necessary to study thoroughly what we 
the bottom communities in some areas of the Antarctic 
round observations, to set up a biological station in 
adjustment mechanism of the living marine organisms t 
wanted to plunge into that work, but at first had to 

conducted in the Murman and to write a thesis. E. Gru 
successfully the next Antarctic expedition during whi 

















ae to bottom dwellers are 


ollections were gathered, 
fterwards. In 1968 A. 

e results obtained at the 
, England, where they 
research undertaken by 

a coast. At the same time 
sis for a large research 
touched upon, to explore 
, to conduct the all-year- 
the Antarctic to study the 
o the severe conditions. I 
complete the research 

zov headed and completed 
ch some new areas wer 











studied, in particular the South Shetland Islands. I defended my thesis and 
planned to initiate the preparation for the expedition, but instead got into a 


= 


hospital with septicemia. E. Gruzov prepared the Anta 
by that time A. Pushkin had joined the Zoological Ins 





rctic expedition again and, 
titute staff, specializing 





in sea spiders which are particularly numerous in the 
Biological Institution had no participation in Antarc 





By the time the Antarctic expedition returned I had s 
in the years to follow I could only dream of getting 
these three Antarctic expeditions large quantities of 








with the results studied for years at the laboratorie 
Institute. The white spot in the Antarctic coastal wa 
next step forward - transition to the experimental st 


these waters - has never been done in Russian Antarct 
exten 





Antarctic. Murmansk Marine 
tic activity any more. 


tarted to dive again, but 
to the Antarctic. During 
material were collected, 
s of the Zoological 
ter disappeared, but the 

udy of the processes in 

ic expeditions. To a large 














insti 
Insti 
were not conducted in any significant scale. 


te in Antarctic biological research. The princ 














Gt ch ret 
G 





this was related to the fact that the Zoological Institute was the head 


ipal objective of the 


ute was theoretical study of animal taxonomy, and experimental studies 





To set up a biological station in the Antarctic, to staff it and provide with 
equipment and materials, to work out the long-term research programs required 
another institution, where the issues of physiology and biology were of prime 
importance, but there was no such institution then. After a promising start the 
Soviet underwater research in the Antarctic stopped. 








ct ct 








Nevertheless, the results obtained were of great value, and everybody who 
participated in the work understood that we achieved great results. The 
published results made us known in scientific community. Polar diving was not 
regarded anymore as something fraught with danger, and soon a permanent team to 
study polar ice headed by V. Grishchenko was formed at the Institute of Arctic 
and Antarctic. They did not study biology at that Institute, but the existence 
of the team made it possible for the researcher I. Melnikov of the Institute of 
Oceanography to commence the study of polar ice at the North Pole drift ice 
stations. While studying the algae on the underside of floe ice and 
phytoplankton, he obtained exciting results. There were no direct link between 
our works in the Antarctic and this research, but they would hardly have been 
possible before our diving off Antarctica. 




















DEEPER AND LONGER 


After diving in Antarctica it became clear that the first step in description of 
the coastal zone in some sense was fulfilled. The research could and should be 
expanded to the unexplored areas; it was necessary to consider the details in 
biology and distribution of some separate species, but in my opinion that was 
the work for the zoologists and botanists. As for me I strived to study 
thoroughly the processes determining plant and animal distribution, not 
restricting myself to a mere assertion of facts provided with statistical 
analysis of the results. 














The late 1960s to the second half of the 1970s was the time of broad underwater 
research development, when the first underwater habitats appeared: The 
Precontinent project created in France by Cousteau's team, Sealab and Tektite 
projects in the USA, Ikhtiandr (Ichthyander), Sadko, and Chernomor projects in 
this country, Helgoland habitat in Germany, and lots of others. It seemed that 
man was finally able to penetrate the mysterious realm. Underwater research was 
included in many national research programs. Cousteau wrote about a new human 
race - Homo aquaticus, able to live and work under water. I regarded the 
enthusiasm as premature, mainly because th fficiency of the underwater houses 
and laboratories was not as high as their cost. Using the habitat an aquanaut 
can work several hours a day underwater, but the costs for habitat production 
and maintenance are immense. It is often cheaper and simpler to use three or 
four divers to do the same work from the surface. Besides, the diving itself 
makes up a small share in the research, with the greater part of the work being 
carried out at the laboratories on the surface. Thus, the experiments with the 
underwater habitats proved the capabilities of the advanced sophisticated 
technology, but gave no direct scientific results worthy of expenses. 



































To continue the underwater research it was necessary to increase both the time 
of stay underwater and the depth of diving. Before when we limited ourselves to 
sampling and observations that seemed unnecessary. By mid 1960s to early 1970s, 
our gear was not an amateurish apparatus provided with all sorts of self-made 
improvements. Nevertheless, with due regard for the task we had ahead of us, it 
was not the best. ABM-1M scuba gained a reputation of reliability, but it was 
rather hard to breathe, since a regulator was on a diver's back. The suits 
produced by the industry were uncomfortable; they lacked the buoyancy 
regulators, cold insulation was insufficient, and required all sorts of 
improvements. To swim with the help of fins particularly at large distances was 
rather tiresome; there was a need for motion systems. On the whole the gear was 
safe and reliable, but the time a diver could stay in it at a depth of more than 
20 meters was not long. Movement and breathing demanded efforts; a diver got 
tired quickly, and the efficiency of his work reduced. 






































We were to provide the following: all-year-round diving, if necessary below the 
ice, and a diver had to stay in 20 meters of water for an hour per dive in order 
to be able to work at the laboratory as scientist or technician before and after 
that. While working at a depth of more than 15-20 meters it is necessary to 
decompress, lingering on the way to the surface. Right at that time there 
appeared the French and American decompression tables and the first works in 
automatic computation of decompression schedule for every concrete dive. Their 
use for relatively short diving allowed a considerable reduction of 
decompression time. 











The processes of saturation and desaturation are such that after a short dive 
one can ascend to the surface without any stops (safety time). With the increase 
of time spent at depth, the stops become necessary while coming up and become 


longer, so that every minute of stay at a depth demands longer decompression. As 
the body saturates with gas, the absolute time of stops still increases, while 
the relative one - per every minute - decreases. At complete saturation of the 
organism with gas, in a few days spent under pressure the duration of 
decompression reaches its limit and does not depend any more on the time spent 
at a depth. According to Cousteau's tables safety time at a depth of 20 meters 
made up an hour and decreased rapidly to five minutes at a depth of 60 meters. A 
dive with stops of not more than 15 minutes allowed a stay at a depth of 30 
meters for 40 minutes, in 40 meters of water - for 20 minutes, 50 meters - 15 
minutes. The standard gear we used at the time did not allow diving in 
accordance with that table. It should be stressed that we were not going to 
design a gear for all the divers in general, i.e. for common use. It was meant 
for a small team of specially selected and trained divers with specific tasks. 

















In order to improve the working conditions of a diver and raise th fficiency 
of his work we were to do the following: to design and construct a new scuba, 
diving suit, towing craft, tools to work underwater, auxiliary equipment, safety 
and train gear. We planned to make such a scuba that it would not have the 
mechanical resistance to breathing and if necessary could be regulated so as to 
fill the lungs of a diver with air. Still, with the increase of depth gas 
exchange in lungs is hampered due to increase of breathing mixture density and 
that cannot be overcome by any technical tricks, yet, diving exhaustion should 
be relieved. The tank’s volume amplified to 24 liters under the pressure of 200 
atmospheres ensured a long dive and the necessary decompression. At the same 
time the volume and weight of cylinders, as well as the change of diver's 
buoyancy as the air was consumed remained satisfactory for the self-contained 
gear. 























The improved variant of a foam rubber constant volume diving suit we used in the 
Antarctic had to protect a diver from cold. Later we planned to apply the heated 
suit based on a new, as I then thought, principle - storage of heat as melting 
heat. i.e., to melt the ice five times more heat is necessary then to heat water 
from zero Celsius to boiling point. That heat is released at zero temperatur 

and can't warm a diver. There are matters, like some crystalline hydrates that 
melt at higher temperatures: sodium thiosulphate (photographic fixer) at 48 C, 
and sodium acetic salt - 61 C. That idea, as it turned out later, had no patent 
purity - the Americans had already obtained the patents on the use of matters 
melting at body temperature to heat a diver. They intended to include the 
materials either into the rubber of a diving suit itself, or in a special vest 
and to melt them in hot water before diving. Yet, in that case it was impossible 
to regulate the degr of heating. We planned to make a special reservoir for 
the hot water that could circulate within the wet diving suit. In the other 
variant an electrical heater was employed. 















































A towing craft was to supply a diver with electric power to heat the suit, to 
illuminate the sight and to operate the tools. This very tug had to help a diver 
to move, and had to be provided with compartments for the tools, samples, anda 
system of emergency ascent. The ideas to create a tow scooter or a submersible 
were very popular at that time. The models applied in, say, Cousteau's team did 
not satisfy us in full; their operation was too laborious. We needed such a 
craft that could work all the season without any repair or maintenance, could be 
recharged easily, and operate for 4-6 hours a day. 














Longer-time diving in deep waters increased the danger of bends or caisson 
(decompression) sickness. The new tables did not provide the absolute security - 
the risk made up the tens fractions of a percent, but at hundreds and thousands 
dives it became a considerable value. To treat the possible cases and to train a 





diver a stationary recompression chamber was to be installed at the Institute, 
while movable chamber was necessary in remote expeditions. 


Although we meant to make only solitary experimental gear to be used by a small 
team the task was very complicated. The general enthusiasm displayed to 
underwater research, great number of divers willing to help, gifted people 
coming to a new sphere of ocean exploration, - all that inspired hope for 
success. It seemed that broadening of capabilities of a man under water should 
lead to the new impressive scientific results. 











New permanent employees appeared in our group - Vitali Ryabushko, a graduate of 
physics faculty at Kharkov University, Vitali Letov, mechanic, and school 
graduates. 





Hauaso crpoutenbcrBa 
6a3bl AA Norpyxenuit. 





We expanded our cooperation with the divers; not less than ten groups worked 
with us during the season, some of them arrived even in winter. Our compressor 
supplied everybody easily with the air. We organized excursions for our Museum, 
and we advised the beginners on all the questions ranged from diving safety to 
underwater photography. The most experienced amateur divers were allowed to have 
training in our compression chamber. In some emergency cases the chamber was 
used to cure caisson sickness and diving traumas. Amateur divers rendered us 
g 
c 
s 
h 





reat assistance, some of them literally burning with enthusiasm and willingly 
arried out different technical and design works, and those ones who had no such 
kills built a shed to store our diving gear and four hundred liter tanks of 

igh pressure. A person of our staff maintained a pressure at 160-170 





atmospheres, and any diving group leader could take a key for the shed and to 
fill any number of scuba tanks. 





£ : = 


Pa6orst c raapocrarom IMMHPO. Caeza nanpaszo: B. H. Kotaenos, B. H. Baxpanes, M. B. Iponn, B. B. Boxozenko. 
®oro C. H. Ps6aKkosa. 





The same tanks were used to fill the recompression chamber with air; they had 
transferred to us one of the first in the USSR BRK-2 chamber discarded from a 
rescue ship. It was very large and cumbersome, but eight persons could be 
trained in it at a time, and it was used successfully both for training and 
treatment of decompression sickness. We also had a whaleboat discarded from a 
seal hunting schooner. It was a heavy, ice sheathed old tub and very reliable, 
although its speed left much to be desired. 





Gradually a team of our permanent assistants who came to Dalnie Zelentsy every 
year was formed. The money provided by the Institute covered only travel and 
meal expenses. But the main thing was not the money, it was a general enthusiasm 
that helped to resolve all the problems however insoluble they seemed to be. 
Many people participated in the work and I wish I could tell about everybody, 
although it is absolutely impossible. Yet I can't but mention some of them who 
influenced our work profoundly. 














One of them was Victor Vakhranev, a civilian air fleet engineer. When he arrived 
at Dalnie Zelentsy for the first time he had no diving license and that was the 
only case when I risked allowing a person to dive who did not pass all the 
necessary formalities but medical examination. In all my long practice I knew no 
other case when a person learned how to scuba dive during his first diving 
season. Vakhranev could disappear underwater for an hour anda half and reappear 
at the very same site from where he dived. He could dive alone and seemed to 
have naturally what others obtained by years of hard training. His air 
consumption under water was twice as low as the ordinary diver. Unfortunately, 
not always did I understand that Vakhranev was an exception and to expect from 
the others the same things as he accomplished meant only to increase our 
problems. 


























His technical skills were not less noteworthy than his diving capabilities. 
Vakhranev could operate all the tool machines, was good at electric- and radio- 
technique. Vakhranev alone could design an operating model of any mechanism from 
underwater blimp to a towing craft, and with minimum assistance to carry out the 
work usually done by hordes of designers. But for Vakhranev many of our 
technical developments would have never been tested, although in our group there 
were many other engineers. Unfortunately our work together ended in several 
years, when Victor had to cease diving due to a grave illness. He recovered 
later but by then the time of amateur divers was gone. 

















Not least striking personally was Victor Iogansen, a mechanic, expert in precise 
mechanical and optical tools. He liked to dive, and one could always rely on 
him, although he never got beyond the level of a middle-class diver and never 
strived for that. Expeditions and diving for him were some kind of a safety 
valve from the dull routine of everyday life. It is hard to convey in words the 
natural charm of his personality. To say that he had many friends and golden 
hands would say nothing. He had finished the physical culture school only, but 
from nature was technically gifted, and developed his talent by years of work 
with precise mechanics, electronics and optics. If he understood the basic 
principles of the structure he could resolve any problem not worse than 
Vakhranev but in a very specific and different way. I met Victor as early as 
1957 in a diving school. He was the oldest among us and we remained close 
friends till he died from a heart attack in 1981 at the age of 51. He influenced 
me profoundly, and I was glad he praised highly the work we did. 




















Although we advanced not as rapidly as we wished, the first improved scuba 
regulator of "0" type of which I was very proud appeared as early as 1968. It 
was called "zero" since it was assumed to attain a zero resistance to 


respiration. A regulator combined with a mouthpiece in its outward appearance 


differed little from the common gear, 


alignment of two principles 


vacuum sensitive membrane and an actuato 
When a diver started to inhale minimum effort was 


levels. 


but its operation was based on the 

each one known before. It operated as follows: a 
r valve were connected by the reversal 
required; as the 


, 








breathing intensified the l 





been harder than in an ordinary scuba. But as soon as the 
a venturi tube located in the mouthpiece sucked in the air blocking 





some force, 
the effect of the reciproca 
the mor 
determine the optimal sizes 
scuba regulator. It is not 

tubes where different vibra 
develop, optimize, 
allowed not only 
but if necessary 








reduction 


OGorpeBaemEIi KocTIOM. 


fficient was the work of an amplifier. 


and try out the gear in different conditions. 





vels reciprocated so that the respiration would have 


air stream reached 





ted levels ratio. The more powerful the inhalation, 
It presents no difficulties to 
of membranes, valves, levels, springs for a common 
the same with the unusual structures with venturi 
tion processes appear easily. It took some time to 
The regulator 


to zero of the mechanical resistance to respiration, 











one could inflate the lungs with air. 


In practice it turned out more convenient and habitual to preserve some 
resistance to breathing. The diving club of a larg nterprise made from our 
drawings twenty regulators of which we received ten. The operation revealed some 
defects; as in all the regulators saliva and moisture froze at low temperatures 
inside the mouthpiece, so in the Antarctic and below ice cover the regulator was 
unreliable. Besides, during long term storage, the regulator spring got deformed 
and required adjustment every 3-4 months. If that were a model of a standard 
diving gear the defect would have been very serious, but it was of no real 
Significance for a small group of trained divers. We used this regulator for 
more than 15 years. 




















After the "0" there appeared ADD scuba of long range operation. The idea itself 
has been patented several years before by the Italians and had simple ideas at 
its basis. When aman breathes, the first portion of the exhaled air does not 
participate in gas exchange - air from trachea, nasopharynx, and bronchia is the 
same in its composition as the air breathed in; it makes up from a quarter to 
one third of total volume. This part of air can be separated and re-used, diving 
time increases due to that. The Italian design had bellows and was non- 
functional. The ADD was purely pneumatic and in its outward appearance resembled 
the common apparatus. It was easy to breathe in ADD and while testing it, 
Vakhranev swam with two tanks for more than an hour and a half in 20-26 meters 
depth. Nevertheless, the gear gained no wide popularity among divers as well as 
its Italian predecessor. 

















Soon was constructed the diver’s tug or scooter on which we placed great hopes. 
It was designed and assembled by a physician A. Vasiliev with a group of divers 
at a large enterprise with almost limitless technical capacities. It differed 
considerably from the already existing designs and could not only tug a diver 
but supply with electric power all the group working under the water during the 
day. A two-hundred-kilo craft had a front water penetrable compartment. Here 
there were sealed wire connectors, different tools, boxes for the samples, a 
powerful headlight to light the way and the working place. A heated suit or 
tools could be joined up to the connectors. Different emergency means were to b 
placed here as well: an emergency buoy, a rubber dinghy, signal flares and 
torch lights. Then came other watertight compartments. A long cylinder contained 
powerful rechargeable batteries with capacities enough to tug a diver at a speed 
of two knots (3.6 kilometers an hour) for four hours, to light the way or the 
place of work, to heat the suit and supply tools with power. A motor, starting 
and control devices - a pressure gauge, compass, voltmeter, ampere meter, and 
indicating neon-filled lamps were at a conic motor compartment. The scooter was 
provided with two handles and operating levers. 


















































The very first tests revealed many defects; the size and form of the screw 
blades did not correspond to the frequency of its rotation, while the speed mad 
up only a half of the rated one. A new screw was designed by hydrodynamics 
expert A. Lodkin, and speed almost reached the theoretical one. The operational 
development of the craft took time and efforts and but for Vakhranev would have 
never been completed. It was impossible to resolve some of the technical 
problems in the same way as they are usually resolved in shipbuilding; new and 
original decisions had to be found. For instance, it was necessary to seal a 
screw shaft. Usually a stuffing box seal leaks water that is removed by a 
drainage system. It was practically impossible to deploy such a system in our 
craft, where the least wetness in compartments would damage th quipment. The 
tow craft was filled with compressed air and provided a spring compensator 
through which the lubricating grease was removed outside while the water never 
got inside. Even more complicated was the problem of battery explosion since 
they release hydrogen during storage and particularly at charging. Hydrogen 



































penetrates almost through all the materials and is extremely explosive, while it 


is impossible to avoid sparking in a complex circuit diagram abounding in relays 
and switches. 





6—6310 = j — 


After several months of improvement we put the scooter into the water to check 
it diving. Its maintenance and operation was rather simple and presented no 
problems; we got a possibility to dive outside the Zelenetskaya Bight even when 
the sea was rough. Diving began with preparation. That was a ritual every detail 
of which was counted and carried out as thoroughly as the preparation of a plane 
and a pilot for a flight. Technician brings the machine to readiness, while a 
diver puts on his suit and gear. Then the diver himself makes a visual check, 
reading the indicators and examining the running order of the systems: internal 
pressure - 2.5 atm, voltage - 26 volts, compass points to the north. The diver 
switches the measuring instrument to the strength of current and checks the low 
speed current - 15 amperes, full speed current - 33 amperes; indicator lamps 
flash, compensator is filled with grease, emergency buoy is in its compartment. 
Everything is all right; the tender helps the diver with his helmet, releases 


the brake of the winch, and a trolley with the scooter machine goes to the 
water. 








A two-hundred-kilo craft is weightless in the water; it takes no effort to push 
it, but it lingers to move. One more visual inspection - no air bubbles, no 
leakage, a low speed test, the pilot lamp flashes, and the scooter machine 


starts going. The diver takes the handles, with bow pointed to the open sea. 
Forward! The engine buzz, the sea floor starts running backwards: algae 
covered rocks, Lithothamnion with numerous sea urchins on it, everything seen 
more than once remains behind. Here is Probnyi Cape. Far above the wind roars; 
the sea is rough, but everything is calm in the water 15-20 meters deep. Here is 
the working place; I turn off the engine and take out the tools. The scooter 
added us some serious problems, particularly when we tried to apply it to 
concrete tasks. 











The scooter tug has almost neutral buoyancy and left to itself drifts under 
water with the slightest current. It resembles a dirigible that goes up or down 
depending on its mass. Suffice it to take a scraper out of a compartment and 
turn away to find the craft not where it should be - slowly it ascends to the 
surface. I can't call it a pleasant feeling, although you know that the craft 
will not be carried too far away. 








The sites where we used the scooter were well explored; nevertheless ther 
appeared problems with orientation. Once I decided to shorten my way back and 
swam at a longer distance off the shore than usual. I failed to notice the 
nearest Probnyi Cape, crossed the strait and came to the shore of the opposite 
Nemetski Island. Knowing that the shore should be at my left I turned 
automatically and again headed for the open sea. Only when the rocky cliffs 
reappeared and the depth started to increase did I realize that I am in a strait 
connecting the bay with the open sea and removed off from the camp. In case of 
such surprises we always had some air reserves in scuba tanks, but that time air 
was hardly enough to come back to the camp. 











In a technical sense the tug was a success. We used it a lot diving four times a 
day, taking the pleasure in working with it and gaining experience, but it 
failed to justify our hopes as a working tool. The hardest problem of all was 
orientation under the water at the unknown site, and in a broader sense - 
provision of the diver's safety. The idea of a compact inertial navigation 
system does not seem fantastic nowadays; although it would be a little too 
expensive, while at that time it was regarded as absurd. Rescue facilities were 
insufficient to guarantee a diver's safety in case the engine stalled, 
particularly in rough weather. Accident prevention instructions were worked out, 
but the failure of the scooter was regarded as an extreme situation related to a 
grave risk. I never dared to provide the appropriate training. We failed to 
develop a simple and efficient safety system, and a diver was left all to 
himself under the water. Later on when we started to dive in turbid and deep 
waters where it was very difficult to orientate, we had to refuse using a 
scooter and dive from the surface. 












































One day we had an opportunity to test th fficiency of our safety measures. In 
late February when polar night had just came to its end, I swam under the water 
with the scooter tug and nearly reached the place of destination near Nemetski 
Island in 30 meters depth. Suddenly the ampere meter read off scale; a 
protective relay cut off the current, and the engine stalled. When the thermal 
relay cooled down I tried to restart th ngine; the screw made several slow 
revolutions and stopped. In 30 meters of water, at a distance of a mile from the 
camp I had to decide what to do. In the first place it was necessary to estimate 
the situation. Pushing the craft I lifted to a depth of 10 meters to reduce my 
air consumption. The weak current carried me away from the bight, while 
precipitous cliffs gave no opportunity to come ashore. I knew that approximately 
500 meters towards the Institute there was a large beach, but to get there I 
would have to swim against the current. It was easier to swim with the current, 




















although I went away from the camp. I had enough air in tanks to stay in shallow 
waters for a long time. 





Pushing the scooter I swam slowly, and in 20 minutes reached the sloping shore. 
Now I had to fasten the craft so it would not drift into the sea. I pulled the 
red handle; th mergency buoy went to the surface, but that was not enough. I 
took off my ten-kilo weight belt, attached it to the tug and jostled it in some 
rocks. Here the craft was safe from at least the usual tidal streams. It was 
hard to swim without the belt, and I was drawn to the surface and could stay 
near bottom only when holding the rocks. I had to come up although that was 
dangerous since I could not regulate the speed of the lift; the expanded air 
could rupture my lungs. I exhaled, left the craft's handles and in an instant 
was on the surface. I swam to the island, took off my scuba and hid it in the 
rocks. I crossed the island and swam across the strait and came back to our 
camp. My friends were worried by my long absence. Next day we reached the plac 
in a rubber boat and tugged the scooter. The reason of failure was a break ina 
rubber washer on a transmission from a reduction gear to the screw. 

















In 1970-1973 not in summer only but in winter and spring a group of well-trained 
divers from Leningrad, Kharkov, and Donetsk gathered with us. We dived in water 

20 - 50 meters deep, and even more, within reach of our scuba gear. The duration 
of stay under water was restricted only by the necessary decompression time. 





Very often people ask how deep one can scuba dive and for how long stay under 
water. There are no blunt answers to those questions. A diver can come to the 
surface without any decompression stops from a depth of less than twelve meters 
staying under water no matter for how long, enough to carry out any works. In 
our group Sasha Pushkin established a diving record staying under water for 2 
hours 40 minutes, while usual diving time ranged from 45 minutes to an hour and 
a half. 





At a depth of 18-20 meters the time of non-decompression dive reduces to an 
hour. In some emergency cases when a diver is unable to decompress under water 
he will have to be delivered to a recompression chamber. Depending on whether he 
has symptoms of caisson sickness, either preventive or curative recompression 
will be necessary. In the best of cases a diver will be dismissed from diving 
for a day; in the worst - he might suffer from some grave after-effects. 























In 30 meters of water a diver can work without decompression for half an hour; a 
short decompression period increases the working time by 10 minutes only. At 
this depth nitrogen accumulates in the blood stream and has a narcotic effect on 
the brain. An experienced diver is still able to carry out the work, although 
the possibility of an error increases considerably. In case of some failure of 
the gear emergency ascent is possible from any depth, but it becomes an ordeal 
beginning from 30 meters. Between thirty and forty meters of water lies the 
boundary where scuba divers can venture safely. 

















The objective tests showed that in 45 meters of water all the examinees had some 
mental disorder corresponding to the beginning stages of deep-water narcosis. A 
diver can stay that deep without decompression stops during ascent only for 10 
minutes, while in 20 minutes after a dive starts the decompression time will 
consume 23 minutes. Longer stay that deep is undesirable, since it demands a 
long decompression time, and is dangerous since in case of emergency ascent 
serious manifestation of bends (caisson sickness) may appear before a diver is 
placed in a chamber. Only some of the divers can carry out hard physical work, 
while sampling, photography, and observation do not demand great efforts. The 
depth of 70-75 meters is considered to be marginal for scuba divers. As early as 








1959 the depth record for scuba was set - 157 meters, but to dive that deep 
means to run a mortal danger. 


Hossie akBpanaHrn uw mpH6o- 
pbl — Ha jBa-TpH aca pa- 
6oTE nOA BOROK. 








In the late 1960s - early 1970s in the specialized literature on hyperbaric 
physiology one could find the estimates of possibilities to use the compressed 
air in works under pressure, in caissons or under water. At the same time th 
physiological mechanisms manifest themselves differently depending on the type 
of gear, water temperature, character of work carried out, training of a diver 
and even his attitude to a deed. We were to master in practice diving in polar 
waters in SCUBA to medium depths. 











To dive deeper and for longer time they use nowadays gas mixtures where nitrogen 
is completely or partially replaced by helium. Helium is lighter than nitrogen, 
the density of the mixtures is lower and they less hamper gas exchange in lungs, 
narcotic effect of helium manifests itself at a larger depth. Nevertheless, 
helium has some properties that hinder its use: high heat conductivity that 





results in rapid heat losses, 
time increases mor 
helium is expensive, 








gas mixtures is rather laborious, 











We also developed the heated suit. 


To check up th 


high speed diffusion due to which decompression 
rapidly than when the compressed air is used. Besides, 
technical and medical management of diving with the use of 
that is why they are used in heavily 
appropriated projects like the exploration of oil and gas shelf fields. 
scientific exploration good old air is still 


In 


the only real choice. 


idea we mad 





an operating 


model out of a used suit - glued to the back a thick foam rubber knapsack and 


provided the suit with pipes and a hand-p 
rubber bottles filled with sodium acetate 





placed in a knapsack before diving. 


absorbs heat discharged at its solidifica 


ump to ci 


tate 
We 


Sodium ace 
tion. 





and failed to notice that there was a hole in 
Everything went well until 
the melted down salt floated along my bac 
suit I burnt my back to blisters. Yet tha 
Later on we started to use accesso 


test the suit. 





one varian 
electrical 
whole the tests wer 
than an hour, but 
the practical use of 
complicated; prepa 
when on su 
heated suits we 
with hot water 
and supplied th 
sleeves. Large quanti 
serviceable. In space 
of heat-transfer medium, 
new generation 
improved. More 
are sufficient 
shallow waters 





the gear. 





re 
is 


CES 





to jus 
that a 





Having got our gear improved and recomp 
tegy for diving in more 

technical tasks to b 
of the works as concerns their scientific value. 


devise the stra 
the diving and 





successful, 


The 





of diving suits. No doub 


re common diving p 


ry metal tan 
t the tank was filled with heat-accumula 
heater supplied with power from a towing craft was installed. On the 
the suit allowed 
the advantages turned out to be 
design of the heated suit is mo 
ration for a dive takes too much 
rface a diver is very aw 
ted in diving, 
used. The water is heated on 
rough a hose pipe into a wet suit 
ty of heat is wasted, but 
suits thermoregulation me 


kward. 


I put on 
k. While 
t did not 
ks a 








one of them. 


rculate the hot water. Three 


and melted up in boiling water were 


melts at 61 Celsius and 

found the bottles in a flotsam 
It was I who had to 

a scuba tank; under its load 

tenders poured water in the 
prevent us from the test. 

ttached to the scuba tank. 

ting salt, in another - an 


In 





the 


the 





ts, 


relativ 


In general very different 
while in practice only one of 


from where it lea 


ter for more 

t to justify 
re 

time and tenders assistance, 
kinds of 

them heated 
diving bell 
ks through the 
design is simple and 


to stay under wa 
too insignifican 





surface or ina 








thods are based on a closed cycle 
the idea worth of considering in the development 
diving gear of any type can be 
complicated is the question whether the advantages of the 
tify its use in thos 


ofa 


gear 
tions in 





ractice. 





than 30 me 





resolved w 











chamber, special 
recompression 
divers have sligh 
later on more spa 


tests revealed th 
tables of Cousteau team. We assumed that if some of the sensitive 
t symptoms of bends they will be c 
ring regime will 


be 





borrowed from the 
instance in bridge building, 
the number of wor 
recompression 
the wo 








To reduc 





simula 


practice of caisson works. 
the duration of 
kers is larger than in diving. 
time for the whole shift of wor 
rk the most susceptible to caisson sickness. 


the decompression stops while 
principally new for the domestic diving 
ting the behavior of body tissues 


computing necessary stops on ascent. 


that worked well only after their check 





found 


Under 
shift 
In 





practice - 


ression chamber installed we star 
te 
had to estimate th 
Every diver had training ina 
changes in thei 


introduced for 


kers i 


ascending we designed inst 


ly easy working condi 





ted to 
rs of water. Alongside with 
xpediency 





r mental activity. We used 


ured by recompression, and 
them. That approach was 

the work in caissons, for 
under pressure is longer and 
order not to increase the 

t is customary to debar from 








In fact, thos 


under the pressur 





and calibration. 
that after several months of operation the properties of po 
through which gas diffused simulating the saturation of tissues g 





ruments 
decompression indicators 
and automatically 
were the operating models 
Unfortunately soon we 
rous poles 
radually 





changed, since we did not have some particular sorts of rubber and plastic - 
absolutely watertight and discharging no volatile impurities influencing the 
instrument's properties. The diving safety directly depends on the 
serviceability of the decompression indicator, so a defective instrument is of 
no value. In a year we had to return to the tables. 





Experimental gear was well designed, but constructed amateurishly; unexpected 
defects revealed in it. As years passed by it became easy to understand that all 
the hardships and difficulties were inevitable like in every new undertaking. 
Yet, at first everything went well. Students and divers came and left; we 
trained and diving to a depth of 30 meters for 40 minutes was a common thing. 














One day we dived at a depth of 35-40 meters. Vakhranev, as usual stayed under 
water longer than anybody. When he came out of water the pointer of his 
decompression indicator read off scale, but Vakhranev paid no attention to this; 
the same thing happened to him before without any consequences. That day an old 
friend of ours Volodia Guliaev arrived and we had a small celebration party. 
Vakhranev shared the room with me. Early in the morning he woke me up - his leg 
was paralyzed. 








The case was very serious. If under caisson sickness there are only bends, an 
itch, muscles and joints ache, these symptoms usually slowly disappear even 
without treatment, but paralysis and numbness require recompression otherwise 
one can become an invalid. The matter was complicated by the fact that the day 
before we started to alter the recompression chamber inflation tubes; the system 
to feed the compressed air was unsoldered, and the last tank of acetylene had 
finished. The calculations showed that even if we put in the chamber all our 
scuba tanks the air stock will not be sufficient for treatment. Oleg Skalatski 
tried to solder the necessary details in the fireroom furnace but failed. 




















We put Vakhranev in a hot bath and started to prepare for recompression in 
water. Recompression under small pressure with the use of pure oxygen was widely 
used by the American divers. For an hour a diver inhales oxygen under the 
pressure corresponding to a depth of 18 meters. To avoid oxygen poisoning he 
inhales air for five minutes. Then during an hour and a half the pressure is 
released to the surface pressure. According to the data available the treatment 
is efficient in 98 per cent of cases. 

















While Vakhranev was in a bath we assembled an apparatus that allowed changing 
from scuba air to oxygen delivered from a boat through the hose. A bath brought 
him only slight relief, so in a boat we went to the strait, anchored and put 
down the rope with an anchor. Vakhranev put on his gear and together with the 
tender descended to a depth of 18 meters. 40 minutes later I relieved th 
tender. 47 minutes passed, with the most dangerous part of recompression coming 
to its end, when suddenly I saw that Vakhranev released the rope and slowly 
ascended to the surface, his hand and legs convulsed. We pulled him in the boat, 
took off the helmet; in a few minutes he regained his consciousness. That was a 
typical case of the acute oxygen poisoning; it was out of the question to 
continue recompression. The paralysis eased, but only slightly. 




















Our facilities were exhausted. Vakhranev had to be urgently delivered to 
Murmansk, to a recompression chamber. Fortunately the weather was favorable; in 
an hour a helicopter took us to Murmansk airfield where an ambulance was waiting 
for us. Maximum recompression regime - 3 days' stay in a chamber with maximal 
pressure corresponding to a depth of 100 meters was necessary to cure the 
paralysis that left no traces but small numbness that passed gradually. Safety 
measures were strengthened, th nthusiasm for deep diving dampened, but the 











implementation of the program was going on with great precautions up to 1972. 
Then during the training in a chamber at a maximum depth of 85 meters one of our 
group of five contracted caisson sickness. After 12 hours more spent in a 
chamber he came out safe and sound, but it became clear that the French tables 
are not perfectly safe at maximal depths and durations. Approximately at the 

same time there were two cases of bends in a group of visiting divers. At that 
time we had no physician and it was I who had to cure the disease. The recovery 
was rapid, but caisson sickness became a serious obstacle to exploration of 
middle depths. 











Many of the divers trusted that air supply in a common scuba tank was 
insufficient to get the bends. In reality the matter is much more complicated 
Since air consumption increases with depth differently with different people, 
but always slower than the pressure and air density rise. The accidents with two 
divers and Vakhranev occurred because with them low air consumption combined 
with high susceptibility to caisson sickness. I sent an article on that theme to 
the Sportsmen-Podvodnik magazine for divers. Taking strict precaution measures 
we kept on diving. 





We gradually increased the depth of training dives in the chamber to 75-85 
meters; all the divers passed special tests that revealed sharp deviations in 
behavior. For instance, at a depth of 85 meters two divers fought over a pillow. 
While running a correction test - to underline or to cross out the prescribed 
syllables from the text typed on a special blank, - some changed from a blank to 
the book placed under without noticing it. It is known that mental deviations 
reveal themselves more sharply in real diving conditions; that is why it was 
necessary to select people for deep-water diving very carefully. Only those who 
were well trained and experienced and passed all the tests successfully started 
to prepare for deep-water diving. In 50 meters of water I had some symptoms of 
deep-water narcosis - my lips got numb, field of vision narrowed, but on the 
whole I controlled the situation, and my fitness to work was satisfactory. The 
effect of narcosis gradually subsided - the body gradually adjusts to the deep- 
water conditions. Neither I, nor Vakhranev, nor the other five divers 
experienced any unpleasant feelings in 60 meters of water. Now we were to dive 
70 meters deep. 


























We anchored off one of the capes, and the technician and his assistant were in a 
boat with us. We put on the diving gear, and I went first. To increase the 
diving speed and time under water I descended rapidly pulling myself on the 
anchor’s rope. The light dimmed gradually, and the pointer of a depth-meter 

gauge read the scale - 30, 40, 50 meters. I lingered and looked around. The eyes 
had not yet adjusted to darkness; to the depth went the running-off line, above 
Vakhranev descended. Neither bottom nor the surface were seen, I descended mor 
slowly. 




















Suddenly something changed - my head seemed broken in pieces. Not a single 
thought was left, not a sense of who I was or where I was, not a feeling of 
danger or will. That might be the feeling of a mentally diseased person, whose 
consciousness is not any more an integral whole. Finally there appeared a 
thought that if I ascended I would be safe. I started to pull up and suddenly 
came to my senses. My depth gauge showed 65 meters. Then Vakhranev came, passing 
me and disappearing into the darkness at the bottom. I realized that if I came 
to the surface I would be safe, but leaving Vakhranev without assistance is 
subject to danger. Nevertheless, the very thought about the depth horrified me 
unspeakably, since nothing could be compared to the fear of losing one's mind as 
I just experienced. Very slowly I went down again and as the eyes adjusted to 
the darkness I distinguished the anchor at the bottom. Vakhranev was nowhere to 




















be seen, but I simply could not make myself come to the bottom and search for 
him. For some time I hung, holding onto the line, then coming up to the surface. 


The outcome of the dive depended on Vakhranev alone. Air bubbles danced on the 
surface witnessing that he breathes. Having carried out the program in full he 
came back from the depth of 75 meters. He was rather gloomy and said only that 
it would be better not to dive so deep. Up to now I do not know what he felt 
that deep. It was obvious that we approached the limit behind which the coming 
back to the surface is governed by the rule of chance. 











I never dived deeper than 60 meters and seldom descended to more than 45 meters 
of water. In the long run the same diving limits were adopted as safe for scuba 
divers. Maurice Fargues in Cousteau's team was lost at a depth of 120 meters; 
maximum depth of scuba diving gradually reduced to 42 meters to increase later 
to 60 meters again. One can't affirm firmly that one can't dive deeper, but it 
is impossible to foresee the outcome of such a dive, as well as how a diver, 
even the most experienced one would behave. Nowadays the divers associations do 
not recommend to dive deeper than 40-45 meters, although diving to 60 meters is 
not forbidden. While carrying out our programs - rather venturesome as they 
were, we, nevertheless, lost not a single man. We knew from practice and sensed 
intuitively how to do our best while under water. Although the gear we developed 
was far from being perfect the fact that in 15-20 years it was improved only in 
some details testifies on its rather high quality. Nevertheless, in years to 
follow diving was not the basic means of our research. 























MORE SCIENCE 


The other side of our activity, less romantic and spectacular, but probably more 
important was the development of the technical means of underwater scientific 
research. The first steps aimed at the study of shallow bottom communities have 
already been made. I was particularly interested in interaction between the 
bottom algae and animals. That is only a small part of a large link connecting 
the plants producing organic matter due to the energy of direct sunlight and the 
animals that feed on them. 





The greatest authority in marine hydrobiology Academician Lev Zenkevich 
expressed his opinion that animals feeding on algae are not as numerous in the 
sea as herbivores on land, - the plants perish, convert to detritus and mainly 
in such a way are consumed by the bottom dwellers. There are no animals 
comparable to the ruminants in the sea - manatees and dugongs are very rare, 























whil their relatives, the sea cows were exterminated as early as the eighteenth 
century. When mass penetration to the underwater realm started the divers found 
sea urchins abundant on rocky bottoms of all the seas in temperate zone - near 


the Barents Sea shores, all over the North Atlantic, in the Pacific, in many 
other places. The sea urchins have been known long before and were consumed in 
the countries of South Europe, but their mass distribution on large areas was 
seldom mentioned in literature. In 1958 the English biologist G. R. Forster was 
the first to notice that sea urchins while creeping along the bottom left a 
strip cleared from algae - phenomenon often observed in aquaria but never 
attracting anybody's attention. In the English Channel off Plymouth where 
Forster made his observations the sea floor is sandy with occasional rocks and 
sea urchins were not numerous, but near Murman their number reached 200 per 
square meter. For ten years our team studied both the distribution of sea 
urchins and their biology, very closely related to the algae. 









































Sea urchins belong to the Echinodermata, a particular type of invertebrate found 
only in the sea. There are som ight hundred types of regular sea urchins 
(there exist also asymmetrical or irregular sea urchins) in the world ocean. The 
body of almost all the urchins is covered with round or oval shell provided with 
numerous needles and sprouts. Unlike all the other animals the Echinodermata 
control their needles and sprouts not by separate muscles but a special system 
based on hydraulic principle: a muscle pumps water filling the body cavity and 
in its composition close to seawater. Needles and sprouts serve for movement and 
carry out many other functions. In the under body there is a mouth surrounded by 
five teeth; the sea urchin uses them to rub the algae off the rocks. The 
crawling sea urchin clears the sea floor from everything alive leaving only 
inedible calcareous algae with hard skeleton behind. Although urchins can eat 
anything, even the rotten fish, they feed on all kinds of algae mainly - from 
unicellular algae almost indistinguishable on the boulders to enormous oar weed. 
Sea urchins can live in aquarium for a long time eating potato, carrots, and 
even spaghetti. Nevertheless, their digestiv nzymes, whole body structure and 
its biochemistry are closely related to the sustenance on algae, and so far 
nobody managed to get sea urchins spawned in aquarium not fed by marine algae. 






































Since the urchin leaves behind it a clear strip of bottom it presents no 
difficulties to make a mathematical model of benthic surface clearance. It is 
more complicated to fill that model with concrete substance; one should know the 
quantity of urchins at different depth, the relation between the urchins of 
different age groups, speed of their motion when they feed and simply move from 
one place to another, to determine their age, the speed of their growth and many 
other variables. To obtain the initial data two students of the Leningrad 
University V. Pogrebov and V. Tarasov and I had to conduct field and 














expe 





weighed them, 


the data obtained wer 


determined their age, 





count that in shallow wate 
the whole sea floor every few days. 


clea 


gen 





nevertheless, 
models; 
very 
frequent when adult 
numerous, 
Lithothamnion cavities. 


the factors 





red sea floor is immediately 
appearing in a few days; 


that a 
important role in the sea urchins distribution. 
urchins devour their own fry - where 
juniors are found only 





Less ligh 





yet sea urchins feas 
urchins, and more ab 





t on small o 
undant and diverse is the epifauna. 





Only calcareous algae are abundant here. 


rimental works for a number of years. We counted and collected the urchins, 
labeled them and traced thei 
ralized in models and formulas, 
rs where sea urchins are so numerous that 


r movements. All 
and we managed to 
they clear 


The 


colonized by bacteria and microscopic algae, 





Fo 


in shelters among kelp 
t penetrates deep wat 





other organisms are not numerous. 
turned out to be much more complicated then all ou 
re hard or impossible to coun 





The reality, 

r schemes and 
and to measure play 
instance, it is 


adult urchins are 








rhizoids and 


s, algae grew slowly, 





ganisms. Deeper in th 


water 


is related to 
plankton at th 


the fact that larvae of 
moment settled 





the bot 





those inverteb 
tom cleared off 


rate tha 


by 


under the most 
particularly a 


shift the natu 
development of 
and their rela 
interaction b 


tions to 
n th 








favorable conditions sea urchins never 
t the wave breaking areas. 
while the storms tear them off 


th 


In 
algae we 
sea anima 








CW 


were published in the Annals of the Mu 


journal 





They can't £ 


popula 
d wh 


less sea 

large extent that 

t are abundant in 
urchins. But even 
te the whole bottom, 


To a 


the 








e bot 


ls and plants. 








tom to deep waters. 
ral balance to the increased growth of algae s 
the urchins. this country the study of sea urchins' 
re of interest mainly from the point of view of 
The results of our obse 
rmansk Marine Biology Institute 


published in a small number of copies and hardly known abroad. 


n the sea is rough, 
us, frequent storms 
uppressing the mass 
biology 


Th 











rvations 
-a 

The data 
urchins 





should be taken into consideration in algae cultivation, 


usually never cause any serious troubles in the White Sea and the Far 


seas. 


Things are different in Canada, 
thousand tons a year and wher 

inhabiting the Barents Sea is abundant. 
ucts like alginates, 


industrial prod 


th 





sam 


although sea 





Eastern 


where seaweed production makes up hundred 
species of sea urchin as the one 

In Canada they produce from kelp some 
mannitols and some others. 


The role of sea 


urchins as rivals of humans attracted the attention of the Canadian scientists; 
they contributed much to the understanding of the interaction of the animals and 


algae. When in 





harvested. They 
Kelps were not 





fight the sea urchins. 


employed but only on small 
change under the influence 


feed on the kelps lef 
reproducing 
population was sea urchins. 


proper 
Consi 
One 


nothing to do with human plague) 


their mass ex 





urchins resulting in 
(innocuous for men) 


starts acting when wa 


was extracted 
in the body at low temperatures fo 


areas. In 
of new fac 
star 


areas wher 


the late 1960s - early 1970s the study began it turned out that 
sea urchins spawned in enormous quantities at th 


kelps wer 





ly; 
derable means wer 








tinction. 
from the sea urchins’ 





develop, 
infections some sea u 
the following outburs 
sea urchins, 





ter temperatur 
get into water and spread 
rchins survive, 
t of algae makes conditions for the mass distribution of 

and the cycle repeats from the beginning. For long years one of the 
working premises of ecology was the assumption on population stability, 


the infection. 
the diseas 








t and microscopic algae on the sea floor. 
the bottom was bare, 
allotted to develop ways to 
of them - spreading of quicklime on the bottom was 
the 1980s the natural balance started to 
tors unknown before. Black plague 
ted to spread among the population of sea 
Some pathogenic microorganism 
tissues. 
r no matter how long causing no disease, 
rises to 15-18 Celsius when microbes 
But even in the worst of 
subsides, 


and its only 


(that has 


It is preserved 
and 


finding no carriers; 


but the 


above case is an example of variation process in which the populations of 


neither sea urchins, 


nor algae are in balance. 


Another trend in our activity with the inviting prospects for development was 


the study of 
the whole is 
determine th 
conservation were voiced in ancient times, 
last century the precise concept of energy 
of general concepts and ways of measuremen 
known by that time in motion, 
The notion of energy penetrated science wi 
passion was so high that Julius Robert von 














formulate the notion was locked up for seve 


law of conservation of energy, or the firs 





energy balance by the sea animals and their communities. 
in constant search for the universal measures and indicators to 
direction and rate of different processes. 


heat exchange, 


supplemented with the statistical and probabilistic premises, 


Science on 





The ideas of energy 
but only in the second half of the 
was established It united in a system 
t all the numerous forces already 
chemical and electrical processes. 
th great difficulties and the heat of 
Mayer who was among the first to 

ral years in a lunatic asylum. The 
law of thermodynamics had to be 
so-called the 
tion of 














second law; in nature there are heat absorption processes like dissolu 
many substances. Thermodynamic concepts - 

quantitative determination of the possibility of any processes, 

almost nothing about their rate, their intermediate products, 

ways. This is a foundation of modern science, 

structure. 


the twentieth century the biological 


the foundation of any science - allow 
but they say 





or the concrete 
but far from being its whole 


sciences 





s early as the second quarter of 
tudying natural processes felt a pressing 





oon PB 


rominent scientists in this count 
(Vinberg) and Eugene Odum applied 
systems. Alongside the well-known and long 
biomass, they suggested measuremen 
systems. 
on both land and sea communities, 























not something new, 
description that was a giant step forward. 


sense. 


nite and make compatible and comparable eno 
ry and the 
the energy 


thermodynamics with their precise functions to describ 
biological systems obey the laws of physics and chemist 
In a great number of cases not all th 





need in generalizing concepts able to 
rmous descriptive materials. The 
USA professors Georgi G. Winberg 
concept to complex ecological 


studied indicators of quantity and 





t of energy flux in all possible biological 

Eugene Odum and his followers carried out a great number of researches 
including 
sciences including biochemistry and physiology that quan 
but in ecology that before that usually restricted itself to 





the coral reef. For many biological 
titative approach was 
Unlike physics, chemistry and 

the processes, large 
ry but only in general 
thermodynamic energy is 








accessibl 


used in life processes 
create the advantages 


view of thermodynamics. 





. Biochemical limitations and natural 
for the processes far from being op 


On the other hand it is frequent wh 





selection very often 


timum from the point of 








unable to use the proc 
burns and there are no 


sses quite possible thermodynamicall 
any fundamental reasons against pure 





basis of lif Neverth 
that chemical process. 





less, unknown are animals or microor 
Only a man learned to utilize it bur 








heat. Although life pr 
these laws is not enou 
Significance of the g 





Ocess 


n the organisms are 
y, for example, coal 
carbon being the 
ganisms able to use 
ning coal and getting 


s obey chemical and physical laws the knowledge of 


nomena. Yet, th 





gh to 
neral 


understand and explain life ph 
nergy principle is hard to be 





overestimated, since 


it can be applied to diverse biological phenomena and processes as a common 


measure. 


In a great number of cases 


(not always) final ener 


gy processes within 


the living systems are closely related to oxidation of carbon and hydrogen 


substances with oxygen 
water. For years physi 
water animals, but it 

that the removal of an 
energy exchang Under 


, that is with respiration. At sea ox 
ologists studied the ways to measure 

was unclear how the matter is right a 
imals to aquariums communicates their 
water measurements seemed more reliab 


ygen is dissolved in 
respiration of the 
t sea. It could be 
respiration, i.e. 








le, although an 





animal or some bottom 
There are many ways to 
to take water samples 


vessel construction, a 





area had to be placed under some limi 
measure respiration rate, but we wer 


ting cap or vessel. 








from the vessel right under water, me 
s well as numerous auxiliary equipmen 





to develop methods 
thods of resampling, 
t. All the works were 





performed simultaneously with the improvement of diving gear, primitive as it 
was but quite usable and reliable. Running ahead of my story I say that the 
results of 10-15 years of experiments proved that carefully collected and 
transferred to the aquaria, sea animals and whole bottom communities practically 
do not change their metabolic rates. Any measurements conducted in the 
laboratory are less laborious and more reliable than the ones made under water. 
Diving methods are rough and fraught with errors much more grave then th 
changes that may appear during the transfer of animals to the laboratory. 

















Those works were related to the problem of general character connecting the 
hydrobiology and physiology of marine animals - the problem of relation between 
metabolic rate and temperature. It can be assumed that the body temperature of 
fish and invertebrates is equal to water temperature. The latter ranges from -2 
C in the Arctic Seas and Antarctic to 40 C in some tropical seas, like shallow 
waters of the Red Sea. Any chemical reaction, including respiration has its 
precise mathematical formula to measure the rate of reaction at any temperature. 
In reality respiration represents not a single chemical reaction, but a complex 
system of biochemical reactions, each of them accelerated by a specific catalyst 
- enzyme. Can the thermodynamic approach be applied to metabolism and 
respiration of the whole organism? The largest experts expressed divergent 
views on the problem. Danish physiologist August Krogh, a Nobel prizewinner, 
carried out a set of precise measurements on carp (crucians). He suggested using 
a curve that upon the results of changes in respiration at one temperatur 
allowed to predict those values for other temperatures without resorting to 
experiments. That curve named after its creator was used in thousands of works 
as well as for practical needs. Science always makes a giant step forward 
whenever a new theory appears allowing to foretell and calculate the results 
without any experimental tests. The Krogh curve itself was not a theory but 
rather a way to generalize th xperimental data; that is why the question on 
the limits of its application was left open. 












































In the 1950s the prominent Danish hydrobiologist Gunnar Thorson approached those 
uestions from another angle. He noticed that many of the communities and 
rganisms are found across a vast area from the Arctic to tropics. These 
ommunities are represented by different but similar and taxonomically close 
rganisms. Small bivalve Macoma mollusks prevail in the Arctic bottom 
ommunities. Other but very similar species of the Macoma family are found off 
urope; the general features of the community, quantitative values, and 

ccessory species have little difference with their Arctic relatives. In 
ubtropical waters Macomas are represented by the warm-water species; in the 
ropics - the tropical ones. Examples of this kind are numerous: sea urchins are 
found elsewhere from the Arctic to Antarctic. Gunnar Thorson assumed (he did not 
conduct experiments) that the rate of metabolism at water temperature at which 
all these similar species live is approximately the same. In Krogh's view 
metabolism rate is strictly determined by water temperature. The respiration 
rate of cold-blood organisms changes 2-3 times with changes of temperature by 
10. If Krogh is right the respiration rate of a sea urchin in the Arabian Sea is 
fifteen - thirty times higher than the Antarctic sea urchin, while according to 
Thorson it is approximately the same. In those places where temperatur 
fluctuates during a year, the respiration rate changes. Temperature adaptation 
mechanism is rather complicated and is an object of thorough study. As we 
intended to conduct some of the measurements under water the results obtained 
would have to contribute to the understanding of the adaptation mechanisms. We 
designed and made special vessels provided with rubber covers and syringes to 
take water samples to determine oxygen content in water. At the same time we had 
to resolve numerous associated problems ranged from water agitation in vessels 
to software design to determine the final metabolic values on the results of 














tHnoeawAQA0OaQA Owe 















































measurements. We could instal 
took samples every two or thr 
respiration rates and the siz 
round the clock and included 

Both the preparation and the 

effort was involved in data p 
continuously, but were absolu 
month, because laboratory rou 


1 on the sea floor up to thirty vessels; a diver 

ee hours depending on water temperature, animals’ 

e of the vessel. Th xperiments were conducted 
hundreds of laboratory measurements and analyses. 
work itself turned out to be very laborious; much 
rocessing and calculations. We could dive 

tely unable to perform more than on xperiment per 
tine took all our time. Underwater experiments 




















particularly in winter demand 
mental strain on each one of 

Sasha Pushkin who during a si 
put an animal in each, and ta 
him more than two hours. Each 
dive; we were to dive twice o 
night using the underwater to 











d great efforts and put emotional, physical and 
us. In winter only permanent staff worked. It was 
ngle dive could install under water 20-30 vessels, 
ke samples in ten meters of water; all that took 
subsequent sampling demanded a forty five minute 
r three times a day, dive in the daytime and at 
rch lights. 














We conducted th xperiments 
experienced a dismal failure. 
February when the sun barely 





regularly for a year and a half until finally we 
A regular experiment was to be performed in 
raises above the horizon; the water is bone- 


chilling and the sea is seldom calm. By that time Sasha Pushkin had left to work 





for the Zoological Institute, 
the work. On that day the wea 
that, unfortunately, is very 








and the five divers left could barely manage all 
ther was beautiful; the sea - as smooth as a mirror 
often a precursor of a storm in the Barents Sea. 


Yet I hoped for the best and decided to put in the experiment since we had 


already lost a fortnight due 
rather comfortable house prov 








to the rough sea. By that time we had constructed a 
ided with a heater and electricity on Probnyi Cape 


from where we dived. A headlight installed on the pole illuminated the diving 











site at night and showed the diver where to come to the shore. Early in the 
morning the start was promising. But gradually the weather began to grow worse 
when we took the third sampling dive. It was getting dark. The wind blew harder, 
and a swell was coming from the open sea. Since each one of us had already 





conducted a dive, it was the 

snow; it grew pitch dark, and 
snowfall. The waves roared sm 
danger so far, but psychologi 
that Letov was unwilling to d 
time he stood at the slope, w 
waiting out the large waves. 

dive, but that would mean tha 














technician, Vitali Letov's turn. Heavy clouds spilt 
the headlight beam hardly broke through the 

ashing into the rocks. They constituted no real 
cally it was hard to set to diving. It was obvious 
ive; he lingered to put on his gear, and for a long 
ith carrier tools full of syringes in each arm, 

I could either substitute the diver or delay the 

t someone of us would have to dive for the third 














time that day, or the experiment would be abolished. 


IIpu6opsi UpuxozaT Ha MOMOM BOROMAaZy. 








Finally, Letov dived, and we switched off the headlight to s better the light 
of his torchlight through the water. Suddenly the light went off, and darkness 
covered everything. What was going on under the water surface was absolutely 
unclear. We switched on the headlight and started to haul in a cable. Finally 
Vitali emerged with the carriers with syringes still in his hands. The cable was 
fastened tightly and was not visibly damaged. Probably under water it caught on 
the rock, and one of its conductors got broken. We had no another spare light 
and cable and had nothing to do but wait until morning comes. But by the morning 
the violent storm broke out and raged for three days. We sat patiently on land, 











waiting out the weather. When finally one of us could dive it turned out that 
all the glass vessels were smashed to pieces, with rubber covers gone. That was 
a heavy loss since we could get new ones in two or three years - our provision 
system was noteworthy for its sluggishness. We had to put off the experiments 
for months and set up an amateurish production of glass vessels and rubber 
covers. The time approached to combine the efforts of the permanent staff and 
the student and amateur members of our team as well as several other specialists 
of the Institute to try and make some integral picture of the sea-going 
processes. That would have been hard if possible at all to do that for the sea 
as whole. It is so large that many of the processes - like water mixture - are 
hard to study. That is why it was reasonable to choose such an enclosed area 
where all the basic sea features would reveal themselves vividly. We discovered 
such a bight not so far off the Institute premises - Zelenaya Inlet. By that 
time our diving gear included small portable recompression chamber that in case 
of need could be used to treat the bends and a gasoline engine compressor. 
Zelenaya Inlet is a small fjord on the Murman coast 50 meters deep separated 
from the sea by the ten-meter long shallow water threshold. Since even small 
capacity ships do not risk passing through the narrow and shallow straits, the 
Inlet's shores have never been populated. The Inlet lies 35 kilometers off 
Teriberca village. Two streams fall into the Inlet; their discharge as well as 
water mixture can be easily counted. In May of 1973, we conducted a survey that 
revealed that plankton and bottom communities of the inlet are abundant, took 
water samples for analyzing at different depth, and chose the site for the 
future camp. On the basis of the data obtained we devised a scientific schedule 
for covering Zelenaya Inlet. In mid-July, the "Toros" seiner ship belonging to 
the Institute and converted into research vessel anchored at the entrance to the 
inlet. 























TpeHupoBka B MepeHocHOH JeKOMMpeccMOHHO Kamepe. 
Cneza nanpaso: B. U. Pa6ymxo, B. C. Jly6anoi, B. T. Tapacos, B. A. Jenucos, B. H. Yepxos, B. B. Tlorpe6os. 





We used boats to deliver to the shore our gear and supplies that included tents, 
recompression chamber, scubas, instruments, numerous bottles with distilled 
water for chemical analyses, a month-and-a-half food supplies, petrol and lots 
of other things. We were eight. In a few days we set up a rather comfortable 
camp near the stream. W ven had a bathhouse, with cold water supplied from the 
stream, and hot water from the compression cooling system. 








XosaiictBo pacter. 


é 





7 Tr Pes == => FA 
ping = 
ce in 
at ah é >» ae et " a 


The camp was located on a narrow isthmus separating the inlet from a fresh-water 
lake. The inlet itself represented almost the same lake but communicated with 
the sea through two straits separated by an islet inhabited by cormorants, gulls 
and eider ducks. Alongside with the expedition program we had several tasks from 
the Zoological Institute in Leningrad and Kharkov Biological Museum where 











Viacheslav Lubyanoi used to work. They requested us to collect th iders nests 
and eggs, as well as seal’s skin and skeleton. It was hatching time and we 
headed for the islet to collect eiders nests and eggs. The number of eggs ina 
nest varies but usually they are six. Not to deprive a duck of its hatch we took 
an egg or two from several nests, packed them in a grass and came back to the 
camp. Imagine our surprise when the next day eider chicks hatched from two eggs. 
Ducks belong to brood birds - as soon as the chicks are hatched their mother 
akes them to the water. At that time a very interesting process of imprinting 
akes place - the image of the mother imprints in a brain of a chick. A 
rominent expert in animal behavior Nobel prizewinner Konrad Lorenz determined 
hat the demands for the imprinted image for goose and ducks are simple - it 
ust be observed under particular angle and move. We named our ducks Mishka and 
ashka. Our camp became a large nest for them, while we were their mother. We 


























sx 38dctd0 aad 





tried to return the hatchlings back to the islet and to leave them with some 
brood, but they did not pay the slightest attention to their relatives and with 
desperate cries followed our boat. Viacheslav Lubyanoi who was the cause of all 
these events was charged with responsibility to feed the chicks. Luckily enough 
they easily found fodder in the littoral and grew rapidly. 

















sere 
a 


cae ait 


0 ag 


aig 


Shelia 


moot 





Having made the camp we could set to work, bu 


Our student budget was more than limited; the 
barely enough to subsist on, 
far from being wide. That is why we intended 


get meat. 
in the Arctic conditions were possible only p 
with unlimited meat rations. 
we 
field of scallop; 





should eat meat. On the thi 
That was a large seal more 

kilos weight. In Murman it is a very cautio 
survey we found several seals in the inlet, 
them. Now seal hunting was to provide us wi 
in theory, from 
Vilhjalmur Stefansson. Now 

was time to shift from theo 
animal, 
rifle with a buckshot and star 
and do so when sunning on the 

minute, awaken, look around 
approached the open area but s 
according to Stefansson I had 

the moment when th 
hands so they resembled th 


th 


tha 
cy 


t a seal was 
to practice. 





ted to steal 
rocks. 


up 











to pre 








fins, 














general outline of my body looked like th 
relativ The seal awoke, looked around as if 
crept closer behind the rock and lift 


the books of a prominent polar explorer 
two hundred 
I disliked 

but the absolute necessity to feed divers urged me to act. 


and fall asleep again. 








meat. I 





to the seal 


yet a dive 
rd day a seal appeared on the rocks off ou 
than two meters long and no 


t one more problem left was food. 
field grant they received was 

while the assortment at the local food s 
to rely upon ourselves and hunt to 
The problem of food was so acute because constant diving and ha 
rovided the divers ar 
In a stream we cast nets and fished char, 
re barely enough for a soup. We started to dive and the next day found a 
in 15-20 minutes a diver could collect enough of that to 
the expedition for a day. This improved the situation somehow, 


COre was 


rd work 
supplied 

but they 
large 
feed 








r camp. 


less than two hundred 
us animal. As early as our spring 
and I forbade to shoot and distu 
knew of seal 


rb 





meters off the camp i 
the idea of killing the 


Seals s 





hunting only 


I loaded the 
ldom sleep 





worried, 





but having felt something wrong immediately headed for the water. 


both barrels and the seal fell down to th 


Usually they doze from fifteen seconds 
Hiding behind the rocks I 
till was too far to make a good shot. Now 

tend I was a seal. 
seal was asleep I laid down my side to him, 


I 





of joy raised from the camp. 
That night we feasted on seal's liver 
meat is inedible sat tight in the co 
persuasion to taste a piece. 
words, 
inlet. 





Finally he agreed. 
a roar of laughter was an answer to that. Next day th 





seals 





CO a 


Taking the advantage of 
pulled up the 
and lifted slightly my bent legs. Now the 
seal's - I pretended to be his 

and fell asleep again. 
my head. The seal was still on the shore 


I 


shot from 


water immediately colored red. A cry 


Slava Lubyanoi who was sure that seal's 
rner and dispirited us, 
"It's delicious!" 


yielding to no 


were his 





needed a skin with fins and 


any hunting in the inlet in the hope that the seals would 
our meat reserves wer 


food problem was resolved; 

fortnight at least. Our wor 
late at night. We did alls 
determine its composition, 

of the fresh water discharg 
samples at different depth 

nutrients. We dived with ph 
pumped water from different 
and chlorophyll content. Da 
levels to measure the photo 
sampled bottom dwellers to 

get scallop for dinner, and 
seals came bac 
dived at a depth of 47 mete 
appeared and followed me to 








To carry out the museum's order and also to suppor 


a skeleton, i 


more seal 
come back 
to sustain 


.e. at least one 





king day began 
orts of works: 
to estimate th 


nough 
early in the mo 


C US once more we 


left th 
. I forbade 
. So far, our 


on fora 


rning and lasted until 


took water samples from the surface to 


degr 





e, took meas 
to determin 


ter level, 





otometers to m 
depth to dete 
rk and transpa 
synthesis rate 
describe ben 
from time to 








rs to take bot 
a depth of fo 





thos dis 





water content of oxygen 
asure underwater illumina 
rmine the quantity of plan 


rent flasks were placed at 
and plankton respiration. 
tribution. We dived 


them; they showed no 
tom samples when an enormo 
rty meters. 








time we dived for pleasure. 
k to the inlet. Nobody disturbed 


of desalination and the impact 
urements of the wa 
th 


took water 
and 
tion, and 
kton algae 
different 
The students 
regularly to 
Soon the 
fear. Once I 
us seal 








Yratra ovenb no1w6nAn Choero mpHemMHoOro oTHa. 


In a few years the results of our research were published in "Biologiya Morya" 
(Soviet Marine Biology) journal of the Academy of Science, and reported at the 
conferences. Memory keeps not the results obtained but keeps the spirit of 
comradeship, common interests and aims in life and research. It was a rare case 
when expedition members never quarreled or argued about trifles. A researcher 
works in a real life with all its hardships and problems, very often predominant 
are the relations far from being business-like. The majority of leading 
scientists are distinguished for their bright personalities, and it is not rare 
that the collective work for them is entailed with great difficulties. The 
methods of command administration of science revealed themselves most vividly in 
the past when only one scientific scholarship was admitted officially, and these 
methods are still persisting. Their use resulted in the fact that in our science 
the scientific criteria were relegated to the background, while they are th 
motivating force in science. Administration in science is necessary, but the 
common interests and research objectives are mor fficient than any formal 
discipline and organization. The collective work gives profound satisfaction to 
its every participant when it is carried out naturally and with mutual 
understanding. 



































Even now I am amazed at the volume of work carried out in Zelenaya Inlet ina 
month and a half. That was a lucky expedition that seemed quite natural at that 
time. Our gear both diving and research ran well. Yet, there were surprises, as 
there always are when something new is tested. Once I was to dive to take water 
samples from different depths ranging from 20 to 45 meters. We took the samples 
in large Hungarian wine carboys. According to our calculations the carboy was to 
withstand the pressure of several scores of atmospheres corresponding to the 
depth of hundreds of meters. Four carboys provided with corks were in a binding 
with four large stones. Filling the carboy I threw away the stone to preserve 
the neutral buoyancy of the binding. I dived holding the anchor line and filled 
the carboys in 25, 30, 35 meters of water - routine job. I came to the depth of 
40 meters when suddenly I felt as if a hammer struck my head. I released the 
line and started to fall down risking to break the ear-drums. It took my time to 
realize what happened - an empty carboy burst. Finally I managed to throw out 
the last stone from the binding and went to the surface. The carboy might have 
had some microscopic defect resulting in its breakage. We had to limit the use 
of that method. 




















Next time Vitali Ryabushko was to take water samples using the syringes at the 
bottom layer at depths from 3 to 45 meters. It would have been better if Vitali 
started from the maximum depth gradually ascending to the surface, but he did it 
the other way round. When Vitali finally reached the maximal depth and took the 
last samples, his air reserves were small: the syringes carrier was heavy, and 
his foam rubber suit contracted under pressure. Working with his fins he managed 
to take off from the bottom, but the buoyancy was small, and he came down. 

















Komnpeccop Jasan sony 214 6anu w npayednoii. 





In such a situation it presents no difficulties to inflate the suit through the 


nos 





, 








nevertheless that requires time and air that is consumed rapidly at a 


depth of 50 meters when breathing is laborious. Vitali could abandon the carrier 


with syringes and come to the surfa 
and tools that we 
wi 
never practiced i 
danger of lung ba 
syringes, Vitali 


ce, 





tender as he saw 
li 
Vi 
need. H 
appetit 
Vi 











looked quite well, 
Despite th 








Imagin 


but he knew how we valued th 





th 


amazement of a 





leas 





t degr 





th 


case provided 


ram of 
th danger, 





which is not correct. We conducted 10-12 dives of an hour and more in 45-50 


meters of water every day. Diving was an ordinary, 


every-day routine wo 


quipment 
re in scarce supply. The only way out was the emergency ascent 
th release of the weight belt. We studied it in theory and at small depth but 
t at really great depth during our training lessons due to the 
rotrauma or decompression sickness. 
Ryabushko released the belt... 
the water bubbling suddenly and in an instant Vi 
ke an enormous penguin. We delayed all the works and came to the camp where 
tali was kept close to the recompression chamber which luckily, 
and the incident not to th 
rror made while planning the div 
tali experience and the efficiency of our training methods. 
was investigated and analyzed thoroughly and included in the prog 
theoretical study. One might assume that the diving is fraught wi 


Holding the carrier with 
tali emerged 


he did not 
spoiled his 


Later on the case 


rk and 


numbered in the hundreds dives during a year. All the minor and grave incidents 
were thoroughly investigated and analyzed in order to avoid 


Right on the scheduled day the "Toros" anchored off th 
the Far North where I had worked fo 


was completed. It was time to leav 





than thirteen years. 
Institut The thr 
round assistance in research. 
students who worked in our gro 
to the Institute. By tha 








an instant. It was almos 





count on the support of 





establish a labo 


Alongside with it ther 


t time the sala 


other mor 


ratory of his own and to staff it wi 
insane to ask him to help. There was no 








wer 





Marine Biology Institute was called an institution i 


indistinguishable from a biological 





thing to do b 


inl 


them in future. 


Th 





kin. 








station - 


limited wer 


The cause was a new director - the four 
previous directors never hindered my wo 
Everything changed. Within the 
up every summer were to gradua 
ry had increased, 
premium rate was introduced. All the vacancies at the Institute disappea 
impossible to 
apply on the issue to the Presidium of 
the previous di 
Tokin came to the Institute pursuing fi 


and 


The 


th his own people; 
ut to search for a new job. 


profound reasons. Although the M 
was practically 


t 





th in my wo 
rk and rendered 
next two years 


the regional 
red 





xpedition 
r more 
rk at the 


all- 


, Sax 


te and be assigned 


in 


get six new jobs - the director could 
the USSR Academy of Science. 
rector Y. Gal 
rst of all his personal goals to 


I could 
new director, I. 
it was 





he areas of wor 











the subjects of 


research as well as personnel and financial 


facilities. On 





urmansk 


Ky 
the 


shores of the Pacific a new research center of the Academy of Science was formed 


where the prospects seemed bright and p 
seize an opportunity. Within the Academy of Scienc 





that undertake underwater research, 
Aleksei Zhirmunski, to whom fifteen 


assigned me and Zosin to the Barents Sea to bring th 


department and later on the Institu 
Academy of Science, 
dive This was a time when all the 
institute dived the director and 

offered me to organize and head the 
since in Dalnie Zelentsy I was only 
for the first time in 1968 when th 

















ther 


ractically limitless. 


I could not bu 





and 
yea 





two of his dep 
laboratory; 


absolu 





- the Institute occupied two rooms, 
secretary worked. That time I prefe 


wer 





rred to initia 


WwW 


is 


headed firs 





uties. 


a senior researcher. 
tely no conditions for the work 
in one of them Zhirmunski himself and his 

te the research in Dalnie 





Far 


Eastern Branch 


ki was a very enthusiastic 
administration of the newly organized 

More 
that was an honor and promotion 





than once he 


few institutes 
their staff knew each other for yea 
rs ago I taught diving theory and who 
seawater, 
te of Marine Biology, 
Vladivostok. Aleksei Zhirmuns 


rs. 





t the 
USSR 


I visited Vladivostok 


Zelentsy. Five years passed, and other scientists had already organized the 
Institute on the shores of the Sea of Japan. 


THE PACIFIC OCEAN 


In the fall of 1973, I wrote to Aleksei Zhirmunski, and got his favorable 
answer; I took a vacation and went to Vladivostok. The Institute of Marine 
Biology occupied a then small one-storied building and a number of rooms at the 
premises of the other Institutes. By that time several marine biological 
stations were set up along the coast, and field work began. Aleksei Zhirmunski 
received me warmly and suggested I established a laboratory of experimental 
hydrobiology. He agreed to take on the job my team and allotted some space for 
the laboratory. He also offered me to organize field work in Vostok station 150 
kilometers from the Institute, near Nakhodka city. Despite all the difficulties 
with dwellings he promised and kept his word to allot an apartment to me, and 
rooms in a hostel to my staff. The Institute's scientific council elected me as 
head of the laboratory; in accordance with the regulations of the Academy of 
Science having such an appointment I had every reason to transfer from one 
institute to another. 























B prom 3nannn ¢ 1972 no 1988 rox pasmemaaca Hucruryt Gnonormn mopa. 


Academician Aleksei Zhirmunski is a very distinctive character. The Institute 
from the very moment of its organization when its director was but an ordinary 
Ph. D. and the future institute itself - just a laboratory, has been an 
Institute of one man for twenty five years. His nickname in the Academy was 
"Zhirmundiya" (Zhirmundland). My relationship with the director was far from 
being simple. There were bright and gloomy periods in it, but I am grateful to 
him forever for his giving me a chance to keep on my work when I was in a 
critical situation, and to preserve my team formed during the long years of 
joint hard labor, with his assistance and concern. Several months after our 
expedition to Zelenaya Inlet, Vitali Ryabushko, I. I. Cherbadzhi and I met in 

















Vladivostok to initiate field work at a new place. The conditions we were to 
work in differed very much from the ones to which we were accustomed. We were to 

nter the already formed collective of the Institute of Marine Biology where 
different studies have already been conducted including the description of the 
benthic communities, and where the relations among the staff were very much 
unlike the ones we had while working in the Far North. Diving conditions in 
Primorye, particularly in its southern areas were much milder than in the 
Barents Sea. We felt ill at ease with our cumbersome gear, and our extremely 
serious attitude to diving, with detailed planning and analyses of every dive. 
On the whole the view of diving was different. In our team every researcher had 
to know how to scuba dive and carry out all sorts of work at his personal depth. 
Things were different at the Institute. A large group of professional divers 
headed by Igor Gavryukov was formed. Professional divers some of them with broad 
practical experience collected animals and took samples for the researchers who 
had no real need to dive themselves even though many were certified divers. I've 
got an impression that the collective of the Institute was formed in two-three 
years out of the new-comers "from the West", people whose attitude to life and 
work differed much from the one I got accustomed to during my stay in the Far 
North. There were very gifted people, there were fanatics of science among them, 
but the general mass was composed of self-seekers. That was strange for us who 
regarded work as the primary thing. 

































































To achieve the original scientific result it is necessary (although not always 
sufficient) to put the work ahead of everything and to find satisfaction in 
overcoming the difficulties. That approach was uncharacteristic of the great 
number of the Institute's researchers, with the results of their work 
insignificant. "What do I need that for?" - was an answer I received very often 
in response to my offer to do something. Attitude to diving was just as light; 
they employed speedy boats, and dived without any precautions in wet suits. Warm 
shallow waters, lack of any strong currents, and the assistance of professional 
divers were the reasons for accident-free work. It should be noted that there is 
a principal difference in tasks, objectives and methods of work between a 
professional diver and a person for whom diving is but one of the means to 
conduct research. These differences include not only professional skills, 
training or experience. Our team was well trained, but even in the best of its 
times it could not be regarded as a team of professionals. 
































A diver-researcher usually carries out his own work, while a professional diver 
does what they tell him to do, and he must do it at his best even if he is 
tired, or in a bad mood or form, or drank hard the day before which was not 
infrequent before the anti-alcohol decree. Any diver has a right to refuse a 
dive, but that is not customary among the diving professionals. As years pass by 
a researcher gives up diving, while a professional dives all his life. At the 
age of 50 a diver is granted a retiring pension, but usually he is unable to 
dive long before that. I always deeply respected the professionals. 

















So we had to get accustomed to the new working conditions and relations 
established. All sorts of paper and organizational work took up much of my time 
and efforts; I attended numerous meetings and conferences, and drew up plans and 
programs, very often knowing beforehand that they would never be implemented. 
They paid great attention to the formal side of the research. The researchers 
had to pass all sorts of exams, and meet a demand for volume and amount of 
publications. The laboratory expanded, and by 1977, we were thirteen and could 
undertake serious tasks and experimental research. 











llorpymenua y ckaa. 


The Sea of Japan as well as the Murman coast of the B 
so-called boreal flora and fauna, i.e. its population 
zone. In the southern extremity of the Sea of Japan t 
warm-water fauna characteristic of the southern areas 
found. Deep cold waters and all the northern areas ar 





arents Sea is populated by 
belongs to the temperate 
o the south off Vladivostok 
of the temperate zone is 








water plants and animals. The Sea of Japan is far to 


inhabited by the cold 
the south from the Barents 








Sea but it is cooled by a cold current, while the Bar 
south-west area is warmed by the Gulf Stream. These c 
influence the temperature regime and population of th 
temperature and animals. Broad-leaf forests character 
the temperate zone grew in the South Primorye, while 
the Barents Sea coast. The population of the Barents 
much in common: brown algae - fucoids predominate in 
teem with sea anemone, sea urchins, sea stars that ar 











nts Sea, particularly its 
urrents to a larger degree 
e sea than the land 

istic of the warm areas of 
the tundra spreads along 
and the Japanese Sea has 
the littoral, kelp forests 
e€ numerous on a rocky 





bottom. The similarity among the silty and sand bottom-dwellers is even more 


striking. The productivity of the Sea of Japan is low 


er than the productivity of 


some of the areas of the Barents Sea, while the number of total species of 
animals is greater. 





Our primary objective was to determine what processes and how they take place in 
Vostok Bay. The Bay could be regarded as typical of the coast of the Sea of 
Japan. It is relatively small, with different depths and bottoms, its 
desalination and pollution insignificant. We also studied the impact of the 
phosphorus and nitrogen compounds on the productivity of the coastal waters. It 
is infrequent that the sea communities can exploit in full the energy of direct 
sunlight. As a rule not more than 0.1% of solar radiation is used by the sea 
plants - microscopic algae, plankton algae, and bottom kelps, excluding the 
areas of upwelling and coral reefs. Accordingly enormous are differences in 
productivity of the seawaters in different areas: the area of the world's most 
powerful Peruvian upwelling occupying less than 0.01% of the ocean surface 
accounted for up to 30% of the world's fish catch in some years. These 
differences are related to the fact that sea plants just like their land 
relatives need phosphorus and nitrogen to grow. Total stock of phosphorus and 
nitrogen in the surface waters are not great, since there are complex biological 
and chemical processes resulting in their accumulation in deep and bottom 
waters. It became obvious that although diving methods were still necessary to 
perform all sorts of experiments, design and construction of different 
installations and mechanisms, laboratory tests, data processing took nearly all 
our time and efforts. From time to time we dived not to lose th xperience, a 
far cry from all the previous years. We aimed our efforts at the experimental 
study of the processes of photosynthesis, respiration, absorption and release of 
phosphorus and nitrogen in the water-benthic interface. That was a new trend in 
marine hydrobiology, and in the late 1960s - early 1970s, it started to develop 
simultaneously in the laboratories of several countries. 


















































The development of diving methods to explore the soft bottom can be regarded as 
one of our achievements. Sand and silt occupy large areas of the sea floor, and 
one often has to work to the touch in turbid waters with no visibility at all - 
the reason why researchers usually prefer to deal with hard bottoms. In the 
Barents Sea where the silt lies too deep for diving, dredgers and core samplers 
are used. Thing are different with the Sea of Japan. We managed to develop both 
the descriptive methods of research and different measurement methods, as well 
as the installations to determine the rate of the processes of photosynthesis, 
respiration, and nitrogen and phosphorus exchange. Vitali Tarasov was a master 
of diving and working on silty bottoms. Everyone within the laboratory had his 
work to do, but large experiments and tests were labor-consuming and demanded 
common efforts and tight schedule. 




















For a number of years we worked hard, organizing the laboratory, developing new 
methods of research, designing and constructing measurement equipment, 
performing numerous tests and experiments. When some problem appeared we took it 
by brainstorming. Brainstorm is a collective mental labor method. It consists of 
several stages. First the problem and its key points are formulated and brought 
to everybody's notice. The participants have the time and possibility to think 
over the problem and the ways of its solution. The discussion itself - 
brainstorming - is held in casual atmosphere, when everybody has equal rights to 
speak out any ideas, whatever incredible they may seem to be. Any criticism is 
forbidden, while any idea both original and somebody else's can be developed 
without any limitations. All the proposals are written down. When the ideas 
exhaust, the storm is completed. The brainstorm does not include the evaluation 
of all the proposals and ideas as well as the critical notes. This is the task 
of a limited group of experts. One of our best installations was not invented 
right during the brainstorming, but some of the ideas voiced were used and 





























developed. The brain storm is not always efficient: the problem should be 
subject to solution, while the participants - concerned about it. 





Meanwhile grave crises started to aggravate in the laboratory. There were both 
subjective and objective reasons for it. When complicated experiments performed 
by joint efforts were a major concern of everybody, they were held in accordance 
with the schedule established and upon the plans agreed. But as soon as we 
shifted to data processing and the analyses of the results, the individual and 
personal differences among the staff revealed in full. The work over the 





sections of the common theme was too slow, 








hindering the data generalization as 


well as planning and the preparations for the new research programs - one cannot 
initiate a new undertaking while the previous task is not completed. The post 
graduates started to write their own theses; numerous exams as well as all sorts 
of formalities and paper work hindered them from the research for months and 
years. At the same time the research of the sub bottom layer progressed abroad. 
In the early 1970s, five or six laboratories studied the problem; in five years 
their number increased to not less than fifty. The first scientific data had 
already been obtained, and it was time to study more specific issues. Our 
priority turned out to be temporal and started to vanish. We badly needed a 
principally different technical base, with more sophisticated methods of 
laboratory analyses, none of which we could afford. For instance, for years in 
physics and chemistry they employed methods based on the use of labeled atoms. 











Hydrobiology started to apply these methods in the 1960s - 1970s. It was 
necessary to organize a large specialized laboratory at the Institute. Everybody 
admitted the urgency, but in all these years the administration did nothing for 
the cause. We also needed instruments never produced by the domestic industry. 
We were unable to compete with our foreign colleagues who obtained the results 
and published the materials in several months, while it took us years. New 
researchers came and left the laboratory. The relationships changed, a far cry 
from the better. Gradually diving lost its irresistible appeal. We were now not 





























those fledglings who strived for diving by all means. Everybody had a family to 
support, and led a life of an ordinary researcher of an ordinary research 
institute. There started to appear the discrepancy between the researchers and 
technical staff. The research personnel had some prospects of promotion 
resulting in higher salary and better living conditions. The engineers within 
the Academy of Science were paid a salary that does not depend directly on the 





amount and quality of their labor. Hardly any claims can be put forward against 
an engineer who left the laboratory for the construction company to get an 
apartment in a year, while working for the Academy he would have to live ina 
hostel room with all his family and wait for ten years at least to change it to 
a tiny flat. Under the situation I had nothing to do but make the staff to carry 
out the works in which they were not interested. They did what they were 
ordered, but the crisis aggravated. The principle "What do I need that for?" 
started to penetrate our own work. All went on its way, there were not any 
formal and obvious grounds to worry. Nevertheless, to change the situation some 
exclusive measures would be necessary like top overhaul of the laboratory and 
maybe the Institute. It was hard if possible to do. Then researchers started to 
leave. The laboratory reduced and reminded of an orchid that still gives fruits 

















but nobody cares to plant young trees in it. 





It became obvious that a new scientific approach is necessary to organize the 
research, to formulate the objectives, to search for the means and methods of 
their implementation. The way out was to reduce the research themes, to 
concentrate th fforts on the narrow issues thus ensuring high quality of 
study. Diving was to become an auxiliary method to supply the material for the 
laboratory experiments and analysis. The process, nevertheless, was delayed for 


























a number of years by the initiated exploration of the tropical seas. 


TROPICS 


Russia has no tropical seas as well as no tradition of their exploration. Yet, 
the Russian zoologists and botanists frequently visited Indo-China before the 
revolution. In 1889 the Academy of Science was awarded a special grant for 
research in the Ceylon botanical gardens. A. Krasnov, V. Arnoldi, and K. Davydov 
wrote about the coral reefs and their dwellers of Indonesia and Indo-China. Is 
there a need in research of these remote seas? 








There is a sole answer to the question: yes, we need them both from the 
practical and theoretical points of view; more than that, we cannot do without 
them. One cannot work out a theory of biological productivity in the sea without 
a study of its richest and in many respects most productive areas. The practical 
aspects of research are not less important. Paradoxical, but true it is that 
both in this country and in the world the number of experts in fossil corals 
several times exceed the number of specialists in modern ones. The reasons are 
simple and purely practical: fossil corals whose skeletons are well preserved in 
geological sediments are the basis to determine the age of the oil bearing 
layers and their geological comparison in different areas of the world. 
Nevertheless, some particularities in distribution of fossil corals cannot be 
understood without their comparison with the living ones. That is why the 
exploration of the recent coral reefs is of interests for the geologists. The 
coral reef is a unique biological object typical for the tropical seas only. 
Yet, the exploration of these seas does not study only the corals. 
































There is nothing like a tropical coral reef, their diversity and beauty is 
striking even for an outside observer, but excluding some relatively small areas 
the greater part of the bottom in the tropical seas is sand or silt deprived of 
corals. The productivity here is determined by the processes occurring in water 
or in the water-benthic interface. These processes occurring in the tropical 
seas are not so well studied as off Europe and the Northern America. They are 
not as unusual as the processes in the coral reefs, and are accessible only for 
th xplorers equipped with special devices. High water temperature, strong 
solar radiation, and peculiar populations including microorganisms result in the 
fact that some invisible processes proceed in a rather different way than we 
observed in temperate seas. More than that, some of the scientists consider that 
our very fundamental theoretical knowledge of vital processes occurring at sea 
are based on our study of temperate zone seas and will require revision after 
the research of the tropical marine areas. For the first time the Soviet 
biologists pursued the thorough study of tropical waters off Cuba in 1972. The 
Cuban expedition was narrow and specialized. Studied were biologically active 
substances extracted from the sea plants and animals, and described were th 

reef communities and coral dwellers, sea cucumbers in particular. Moscow-based 
Institute of Oceanology, the USSR AS, had planned four expeditions to the 
Pacific islands of which only one was carried out (1971). 





















































The present day study of the reefs is impossible without the wide use of diving 
gear. At that time the Institute had established its diving station in 
Gelendzhik where underwater habitats of "Chernomor" type were designed and 
tested. It presented no problem to organize and equip the tropical expedition, 
but unfortunately, a mortal accident happened at "Chernomor", and all the diving 
was delayed. Later on the development of underwater research at the Institute 
took another course; deep waters wer xplored with the use of submersibles and 
scuba diving to marginal depth with the use of helium-oxygen mixed gas 
apparatuses and diving bells. 























The exploration of the shallow waters became the prerogative of the Institute of 
Marine Biology where the coral reefs laboratory was set up and headed by Boris 
Preobrazhenski, Ph.D. of Geology. He organized a team of researchers - divers. 
The most experienced of them was Alexander Murakhveri who before that had worked 
for a number of years in the Baikal Lake. Later on he went to work in 
submersibles for the Institute of Oceanology, Far Eastern Branch of the USSR AS. 
Nikolai Ivanov became the informal leader of the team that for years preserved 
its name of "Muriki" (after Murakhveri). Muriki paid little attention to the 
safety measures while diving; their attitude to it was lighter than in our team. 
Yet, Muriki worked well in the Kuril Islands and went on many tropical 
expeditions. B. Preobrazhenski's research program came to the exploration of the 
underwater reef landscapes and the conditions of their formation, while our 
tasks were first of all to measure oxygen, nitrogen, phosphorus exchange and to 
study the processes within a reef. We maintained friendly relations but never 
were very close. The study of the coral reefs in tropical expeditions of the Far 
East Branch of AS was the primary but not the sole objective. Alongside with the 
researchers from our Institute numerous invited scientists participated in them. 
Justice should be done to the head of our diving staff who ensured safety; not a 
single serious accident occurred in all those years. The gravest accident 
happened in 1989 during a Seychelles cruise, and only with the help of the 
American Navy and specially Dr. Victor A. Maquera, who supervised the use of new 
American decompression tables for extrem mergencies, did two of our divers 
escape a fatal end. 




































































In the mid-1970s, the Far Eastern Research Center received its first large 
research vessel - "Kallisto". This was a German-built trawler meant for stern 
trawl fishing in tropical seas. It is true when they say: "You must spoil before 
you spin"; the air conditioning system worked poorly, and the cabins were far 
from being comfortable. All the laboratories were deployed in a hold deprived of 
air conditioning; later on two self-contained conditioners were installed and 
they failed too often. Some of the cabins were vacant since they were not 
ventilated at all. Fresh water supply was limited and they cut it off regularly; 
the divers took their turns in washing from a single faucet on deck. Yet, we 
liked the Kallisto as it always was with the firstlings. 








The Kalisto's permanent master was Boleslav Laptev. I happened to work with lots 
of other captains of big and small ships. Laptev remained a kind of a model 
captain for me; if I had a choice with whom to work I would prefer him. He knew 
all the numerous instructions and regulations restricting the implementation of 
different works and very often contradictory to one another and common sense. 
Laptev could interpret the instructions so that they never prevented us from 
carrying out the scheduled work. Being soft hearted and benevolent he gav 

orders that were regarded rather like requests. 

















Neither I nor any other researcher of the laboratory managed to participate in 
the first two tropical expeditions, but in 1978 we went to Australia as a 
members of the four month cruise. B. Preobrazhenski had research contacts with 
the Australian scientists and worked with them more than once. Two days before 
our arrival at the port of Townsville in northern Australia in response to our 
cable with a request to enter the port, the authorities informed us that the 
permission will be granted in forty days. Later on we got to know that the 
expedition department of Academy of Science delayed the sending of official 
documents to Australia. Observing their law the Australians allowed the Kallisto 
to call at a port on the very day three months after the official notification 
on the expedition was received. We turned out to be in a very embarrassing 
situation, but managed to find the way out. The Kallisto was in international 
waters between Indonesia and Australia (the Timor Sea). Here was the Sachul 
































reef. Phantom Bank within the reef was discovered in the early twentieth century 
and was perfunctorily studied by the "Muriki" a year before our expedition. We 
had a wonderful opportunity to explore the site for more than a month. 








Phantom Bank is a sunken atoll of a mile in diameter, its slopes steeping six 
hundred meters deep. Its upper part is flat and lies in 12-15 meters of water, 
some colossal coral colonies raise 5-6 meters high like enormous stone 
mushrooms. Corals, teeming with sea creatures are strikingly diverse. Phantom 
Bank now is well described in a number of books: "Modern Reefs" by B. 
Preobrazhenski, "The World of Corals" by D. Naumov, M. Propp, S. Rybakov, and 
many special scientific publications also. 














The sea was rough, winter monsoon was blowing, and foaming waves prevented us 
from diving from the boats. Nevertheless, we did not waste a single day and 
dived right from the Kallisto. Water above the bank 90 miles off the nearest 
Timor Island was strikingly transparent; schools of sharks and turtles patrolled 
the slope. White tipped sharks feeding on fish were particularly numerous. At 
first we scared them, but soon understood their habits; when a shark swims right 
to a diver that does not at all mean that it is going to eat him. If a diver 
stands upright ready to fight, the shark gives up its intentions and floats 
away. Numerous were sea snakes - two or three species of flat-tailed and fin- 
tailed ones. They came out to the surface to breathe. Some consider a bite of a 
flat-tail to be mortal. The snakes of that species are not afraid of men; on the 
contrary, they attract them. The snake tries to come close and to study the 
unusual creature with its quick tongue. Once I worked in 20 meters depth when 
suddenly someone licked my hand - that was a flat-tailed snake. The snake feeds 
on small animals; it never attacks a man as well as never shows any evil 
intentions. Yet it is better to keep away from it. The Kallisto's expedition was 
the final time when I combined the responsibilities of the head of a diving team 
with research. At that time I had a qualification of the senior unprofessional 
diver, head of a diving team and was responsible for the safety of seventeen 
divers. As it has already been mentioned, the psychology of professional and 
amateur divers differs greatly. Knowing my serious attitude to diving, many of 
the amateur divers were afraid that I would impose all sorts of restrictions. In 
reality there was no need for that, since all the dive masters responsible for 
diving were well trained and experienced, and could be relied upon. My objective 
was to establish the order and maintain it, avoiding as far as it is possible 
any punitive measures. Having briefed the staff on the safety measures, filling 
in all sorts of registers and implementing all the formalities I just exercised 
general supervision. 















































Once rumors reached me that the "Muriki" ventured to dive one hundred meters 
deep. As for me I would agree to dive so deep only to save somebody's life. I 
preferred not to see anything and did not reveal my knowledge. I never requested 
about the details of that dive, but all the "Muriki" came back to the Kallisto 
safe and sound and were not very sober this evening. The order established was 
not seriously violated, and during that expedition we did without a single 
serious mishap. Many of us suffered from boils. There were two ear drum traumas, 
and we were colored with antiseptics from head to toe, but things of the kind 
are common for any tropical expedition. 











The relationships on the Kallisto thanks to B. Preobrazhenski and B. Laptev were 
friendly; our crew of 26 operated like a single whole, mostly because we knew 
each other for long enough. Not everything was as smooth as one could wish it to 
be, I myself violated the discipline. The ship maneuvered from one site to 
another and had already locked th ngine. The anchor was not yet dropped and 
the Kallisto moved forward through inertia. I took a stroll on deck when 














suddenly in a hundred meters off the ship I saw a drifting nautilus shell. This 
large, rare and very beautiful cephalopod nautilus lives at a depth of a hundred 
meters in cool waters; after its death the shell fills with gas and ascends to 
the surface, drifting for a long time until the sea brings it to the shore, or 
it sinks. We were not afraid of sharks anymore; I jumped in the water as if I 
was in Bermuda and swam to the nautilus. At dinner Boleslav Georgievich said to 
me: "Mikhail Vladimirovich, we were greatly worried about you, and I ask you 
never do that again." I was ashamed of myself and all I could answer was that I 
am a good swimmer and can dive at a port side and came out at a starboard. "Not 
to a least degr we doubt your swimming or any other capabilities, but we were 
deeply worried, so please, never do that again." I never violated the order, but 
under another master I was sure to be punished severely. 











Coop KopanaoB 21a KONReKWMH HHCTHTYTAa. 





After a month's work at Phantom Bank the Kallisto called at Townsville where we 
were received warmly at the Australian Institute of Marine Science; we took 
aboard four of its researchers and headed for the Great Barrier Reef. This is 
the world's largest system of reefs and atolls stretching for more than two 
thousand kilometers. Large areas of that system are marked as dangerous on the 
navigating charts. It should be noted that the growth of corals and the 
destruction of the reefs by hurricanes, the washing out and formation of new 
spits can change the seascape and depth of the reefs in a very short time. Only 
navigating passages are marked on the maps and identified by a complicated 
system of beacons and buoys. The Great Barrier Reef is supervised by a special 























administration and has a status of a national reserve, but in some of its areas 
commercial fishing is permitted. Right at the time of our stay in Australia 
heated discussions were held in the press related to the fact that oil was 
discovered on the reef and there were plans to initiate the exploration 
drilling. In a number of years all the works were forbidden not to damage the 
environment and wildlife on the reef. Only four small areas of the reserve admit 
tourists; they are allowed to fish on rod, but underwater hunting is strictly 
forbidden, as well as collecting of empty shells on the shore. 











Uynecusit cxnon Ganku Dantrom. 


Our expedition was granted permission to collect some limited number of corals. 
We worked on Heron Island where herons and sea-gulls were numerous. Heron Island 
is a tourist attraction in eastern Australia, and a small station of the 
Institute of Marine Science is located here. The atolls and reefs ar xtremely 
diverse and abundant in sea dwellers. Particularly numerous and strikingly 
beautiful are mollusks. Unfortunately, the outward slope of the Great Barrier 
Reef, open to the ocean and plunging to two kilometers remained unattainable for 
us. It was winter, with foaming waves struck the reefs continuously, making them 
impossible to come up, say nothing of diving. Even the Australians seldom visit 
the place due to its remoteness. In Heron Island we met professional divers - 
the married couple of Walt and Jean Deas. Walt Deas, a Scotchman by birth moved 
to Australia in the late 1950s and changed his occupation of a builder to 
underwater photography. He did not earn much and the couple bought a small 
business to render diving services for the visitors coming to Heron Island. 
Whenever an expedition arrived to Heron Island, Walt gave up everything to 
participate as an underwater cameraman. He helped us a lot, consulting with us 
on the diving conditions in the Australian waters. There is an opinion that all 























the coral reefs resemble one another: if you saw one reef - you saw them all 
they say. In a literal sense that is not true, but the differences among the 
reefs concern mainly the numerous details, some minor and rare reef-dwellers 
that only specialists can differentiate. In a vast area from the Indian Ocean to 
the Pacific the majority of coral, fish and mollusk species are similar, and 
most abundant and diverse are they in Indonesian and North Australian waters. 
Further from these centers the diversity reduces; some species are replaced by 
the close ones, but the general picture or rather the possible variations within 
the reefs remain similar in their appearance. Even the reefs of the Caribbean 
look like their Pacific relatives, although only one species of coral is common 
for them. In tropical waters particularly striking is the species diversity and 
narrow specialization. Bottom communities in tropics, temperate zone and polar 
waters of the both hemispheres are rather similar, but species diversity in 
tropics reaches its maximum. Four hundred species of mollusks are found in the 
Sea of Japan, only seventy - in the polar Laptev Sea, while there are more than 
nine thousand in the waters off the Malayan archipelago, around sixty families 
of them with hundreds of species ar ndemic. The diversity concerns fish; in 
the Sea of Japan around a thousand species are found, while in Indonesia they 
are more than six thousand. Fish diversity in the reef is particularly striking. 
Common are clown fish inhabiting the sea anemone tentacles and coral branches. 
The majority of fish have a narrow specialization and are found only within one 
species of sea anemone or coral. But there are fish called opportunists able to 
occupy rapidly any place that happened to be vacant in a colony of nearly any 
kind of sea anemone or coral. Later on the opportunists are ousted by the 
species - specialists. 

































































Banka Mantom. 





Ocmotp ,oHHEIX M3MepuTerel TedeHHii. 











Many different manifestations of symbiosis are found here. The phenomenon occurs 
in temperate waters also but in tropics it reaches its apogee. Many of its 
manifestations are hard to explain. Fish schools inhabiting the reefs usually 
comprise of several species of fish that are likely to assist each other in some 
way. In some cases it is known to happen that way - fish - cleaners pick up mud 
and tiny algae from the scales and the mouth of the larger predator fish. There 























are other ties yet to be studied. The reefs teem with parrotfish that feed on 
corals. If to hold a breath for a minute one can hear the crunch - with their 
beak-like mouth parrots crush the corals. Coral skeleton contains little organic 
matter, and the fish have to chew it continuously. If to look closely one can 
see the sand that strews from the fish accumulating beneath the corals. Many of 
the parrotfish live in pairs and stick to some definite territory populated by 
one or several species of corals. The relations among the corals, parrotfish and 
fish - cleaners are similar to the relations among different grass and bush 
plants in tropical savannah, antelopes and birds pecking the flies and gadflies 
off them. Parallelism of this kind is not fortuitous; the complication of the 
ecosystem and specialization of the separate species result from the long-term 
evolution process taking place in relatively stable external conditions, when 
the further adoption to the physical environment is less efficient then th 
adaptation to other species. Parrotfish as well as many other fishes play a very 
considerable role in the life of a reef; it can be said that reef cannot exist 
without them. Th xperiments when the reefs were covered with a wire net 
isolating it from fish showed that in that case corals decline rapidly. The fish 
constantly cleans the surface of the corals from the algae, which spread and 
cover the surface at first of the dead branches and later on live corals. Soft 
corals start to develop, and the reef vanishes as it dies when hurricanes occur. 
Nevertheless, the fish constantly destroy the coral skeletons producing coral 
sand that occupies large areas many times exceeding the territories occupied by 
the living corals. This geological function of the destroyers of a reef is known 
to be important. 



































HccaeqoBanue nponeccos AbXaHHA H toTOCMHTe3sa Ha AHe. 





Alongside with it, the fish communities are one of the most susceptible to human 


activity component 





ts of the reef system. In many countries where they catch reef 


fishes, large specimens are hard to find. The poorness of this reef area is 


likely to be relat 





ted to the suppression of the ecological function of fish. 


Particularly damaging is stunning of fish by means of explosives which kills all 


the fish including 





those plac 





the juveniles and fry; destroyed are the coral themselves. In 





s where they stun fish - Philippines and Vietnam for example the 








underwater 


desert behind. 


Bosae KpynHoi Kon0HMM NOpHTecoR. 


flourishing coral reefs might be destroyed in a number of years leaving an 





Our expedition was a success, 


although very often we had to follow the way other 


researches have passed. We performed a number of experiments to measure 








respiration, photosynthesis, nitrogen and phosphorus exchange both directly 
and at the laboratory. Frequently we worked at the laboratory at 
nights to save time for diving. 


underwater 





It was interesting to note 





that in tropical latitudes such different ecosystems 


as rain forests and coral reefs have much in common as concerns the processes of 
nitrogen and phosphorus exchange. This similarity - and simultaneously 
from the temperate latitudes - is that almost all the energy, 


difference 


nitrogen and phosphorus here are 





matter. In 


of these elements in inanimate matt 














included - and included permanently - in living 








our latitudes the fertility to a large extent depends on the reserves 





ter - soil or water. Fertile soils of the 





temperate zone like black-soil belt are rich in organic matter; they contain 
nitrogen and phosphorus compounds. The soils of the tropics are poor 
and can support rich harvest without artificial fertilization for several years 
only. The same thing is with the waters surrounding the reef - they are 
transparent, poor with plankton and contain low concentrations of nitrogen and 
phosphorus. They differ even in color from the waters of the temperate seas 


much humus, 











where they 





productivity of the nat 











are often so saturated with microscopic algae and animals that they 
are turbid and brown-green. Nevertheless, that does not at all mean that the 











ural ecosystems in tropics is low, just the other way 





round. Nitrogen, phosphorus and organic matter exchanges are very intense here 


even if their concentrat 
tropical ecological syst 


evolution, 


in destruction of 


and the organisms within 


to each other. Human interference 


i 





tions in soil or water are minimal. The matter is that 
tems have formed for millions of years of joint 
them are physiologically very well adapted 




















the external effect 
were necessary both in 








ther purposeful or accidental might result 
the richest system, since they are little adjusted to resist 
ts. We carried out successful but rather ordinary works tha 
themselves and as a base for further research. Since the 








cr ¢Y ¢ 








processes of nitrogen, phosphorus and energy exchange occur in tropical waters 


rapidly and at low concentra 
improve the methods of measu 


tions of organic matter and nutrients we saw ways to 
rement. The use of the closed vessels is not the 





best way to study such dynamic systems as the tropical ones; it was necessary to 


convert to the use of flow-t 
hours to minutes. What has b 


hrough systems to reduce the exposure time from 
een done was a necessary step and we knew where to 





go. For the rest of my lif 
covered with thick gorgonian 
turtles and sharks. In that 
coconut palms, nor tropical 











Further exploration of tropi 
Situation. In the late 1970s 
many developed and developin 
the USSR, and forbade the wo 
cooperation with Vietnam. So 
was Signed between our Insti 
Trang. The program included 
plants of the Vietnam seas, 
development of sea farming. 
exchange post-graduates and 








Unfortunately, by that time 
ship was too difficult, and 
New ships arrived, one of th 
basis of our biological work 
for underwater research. Th 





I remembered the steep slopes of Phantom Bank 

forests teeming with schools of tropical fish, 
expedition we did not visit coral atolls with their 
bird rookeries - all that was ahead. 


cal seas was hindered by the strained international 
particularly when the Afghanistan war broke out 

g countries curtailed scientific cooperation with 
rks in their waters. Alongside with it expanded 

on the agreement on long-term scientific cooperation 
tute and the Institute of Marine Science in Nha 
all-round research of the coral reefs, animals and 
their productivity as well as work aimed at the 
Plans were made to hold joint expeditions, to 
scholars. 














the Kallisto became old, and to repair a non-serial 
years it laid idle in docks of ship-repair works. 

em the Academic Alexander Nesmeyanov, becoming the 
s. It was built in Poland as a research ship meant 











being the head one. As a lar 
was three times as large as 

55-60 people. The Nesmeyanov 
had excellent seaworthy qual 
and its air-conditioning sys 
provided with a large hyperb 
demonstrated to all the visi 
depth of 300 meters, while o 
comfortable decompression ch 
complex had medical chamber, 
To dive from aboard there wa 
compressed air in shallow wa 
depths. 














re were thr ships of this type, with the Vityaz 
ge ship of 6400 tons gross capacity, the Nesmeyanov 
the Kallisto, and its scientific crew was made up 
was provided with many comfortable laboratories, 
ities that allowed us to work even in rough weather, 
tem worked well. To conduct diving the ship was 
aric complex that looked impressive and was always 
tors. The diving bell could took two divers to a 
n board they could live for a long time in a large, 
amber. Alongside with the dwelling compartment the 
locks, enormous cylinders and powerful compressors. 
S a special port. All the systems could operate with 
ters, and with helium-oxygen mixture in greater 




















dation Hamero HayaHoro daota «Axazemux Aaexcanap Satunmanns 


Yet, more than eight years passed from the time the ship was designed to its 
launch, enough time to become obsolete. The ship was designed in the late 1960s 
to early 1970s when diving euphoria was still high as well as a characteristic 
overestimation of the prospects and possibilities of diving research. Few if 
anybody at that time imagined how diving would be effected and what the cost 
would be. The designers and engineers did all they could, but they had no 
practical experience in deep water diving. As a result the diving complex in the 
ship was far from being perfect. The diving bell after it was raised had to be 
mated hermetically to the decompression chamber hatch. Yet it could be done 
successfully only when the ship heeled not more than 3, which restricted its use 
at high sea. To ensure the diving of two people in a diving bell, a staff of 25 
of supporting personnel would be necessary. In the best of cases the complex 
could be used to demonstrate diving, but never for the real work. On the Vityaz, 
the head ship of the type they conducted several demonstration dives; on the 
Academic Nesmeyanov, much more large-scale diving was conducted but only with 
compressed air. The deep water diving system was removed from the third ship of 
the type and was used for medical experiments on the land. 


B Gapoxomnaence. Cnena 
HAMpABO; HAYADHNK BO- 


Aosasnon cnym6nt 
MU. HW. Paspwxor, sofo- 
Aas repBoro waiacca 


A. 10, IWesvenno, tex 
un GaporomnsneKca. 








Tpenmposka pb pexomnpeccuonnol Kamepe. 


Serious problems existed not only in diving. 
through the steel pipes, 


laboratories 


the pipes rusted and had to b 


expeditions aboard the Academic Nesmeyanov 


Seawater was 
t made it unfi 


tha 





repl 


aced frequently. The s 


increased cons 





the times of the Kallisto; 
heroic times 


passed. The s 








self-made imp 
the expeditions became lik 


improved were living and wor 
when the divers washed from 
taff occupied two-berth cabins, 
it was hard to perform the laboratory wor 
rovements as on the Kallisto. 


the sole cock on 
and food was 
and we had to 
One should no 
tourist cruises 


Ky 





relations were replaced by st 
years Edward Titlyanov, 
expeditions. 





Master Alexander Gulyaev was an experienced navigato 
the ship herself that mat 
tunate and unpleasant additional responsibility. We also 
umerous instructions and 


discipline. Yet, it was 

expedition as some unfor 
had a safety engineer, n 
occasions, registers and 
problems, orders, 
organized by other Insti 


rece 


tutes 


But gradually friendly relations and the knowledge 
und and soon any mentioning 
trained peopl 








relegated to the backgro 


Highly qualified experts and well- 





carried out their part of wor 
restricted by the replenishm 

shopping in Singapore. Change 
crisis and its overcoming tha 
issues and the improvement of 
chromatography to determine g 
microbiological and chemical 

mad about diving as we were. 

the tropics, 
greatness, 
take samples, 











some pleasant 
possibilities produced no new problems. 
consideration the interests of all sixty people on the s 


LLC, 


Doctor of Science, 
He was an excellent organizer and manager, 
objective was to carry out the program scheduled 
He had a remarkable ability to hold brisk meetings and adopt decisions 
the discipline and order was maintained by all so 


ipts, 


reproves and gratitudes. As compa 


, Ours 


k, bu 
nt of 
s too 
t was 
the t 
as con 
resea 


K 








They could dive and derived pleasur 
but they did not strive to achieve 
overcoming the hardships and facing 
and all research work shifted to 








It presents a p 


almost military discip 
Biology, expe 





rather 


rts of o 


tered to 





regulati 
deputy heads on all po 
ed to 





was not the wors 


of th 





wo 
their pers 
tions of c 
r laborato 





very often 
their collec 
place in ou 





echnical means of rese 
tent in water, and exp 
ch. New generation of 





king condi 


roblem to 


but his p 
than to unite 


r and maintained s 


rked in the expeditions; 


reached gradually by specializa 


pumped to the 
for the experimen 
cale of works in 
iderably compared 
tions, wi 
the deck having 
beyond praises; still 
resort to all sorts of 
think that from now on 
or that new 

take into 

aff. Causal, friendly 
line. For a number of 

t in seaweed headed th 
rimary 
the staff. 
rapidly; 
rders and regulations. 


CS; 


to 
th the 











EFLCE 
rded th 





him; h 





rega 


ons for all sorts of 
ssible and impossible 
the expeditions 


that you serve a common cause 


em was out of place. 

they 
rests were 
shells and 
the 


rrow 


onal inte 
orals and 
ry related both to 
tion inna 
arch. We had gas 

anded our 
research 








rS wer no SO 


in 





he danger 





ground of the Institute of Marine Biology is the Pacific, 


rtuni 
r its 


oppo 
afte 





perfection, 


the laboratories. 


from diving 
and hardly felt 

Diving was a means 
The research 
yet in 1984 we got an 





to 








ty to conduct research in the Indian Ocean - the Academic Nesmeyanov 


refurbishing in Poland took aboard our expedition in Riga and headed 


for Vladivostok. The main endeavor in a four-month cruise were the South China 


Sea 
ou 
n 


resea 


i 
oO 








bordinate to Mauritius. 


Hh G 


opulated thousands of years 
asture and felling. Rains, 
ucumber tr 











CO FOG. OU. ae 


cucumber tree forest on the shore of the arid 


ago, w 


unlike fogs, 
resembles a large half meter high wooden bo 
ranches with thick leaves and bright pink flowe 
fibrous mass that in the foggy season absorbs water. 


rch work we were to carry out with our Vietnames 


but on 





administra 
teresting 


colleagues, 


way we also worked in the Arabian Sea and Indian Ocean near Socotra Island, 
he Seychelles and Cargados Carajos Shoals, 
We saw lots of most in 


tively appertained 
things like a bottle 





Socotra. 
ith its once rich vege 


are inf 


Socotra had been 
tation damaged by 
r The bottle or 





requent h 


rs. 





The 


the bottle tree in a rather original way. They fill it wi 


ferments; 


they pour it off and drink it. 


The thickets of 


The bottle 


ttle crowned with 

is filled with 
local population uses 
th sugary water, and it 
the bottle and dragon’s 











blood trees, thorny bushes and cactuses with their thick leaves and large bright 
flowers created a strange impression in a dry, pure and strikingly transparent 
air of the island lost in the bright blue Arabian Sea and looked like 
decorations to an adventure film. We found no larger animals; sometimes a lizard 
glided by and small carrion-eagles set for hours on the rocks and trees waiting 
for some gain. They were not afraid of men - nobody under any circumstances will 
ever eat them. Corals in Socotra were enough to perform experiments, but rich 
reefs were not so numerous and were found only in shallow water bays. We left 
Socotra and went to the south, to the Seychelles and Mauritius Island within the 
Mascarene Islands. W ntered the zone of high humidity and tropical hurricanes. 


eae 
eres: 








C B. C. Oxmnnosnm na cKaazax. 


There were two types of islands here - continental ones (large granite islands 
of Seychelles archipelago and Mauritius) and the numerous coral atolls. High 
islands where rains are abundant once were covered with thick forests, of which 
little is left. Wide spread are coconut palms, bread-trees, cinnamon and other 
cultured plants; the plains on Mauritius Island are under sugar-cane. Low 
islands made of dead corals and coral sand are home for thorny bushes and are 
very inhospitable. Coconut are planted in the largest of them. Very picturesque 





and well known from the advertisement brochures, the scenery in reality is 
rather monotonous and soon you feel bored and fed up with it. 








We had nearly no contacts with the local population. Only once working off the 
Praslin Island did we happen to be near the house belonging to an aboriginal 
family. Praslin Island is well known for its unique species of coconut palm that 
produce large double or sea coconut. The grove was in the middle of the island, 
while we worked off the islet attached to the Praslin by a sandy spit revealed 
in the ebb. Having completed diving and collecting specimen for experiments w 
found out that the sea level dropped and we were either to wait for the rising 
tide, or to navigate around the islet. We preferred the first and came ashore to 
have rest. Roaming among the coconuts we suddenly came upon to a small house. We 
were greeted by a host named Goliath who spoke English since before that he 
worked as policeman in Victoria - the capital of the Seychelles. 





























Despite his fifty four years, Goliath was slender, bright and cheerful. He was a 
Catholic and had eight children. Every morning he took the younger ones by the 
boat to the school on the main island, while the elder children had left home 
and lived in the capital. The island belonged to the cooperative; the family 
rented it. There were two thousand coconut palms in the island. The work was 
hard. The trees produced nuts all year round, and every tr needed thorough 
care. The nuts were collected, peeled, copra dried and transported to the 
cooperative. Coco oil is produced from copra, and the purchasing prices for it 
are very low. Fishing gave enough food for every day, and pigs and chicken were 
fed to feast on during holidays. On the whole they had enough food on the 
island, but every purchase made was of great value. Goliath treated us toa 
small watermelon from his garden and coco-juice that reminded us of our birch 
juice. We said good-bye to Goliath, roamed around the island and when water ros 
came back to the ship. In Mauritius we took aboard the official supervisors and 
headed for the Cargados Carajos Shoals. The islands represent a group of small 
islets, spits and sand banks. There are no permanent residents here, and hired 
fishermen live on some of them catching and drying fish for sale. The islets - 
many of them with no fresh water - are covered with thorny bushes and seemed 
rather dull and gloomy but for the rookeries of the tropical birds. 








| 2 ae | 





























Sea birds of the tropical latitudes belong to different families and do not 
resemble their temperate zone relatives. In cold and temperate waters there ar 
many plunging birds; they are not good at flying, and some of them have lost the 
very ability to fly. Tropical birds are usually rather small, light and can fly 
for hours even if there is no wind. Probably, in tropical conditions where food 
is not plentiful searching from the air is mor fficient then plunging. These 
birds can for a short time plunge into the surface layer, but are absolutely 
unable to hunt crustaceans or fish under water as guillemots, penguins, and 
cormorants do. Particularly numerous in Cargados Carajos Shoals were terns - 
black and white, and frigates. Practically all the tropical zone is inhabited by 
several kinds of frigates well described in books. The black tern resembles a 
small seagull. A small snow-white tern lays its only egg in forked branches of 
low bushes. I failed to understand how the bird manages to hatch the egg in such 
an unstable position. 























An interesting particularity of the tropical birds is that they nearly always - 
with the exception of some boobies - lay only one egg. That might be due to the 
fact that in conditions of severe competition it is an efficient strategy to 
feed only one fledgling. Similar birds in temperate zone usually lay several 
eggs that are more advantageous when food is plentiful. A large-scale research 
program was planned to be held in the South China Sea. While visiting different 
islands in the Indian Ocean each one of us chose a theme for himself working 




















over some narrow, 
within a few days. 


specialized problem, 
Our team composed of 


Kallisto we knew that coral 





cells of the microscopic 
ammonia, 


and I hoped that the cells of the polyps themselves might 


and there was a hope to obtain the result 
three researchers and a diver. 
personally the first leg of the cruise proved a failure. 
colonies with zooxanthellae algae in 
can absorb ammonia from water even if its concentrations are extremely low. 


For me 
works on the 
their structure 
The 


From our 











similar properties. 








facts confirming my hypothesis. 


I would like to touch upon a very serious question - 
People who have little to do with science think that a scientist 


for failure. 


For years I read special 
experiments that took many hours of laboratory work. Nevertheless, 


algae have a particular transportation system to absorb 
have the 
publications and thought over the 
I got no 
the right of a researcher 








following the approved from above schedul 
importance. It is far from being that way; 





ingenious ideas only 10% pass experimental test. 


makes discoveries of world 





out of a great number of 
The greater part of 


truly 
works 


published in scientific press are of purely local importance or of no value at 





all. 


the basis of which some new, previously 





Only those few scientific ideas that can be proved by 
unknown facts can be predicted, 








xperiments and at 
or the 


ones that allow to link together the data that seemed absolutely incompatible 


scienc 


forward. Nevertheless, 90% of the 





make up the potential that pushes th 
ideas and experiments turned 
reputation of a researcher. 
published articles and monographs, 








out to be of no avail and by no means improving the 
He must implement the plans in, 


say, a volume of 


to prove the importance of his work for the 





national economy, etc. As a result ther 
circles... 








ither never undertake the themes with vague prospects, 


appeared a tendency in scientific 


or to do the 


work so that formal implementation of the plans would be guaranteed in any case. 


There is no need to say that such an activity has little 
I met a lot of people including very gifted ones who did little if 
they failed to accommodate to the existing 
Gifted peopl 


research. 
anything in science only because 
system of management in science. 


to do with real 





to be evaluated by others and that 
foibles. In that case the head of 
The creativ 

easily. At th 








tim 





sam on 








very often combines wi 
the research has particular responsibilities. 
potential of a scientist of great value for 
cannot admit the situation where every day promises 


possess a personality difficult 
th all sorts of 











the society can be lost 


brighten prospects in some distant future while money is spent at present. And 


what to do with the ones - 


such scientists are numerous - who only once in their 


life made a discovery? Unfortunately all sorts of charlatans promise bright 


discoveries in the future, 
and around it. 
might be inglorious, 





by the others wer 





and flourishing at 
They occupy high and well-paid 
some of them are parasitic on science all their life. 
the author - the situation described is very 
haven't enough experience to judge about other countries). 
successful. V. Odintsov studied the process of nitrogen 


present are numerous in science 
posts, and although their end 





(From 
typical for Russian science; I 
The results obtained 





fixation with the use of gas chromatography. Although gaseous nitrogen is the 


main component in the earth’s atmosphere and it is dissolved in seawater, 


lack 





of that particular chemical element often restricts the productivity of many 


plants, animals, and whole ecosystems. 








The matter is that molecular nitrogen is 


very inert chemically and a great number of organisms can use only nitrogen 
already transferred from molecular form to chemical compounds - ammonia, 
nitrates and different organic matters. Only blue-green algae and some bacteria 


can fix nitrogen - to convert nitrogen to ammonia. 


The animals and plants 


acquire the ability to conduct the process only when nitrogen fixing algae or 


bacteria cover their surfac 





or penetrate the tissues. V. Odintsov discovered 


that Millepora hydrocorals are able to fix nitrogen and that their tissues have 
six different symbiotic organisms of which only two were known before. 


By that expedition we greatly impr 
Closed vessels out of which we too 
complex system where the use of th 
maintained the optimum for the cor 
designed a rather complicated expe 
obtained new data on the vital fun 
years had been a subject of intens 
proved very fortunate. In Vietnam 








oved the methods of laboratory experiments. 

k samples for the analyses were replaced by a 
oroughly regulated and continuous water flow 
als temperature and water composition. We 
rimental installation with which I. Chebardzhi 
ctions of the corals - a problem that for 

ive research and discussion. The results 

se waters we conducted all-round research 














jointly with the Vietnamese scient 
Van Huen, researcher. As early as 

Institute of Marine Research in th 
the study of animals and plans spe 
experimental study of the processe 
to the fact that the basic concept 
mainly on the results of research 

while here there was a chance tod 








ists Nguyen Tac An, Ph.D. in Biology, and Pham 
the 1920s, the Frenchmen had established the 

e South Vietnam, with its work aimed mainly at 
cies composition and distribution. The 

s within tropical waters was of interest due 

s of modern marine biology had been formed 

in the waters of Europe and North America, 
iscover something principally different. In 














the tropical zone, water temperatu 
expect that the processes of produ 
most intense here. Of great value 
laboratory. Vietnam stretched from 
thousand kilometers and the marine 
the North only some coral colonies 
South reef-forming corals were abu 
formation of the reefs were found 
reefs in Vietnam can hardly be com 
yet it is diverse and fascinating. 
are turbid, and salinity is dimini 
movement stirs up the mud and redu 

















meters of water the diversity of f 
flourishing reefs or are found at 

penetrate. Dendrophyllia coral res 
colonies, and horn and soft corals 
numerous. Large sponges are abunda 
urchins of a dozen of species, sea 
or crown of thorns; strikingly div 
teem with tropical shells. They ar 
appealing was to photograph under 


The growth of the reef-forming cor 














re was high all the year round, and one could 
cing and decomposition of organic matter are 
and use were the methods we worked out at the 
the North to the South for more than a 
environment along its coast was diverse. In 
occurred; there were no reefs here. In the 
ndant, but the conditions favorable for the 
in only a few places. The population of the 
pared to the Great Barrier Reef of Australia, 
The waters of the Tonkin Bay where we dived 
shed by fresh water flux - the slightest 
ces the visibility to less than a meter. 














als is somehow subdued, but in just several 

orms is striking; many of them are rare in the 
large depth where the light does not 

embling large girandoles form black and green 
of the most vivid colors and shapes are 

nt as well as different Echinodermata - sea 
stars including the ill-spoken Acanthasters, 

erse are sea lilies. Dead corals on the bottom 

e dazzlingly beautiful, but for me more 

water rather than collect them. During our 








expeditions in Vietnamese waters, many of the things that amazed us at Phantom 


Bank - spiny lobster colonies, sle 


eping sharks - gradually became a part of our 





everyday life, since we understood 
Sea we found nothing as stunning a 
submarine chasm and teeming with 1 


For years the coastal waters of Vi 
overfishing the fish here seldom r 
nobody catches them. Underwater co 
Divers are exclusively boys of 10- 
or, often, disconnect one cylinder 
without any filter - on a junk and 
a boy holds in his mouth. The junk 
the deck, while the sons dive to a 
collect everything that might have 
sites; the traces of human activit 
lines are found everywhere. Like a 











the tropics better. Yet, in the South China 
s impressive as the Phantom Bank plunging to a 
ife. 


etnam were lively fishing grounds; due to 

each the size they are in the areas wher 

llecting flourishes in the coastal waters. 

15 years of age. They install a compressor - 
of an engine from oil input and use the air 
pump the air through a hose the end of which 
usually belongs to a family; the father is on 
depth of 10-12 meters. They spear fish and 
any commercial value. Little is left in such 

y like abandoned net bags, nets, and fishing 

lmost everywhere in the tropics the reefs off 

















South Vietnam occupy rela 


tively small 


a 





reas. The bottom is mainly san 


d; silt and 


silty sands predominate in Tonkin Bay and in the river mouths. We conducted our 


works mostly on sandy and 
reefs. These bottoms unli 
barren. 





turtles. As an exception 
them once off Con Dao 
separa 
but n 








ar the shore ther 





numerous and diverse animals. 
communities, 
dwellers: 
sponges, 
urchins; 


hydroids, 
they wer 





it can 
discha 


move rapidly, 
rge water, 
sharp, and their p 





(Pulo Condor) 
ted from the sea by a chain of islets; 
is a passage mo 
tidal stream coming through it brings a lot of suspended matter that 


silty bottoms; 
ke the rocky sea floors in the coastal areas are almost 
In a few places Fungia corals occurred, 
teemed with diverse bottom dwellers, 


Close to 


but in 20-40 meters of wate 
enormous deep purple soft corals, 
and lots of other things. Amazingly picturesqu 
representatives of As 
ancient and primitive kinds of sea urchins. 
have numerous needles and sprouts of different colors; 
lime shell was reduced to small 


particl 


som held o 





xperiments wer 
and the meadows of se 
and w 


the straits among them a 


n the 


a grass 


the most noteworthy of them are sea 
rich soft bottom communities occurred, 
Island. There is a bay in the island 


e found 


re shallow, 





re than forty meters deep. Th 


the shore are abundant common 
r there is a mass of soft-bot 
sea lilies we found nowhe 


powerful 
feeds 

reef 

tom 

re else, 

re the sea 








wi 
thenosoma species - one of th 
These sea urchins are ver 
the common sea 
es in its flexible skin. For a 








cicks painful. 


sometimes at the same speed as a diver. 


Te. Gan: 


e most 
y large and 
urchin 

sea urchin 
nflate and 
dles ar 








increasing or reducing in size twice as much. Their n 
In its diversity and beauty this bottom 





community turned ou 
in all my years of 





When you dive in turbid wa 
lifeless; here and there, 


poorness of the tropical bottom communi 


diversity was larger, and 

objective of our work was 

transformation in tropical 
temperature the organic ma 
the water-bottom interface, 
Microbiological 
round. Finally, 

















the leaching of tropical red soils. 
oxidizing conditions in the sediment thus hinde 
phosphorus necessary for the phytoplank 


and the bot 
oxidation at high temp 


Quantitative research con 
ties in Vietnam’s waters. But 


t to be one of the most striking and dazzling I had ever seen 
SCUBA experience. 


ters the surface of the sandy bottom looks dull and 
burrows are seen. 


firmed the 
the species 
taken. Th 





that became obvious when large samples wer 
to determine 
waters, 
tter oxidizes 


the pathways of organic matter 


particularly in the sub-bottom laye 


in the water column before it 





r. At high 
reaches 








tom dwellers receive little fo 





this bottom contains a 


The 


rature goes on at the bottom a 
lot of iron that gets into the 
compounds of iron with oxygen 
ring the release of ni 








particularly useful when the Vietnames 
problem related to shrimp cultivation. 





in Vietnam. 


passes. 


commercial harvest can be obtained only if they a 
tiny crustacean puts on weigh 
Shrimp meat is in great demand in Vietnam and is a valuable export article. 
Vietnamese specialists in shrimp cultivation faced a p 


fishing. In 4-6 months the 


In shallow coastal areas they const 
of several hundred hectares from the sea, 
The shrimp can live in a lagoon even if they a 


od. 

1l the year 
sea during 
maintain 

trogen and 

ing results 


ton. We obtained very interest 
xperts requested us to resolve the 
Shrimp cultivation has an old 








ruct dikes separating 
and install locks through w 
re not fed, but 
re fed with the wast 
t of 100-150 








roblem they cou 








resolv The newly construc 
gradually it dropped; 


organic matter that sedimen 
oxygen in seawater at high 
oxidizing the organics; 





ted lagoon produced a plentif 
in 2-4 years, 
Vietnamese supposed that plentiful food in the lagoon fo 
ts and accumulates in the bot 
temperature is low, 
thus anaerobic conditions are created in the lagoon. 


shr 


ul harvest, b 
rought no pro 
rmed an abund 


imp cultivation b 








and it disappears by r 


traditions 
large plots 

hich water 
a 

e of 

grams. 

The 
ld not 

ut 

fit. The 
ance of 


tom. The solubility of 


apidly 
The 


organic matter in an anoxic environment is reduced by microbes - sulfate- 
reductants due to sulfates in seawater, 


everything alive is released. 





and hydrogen sulfate that is 


noxious for 


Hedranaa naatdopma — ropox nana mopem. 





To resolve the problem we brought with us all our equipment. Together with the 
Vietnames xperts we made measurements both at sea and in aquariums and found 
out that there are no reasons to be afraid of hydrogen sulfide pollution since 
there is enough iron in the soil to fix it. The matter was different; the shrimp 
adapts quickly to the changed conditions. In the first years when the dike is 
just constructed the conditions in the lagoon (temperature, salinity and others) 
change sharply and the common sea animals cannot survive; even the bottom 
microbiological activity is low, while the shrimp quickly adapt to new 
conditions in the lagoon. Since they have no rivals in their fight for food and 
predators the shrimp grew very rapidly. Gradually the communities of mollusks 
and algae are formed and compete with the shrimp. That is when the shrimp growth 
rate drops, their fry mortality increases, and the output goes down. We 
suggested performing a simple experiment: to discharge water from the lagoon and 
to pump it again in several weeks. That was impossible to do at the lagoons that 
had already been used, so the Institute of Marine Research started to construct 
several experimental lagoons. Of great interest was the study of the biological 
processes in the areas of oil derricks. As early as the American occupation a 
company discovered oil in the Vietnam shelf. Before their evacuation the 
Americans destroyed the derrick as well as all the charts and reports, and by 
some chance the only barrel of Vietnam oil survived. Self-sufficiency with oil 
was a matter of great importance for Vietnam, and joint prospecting and 
exploration of the offshore oil fields with the Soviets was held. By the time we 
launched our expedition, the first marine wells reached the commercial oil 



































fields, and the preparation for production was under way. Our task was to study 
the marine fouling on the underwater parts of the installations. The fouling 
process in tropics goes differently than in the temperate seas. We also were to 
investigate the pollution of the marine environment and the possibility to use 
the platforms to develop aquaculture in off shore waters. 


Tlognonuere KonCTpyKuMM “3 Tpy6 ”ABYXMeTpoBOrO AMaMmerTpa. 





Aquaculture in the open sea unlike the coastal waters had been studied for only 
twenty to thirty years. Many theoretical issues had been resolved by now, and 
their practical implementation was delayed by the fact that the construction of 
a platform able to withstand devastating storms was too costly. To construct 
them for the purposes of sea farming only would mean ruin since they would never 
pay back. That is why the question arose to combine offshore oil production with 
aquaculture, or to use the platform when the field got depleted. Even compared 
to a large ship like the Nesmeyanov, the oil derricks impressed with their 
grandeur. Towering high above the sea, hissing and venting plumes of steam the 
platform sits on its massive legs in fifty meters of water. Inside living 
quarters house a crew of Soviets and Vietnamese rotating off and on in shifts. 
The platform was built to withstand the most devastating storms. By the time we 
started our work the platforms have been operating for two years, and their legs 
were covered with a thick layer of barnacles, soft corals, and bivalve mollusks, 
including the famous pearl-oyster. Silvery nebula of all sorts of fish swirled 
about below the platform. One of the reasons the fish are so abundant near the 
platforms is probably that the numerous hollows within its underwater structure 





serve them as asylums where they hide at the first sign of danger. The number of 
fish in the reefs also depends on the number of cracks and cavities, all of them 
usually occupied. The reconnaissance in the area of the derricks was held beyond 
the program, and only several hours out of the heavily packed schedule wer 
allotted for the work. Ten divers worked at a time. I photographed the schools 
of fish when suddenly with the corner of my eye I saw an enormous fish tail of 
two meters span. Later the other divers said that a five-meter-long whale shark, 
the world's largest fish cruised several meters off my back. Its distinctive 
markings are a puzzle; with no known predators, this shy plankton feeder has no 
apparent need for camouflage. In the cruises to follow the questions related to 
the marine fouling on the platforms and the study of the prospects for their use 
in aquaculture gained further development. As for me I never came back to the 
problem. 


























In these tropical expeditions the processes of formation of biological matter 
was thoroughly studied for the first time. The results obtained could be 
estimated as satisfactory; further work was planned and only the limited number 
of expeditions to the tropical waters delayed them. At the same time diving 
methods of research were relegated to the background and were regarded as 
auxiliary means to take samples. Out of the laboratory staff only Vitali 
Tarasov, Ph. D. in Biology and I were the remnants of old days when diving was 
the main thing, the rest will come. Once one of our professional divers A. 
Shevchenko said to me: "You, Mikhail Vladimirovich, make a cult out of diving!" 
I thought over his words and realized that he was right. There were no other 
votaries of diving left; at times I felt as if I were a mammoth roaming the 
streets of a modern city. Nevertheless, that development of events was natural, 
and hardly any tendencies to return in the golden age of discovery of the 
underwater realm could appear. 























THE WORLD WITHOUT THE SUN 





Nevertheless, 
th 


new and unexpec 





Yet, 


underwater research gave 
phenomena nobody expected was 
school they teach 
energy of solar radiation. 
trees and grass on 
the specialis 


us that eve 


ts knew tha 








ted discoveries wer 
the most opportunity when the study of the 
initiated. The surprise came from microbiology. 
Earth exists owing to the 
That energy is consumed by the plants - mainly the 
the land and microscopic algae at sea, 
t as early as 1886 the Russian scientist Sergei 


rything alive on the 


mad 





in marine science, 


and 





In 


in rivers and lakes. 


Winogradsky studyied the sulfur bacteria in streams and presupposed that sulphur 


within these microo 
functions to the s 
This bright conject 
sulphur he managed 
and nitrogen compounds. 
chemosynthesis - biological 








rganisms plays the role of a reserve matter similar in its 
tarch in plants and close compounds in microbes and animals. 
ure was confirmed when alongside with the bacteria oxidizing 
to isolate microorganisms obtaining energy by oxidizing iron 
Sergei Winogradsky had substantiated the concept of 


utilization of energy produced in the process of 





inorganic matter oxidation. 


ago, 


the known chemosynthetics are microbes, 


Chemosynthesis was known to the specialists long 


but its role was always underestimated as compared to photosynthesis. All 
and up to the 1970s nobody regarded 


seriously the possibility that chemosynthesis exists in multicellular organisms 
and whole communities. 


In some marine environments, 





waters penetrat 
chemosynthesis was studied by microbiologists, 
attention from marine biologists. 


light penetra 


without the s 
organic matte 


un" F 


crustaceans descend down, 


life-giving s 
floor. 


As early as the last century many of the scientists conside 
to be a lifeless desert. Gradually they learned us 
and core samplers in many kilometers of water with 
they reached the maximum depth. When in January 1960, 
Don Walsh aboard for the 


trawls, 


going deeper until finally 





urface layer, 





particularly where hydrogen sulfide f 
- in stagnant waters with weak exchange, 


like the 


rom deep 
Black Sea, 


but on the whole attracted little 


It was universally admi 


tted that 





lif 








when the Trieste bathyscaphe wi 
rst time touched the bottom a 
sampling were confirmed by 
saw a small fish. Yet, the bottom at a great dep 
th usually only from seve 
tter to a square meter,... 
shelf waters with depths of up 
rine geologists who through the port-holes of 
area of the Galapagos Islands in more than two kilomete 


fi 


wi 
ma 





ma 





obse 
befor There wer 
meters long, 


rela 


tively smal] 


the Ros 


the poorer th 


tes to the sea to a maximum depth of 100-200 
layer where the formation of organic matter is possible is very thin, 
planet scale it is but a film on the ocean surface. 


Deepe 
where light does not penetrate and all the life depends on the 
r produced in the upper surface layer. 
and the deeper in water - longe 


meters, 


r is the 





r the dis 


since the 
the water 
and ona 


true "world 


The particles of diatoms and 





tance from the 


in water mass and on the sea 








th Jacques 


the visual obse 








ral tenths of a 
tens, hundreds 
to 500 mete 





rs. 


ral cen 


Piccard and 
t a depth of 10,911 meters, 
rvations; 


gram 
times 


ou 


smalle 
Imagin 


t of 


th 


red the 


deep plankton nets, 
the border of life 














timet 





Biomass was 





areas 





publications are uncommon for scientific 
t deep-water oasis was located close 
overheated to more than 200 C 





firs 





to 30 centime 


The 


rs in diam 
ters across, 
kilograms a square meter, 


rs of water 


very names 


t turned 
underground 








ocean chasms 
special 


the results of the 
the port-hole they 
th really reminds of a desert, 
to several grams of living 

r than in continental 
amazement of the 

the Alvin submersible in the 


depth 


rved the accumulation of the organisms strikingly unusual and never seen 
worm-like animals sev 
mollusks of unknown kinds up 
and lots of other organisms. 
times exceeding the usual for the ocean deep floor. 
Garden and others officially adopted in 
terminology. I 
to vents with 
(at a depth of more than 


eter and several 


blind crabs, 
a thousand 
of these 


out that the 


waters 


two kilometers and under 





high pressure the water does not boil) 
sulfide, compounds of sulphur with metals, ammonia and other substances. Many of 
the marine geologists paid attention to the slight temperature abnormalities at 
the bottom of this region - a hardly noticeable increase in water temperature at 
a depth of two kilometers in the area of a presupposed deep fracture under the 


ocean floor. Several years befor 


with high concentrations of hydrogen 














the deep water hydrothermal vents were 
discovered the hypothesis of plate tectonics was revived. According to the 


hypothesis the sea floor in the area of the Galapagos Islands breaks into great 








mobile plates that move off several centimeters a year. This hypothesis was 
confirmed and gained the status of a theory. It is interesting to note that 














twenty years before the Alvin submerged at one of the first expeditions on the 
Vityaz research vessel, one of the deep-water thermometers read more than 20 C 

















while the temperature of the surrounding waters was the usual - slightly above 
zero. At that time there was no theory that could explain such temperature 
abnormality, while navigation means were far from being precise enough for the 
ship to come back to that very point where the phenomenon was found. The head of 
the expedition considered the reading to be a result of a failure, ordered to 
replace the thermometer, and not to include the result in an expedition report. 
The approach seemed reasonable at that time, since there were no means of 
research to reproduce the measurement and check the result. 




















By late 1970s they started to employ satellite navigation that allowed one to 
locate precisely the position of a ship at sea, and deep water submersibles. 
Numerous geological and biological expeditions were held, and many areas 
inhabited by the unusual organisms were discovered in the Pacific and Atlantic 
Oceans. The similar species were also discovered in the sites where the salty 
ground waters saturated with hydrogen sulfide and ammonia discharge into the 








sea. It can be regarded as established, 





although some of the scientists put 


forward other explanations, that the oxidation of hydrogen sulfide, ammonia, 
methane, or in other words inorganic matter is the basis of life here. Sulphur 
bacteria, oxidizing hydrogen sulfide and sulphur form on the sea floor a thick 
complex structure carpet - mats; these 
depths and as symbionts in the tissues 
number of extremely original organisms 
found nowhere else. By 1985, dozens of 
all of them were 600-3500 meters deep; 
use of costly deep-water submersibles. 
this area, later on the French and the 
areas of hydrothermal activity under the ocean, special systems of deep-water 
navigation must be used, and mechanical arms employed to take samples. Deep- 
water dives were not always a success; 
They are of great scientific value as well as costly. To best use the deep-water 
submersibles a special committee comprising of prominent scientists was 











organized in the USA. 


microbes are also abundant in water 
of animals. Discovered were a great 
- 95% of them unknown to science and 
these bottom areas were described, and 
their study was impossible without the 
At first the Americans took the lead in 
Japanese joined them. To find the small 

















the samples collected were not numerous. 





Our laboratory conducted no research on this theme. As early as 1976, V. Tarasov 
headed an expedition to the Kuril Islands, and the objective was to study the 
possibility of aquaculture development in some of the bays. In a research sense 
the expedition was a success, but the installation of mariculture in a remote 
and sparsely populated area was found to be much too expensive. In that 
expedition a day was devoted to the study of the crater bay of Ushishir volcano, 
a small almost closed bight of less than a square kilometer in size. In his 
report Tarasov wrote that the water here was very turbid, and the sea floor 








inhabited by unusual communities. 


Sinc 





these sea creatures were of no economic 





value, the expedition headed to another site. At that time nobody knew anything 


about the deep hydrothermal vents. 


Now Tara 


sov p 


ut forward a suggestion that some specific benthic communities 


similar to the ones of deep-water hydrothermal vents could be discovered in the 


area of 


On the whole 


the scie 
thorough 
the obje 
Professo 
populati 
coastal 
are refe 
dwellers 
"some st 
the litt 
brown. 


V. Lukin 
study of 
befo 
the 
was disc 
further. 





a whole, 
hydrothe 
to be ta 
Science 
oceanogr 
renounc 








the Kuril chain, in the si 
the Kurils cannot be 
ntists of the Petropavlovs 


ly studied the volcanic ac 


CES 


rega 
k-Kamchatski based Institute of Volcanology 
tivi 


where volcanic waters and gases emanate. 
rded as unexplored. As early as the 1960s, 


ty in the area. For years the Kurils were 





ct of research of 
r O. Kusakin. 
on. Bottom communi 
waters up to 20 m 





ties of the 


ters d 


the Institute's hydrobiology laboratory headed by 
He was a leading 


expert on tidal belt or littoral 
Kurils littoral were well studied, and the 
re well explored. In Kusakin's works there 








pw 











the impact of volcanic activity on the sea 
volcanic areas in Simushir Island he heard 











rences, short as they are, to 
. He wrote that at one of the 
range gaggling particularly well 


oral", 


senio 
the Ku 


LA 


ussed a 
Tarasov's proposal to conduc 


the Kuril Islands gained no support either at the 





or in the hydrobiology depar 
ken seriously. It was doomed 
to forward funds and to allot 
aphic commission would reject 





waters, 
launch a 
with the 
the labo 
realiz 


d the idea completely; if hyd 
small out-of-schedule expedi 


ratory and the Institute. A. 








he manag 


the Kuri 
letter w 








year sin 
and sche 


In summe 


headed by Tarasov went to the Kuril Islands. 
precis 


expediti 


Hydrography Survey Service, 


the undertaking. V. Tarasov p 
ed to find the ship only afte 


1 Islands. 
ith a request to help, 


The Head of the Se 
talked 


result we could count on the support of Grigori Ba 
he activity in the Kuril Islands area. Yet 


ce in 1984, 
dule. 


there was no ship 


r of 1985, after two years of 


on with its fixed schedule, 


and noted that the bottom and m 


r researcher of the Shelf Commu 
ril Islands and shifted to the 

re the discovery of hydrothermal vents, 
theme of "The impact of volcanism on the m 
t one of the regional conferences, 


that would be a discovery hard to ove 


above organizations and no special alloca 
Zhirmuns 


similar to the US Coas 


heard in the upper and mid-layers of 
ollusks inhabiting it are colored 





nities Laboratory, completed his 
Vietnam coast. Several years 

he suggested conducting research on 
arine population". The proposal 
but the matter did not go any 
rch in the coastal waters off 
Institute of Marine Biology as 
our laboratory. The idea that 





tC new resea 





tment, ora 


rmal vents could be discovered in shallow waters seemed too incredible 





to failure - 

a ship to ca 
it. Yet, nei 
rothermal ven 


to request the Academy of 

rry out the program, the 

ther I, nor the director 

ts were found in shallow 
restimate. Tarasov decided to 

t required no additional agreement 
tions exceeding the budgets of 
ki and I considered that we could 
repared thoroughly for the expedition, but 
r two years of search. The ships of the 

t Guard, work constantly off 





tion tha 








Anatoli Roassokho read the 
rasov and promised his support. As a 
ranov who was responsible for 
we had to delay the expedition for a 
rk in the area in a suitable season 


rvice Admiral 
to Ta 





to wo 





ration our small expedition team 
It was not an ordinary research 


prepa 








plan, terms and area of work; we 


would work where the ship went. Our team of six besides me and Tarasov included 


my wife 


Blinov and Gena Kamenev who helped in hydrobiological 


Shevchen 


The expe 


Louisa, a specialist in water 
ko, 


dition was well 


a professional diver I worked with in Vietnam. 


chemistry, two young researchers S$ 


exploration, and Sh 





rgel 
ura 














quipped. We mad 


all the necessary preparations to 


carry out the necessary analyses both of seawater and the samples from volcanic 
underwater vents if they happened to be found. We had two light boats with 
outboard engines and could work at any site no matter how hard to reach. Our old 
recompression chamber that was 15 nearly years old and was first field tested in 


our expedition to Zelenaya Inlet in 1973 was with us. 


It traveled a lot in 


tropics and in the Far 








bends. Yet, it played its role in training of divers; they became mor 
underwater since nobody felt like spending long hours in a chamber not designed 
In mid-July of 1985, we all gathered at Korsakov port, Sakhalin, 
aboard the Taimyr survey ship to set out for the cold and foggy Okhotsk Sea. The 
Taimyr was far from being new. It was built 15 years earlier to work in severe 
conditions of the Sakhalin and the Kuril Islands. Everything that other captains 
regard as impossible or too risky is everyday routine here. The survey ships 
seldom settle on the course recommended for cargo and passenger vessels as well 
pilotage. The task assigned should be carried out by all means; the 


for comfort. 


as resort to 


ship sails in thick fog, 








Eastern seas but was never practically used to treat 


cautious 





and the cargoes are discharged at shores wher 


ther 


are no moorage, cranes, winches or any other port facilities. The young captain 
Anatoli Slugin was afraid of neither sea, nor work. Unfortunately, the crews of 
the survey ships had no benefits and were paid little. The majority of them were 
made up from sailors dispatched from the more prestigious ships for hard 
drinking and violation of discipline. When the Taimyr came up to a port, the 

t of all found out whether they sold vodka at a local store. If 
vodka on sale, the ship entered the port; if there was vodka for 


captain first 
there was no 











sale, he sent 





t to the shore a boat with a chief mate and several peopl 


allowed any of the crew to go ashore. 


Ha nasy6e «Taio 


pare, 


and never 





The Taimyr was not designed for comfort. Food was poor. We occupied the sickbay, 
and three of us had to sleep on the floor in sleeping bags. Two tiny 
laboratories had no water supply, while one of them was constantly flooded. All 
these hardships were of no importance, since the crew and the captain showed 
friendly feelings. We were in the Sea of Okhotsk to discover the world without 
the sun, and in some sense we already were in it. During the first month of the 
voyage, the sun appeared only twice for a few hours; thick fogs prevailed. 
Located between the Pacific Ocean and the Sea of Okhotsk, the Kuril Islands are 
noteworthy for damp and foggy climate. Sunny days are rare here and occur only 
in spring and fall. We headed first not to the islands themselves but to a small 
Moneron islet off the Sakhalin to disembark the family of a beacon-man. Moneron 
was well studied, and its bottom communities were very similar to the ones in 
Primorye waters; warm current brings here the warm-water creatures from Japanese 
waters. 














An aluminum scow was used to deliver cargoes from the Taimyr to the shore. It 
was slow-speed and rumpled yet a very reliable old tub. We dived off Moneron 
where for the first time I managed to photograph large siphonophores - jellyfish 
cousins, while Tarasov found an enormous sea star with forty arms. The specimen 
was very rare, the fourth or fifth in that country. Tarasov fixed it thoroughly 
in formol solution, but the fish rats gnawed it - nobody could imagine the 
reeking of starfish would attract the beasts. 








B. T. Tapacos duxcupyer peakyw mMunoronyuesyw avesay. Octpos Monepon. 





In the month to follow the ship performed her basic task: transporting cargoes, 
and supplying and maintaining the beacons in the south and mid - Kuril Islands. 
We were lucky to visit a famous Krai Sveta Cape in Shikotan - a most picturesque 
site. Diving conditions were much worse than in Primorye and the tropics with 
strong currents and cold, deep waters (we dived up to 40 meters). The current 
often was so strong that one could descend only by holding to the anchor line, 
and while at the bottom hiding among the rocks and enormous boulders so as not 
to be carried away. Only Tarasov and I had experience from diving in conditions 
of the Far North very similar to the ones we found here. The rest of the group 
quickly learned how to do that. 








The realm we saw beneath the surface made a vivid impression on us. Tarasov and 
I were surprised to recognize many of the forms identical or very similar to the 
ones we see and studied years ago in the Barents Sea: predator sea stars of 
Solaster and Crossaster genera, some of the sea urchins, many of the hydroids, 
sponges, and bryozoa. Yet, the general impression was quite different - 





everything here seemed ten times enlarged, and that is not the quantitative, but 
qualitative difference. The seaweed in the Barents Sea - mainly laminaria and 
Alaria (wing kelp) were 2-3 meters long, while a six meter specimen was regarded 
as marginally large. Here we were in magnificent kelp forest comprising of 
several layers. When there was no current, Alaria fifty meters long stood in 25- 
30 meters of water and crept on the surface for 10-20 meters. In transparent 
water 20-25 meters deep, we saw the ship’s hull surrounded by the thickets. The 
impression was fantastic. The seaweed blade was half a meter wide, and the 
tendon was ten centimeters thick; it was impossible to cut it by knife. At first 
we feared that we could entangle in the seaweed, but soon realized that the 
danger was not so great if we moved cautiously. Right under Alaria the bottom 
was covered with laminaria thickets of 2-3 meters high. They looked like small 
bushes in comparison with Alaria, yet their size was maximum for the Barents 
Sea, to say nothing of the Sea of Japan. Below the laminaria belt the rocky 
floor was coated with the pink crust of calcareous algae very similar to the 
ones common for the Barents Sea. In the straits between the islands where the 
current was particularly strong, the bottom was covered with a thick carpet of 
sponges, hydroids and sea anemones. 


















































The underwater forests off the Kuril Islands descend to a depth of 25-30 meters, 
and some of the plants can be found deeper. They do not have enough light and 
grow slowly. The strikingly enormous kelp forests found in this country mainly 
off the Kuril and Komandor Islands are common for the ocean islands in the 
Pacific and in the temperate coasts in both hemispheres. These kelp forests are 
hard to compare with the seaweed of our other seas. The difference is the same 
as between thickets of bushes and an enormous oak grove. At all the thirty 
anchorages we took water samples from different depths and carried out numerous 
chemical analyses to find the answer to the question what is the reason for the 
rapid and untrammeled growth of the benthic seaweed particularly in the mid- 
Kuril Islands. There are places where the kelp forest are even larger; off 
California coast the seaweed of Nereocystis and Macrocystis kelp can be two 
hundred meters long. The upwelling of cold, deep water is rich in the nutrients 
favorable for kelp growth, as is cloudy and cold weather, when heat and luminous 
flux is subdued. It seemed an abundance of light should favor the growth of the 
seaweed, and that is really so, but when the sun heats the upper layers too much 
they became lighter than the deep ones and float on them without stirring. As a 
result the upwelling of the nutrients subdues, and the seaweed suffer from their 
lack - just like land plants they need fertilizer. Alongside it, phytoplankton 
algae develops intensively, competing with the seaweed for nutrients. Plankton 
algae grow rapidly in the upwelling areas, but at a stable temperature and in 
heavy turbid mixing they are easily transported to deep waters where there is 
not enough light for their development. The areas of the Kurils with their 
strong currents and water agitation are the most favorable for the bottom algae. 
Below the kelp forest in 20-40 meters of water there was a belt of rich growth 
of attached animals. Unlike the tropics, Antarctic and some other areas, the 
forms transforming the bottom relief and seen from afar are relatively seldom. 
Two or three kinds of large sponges and sea squirts make an exception. Low water 
temperature hinders the accumulation of calcium carbonate in mollusks and 
coelenterate, and shell and hard skeletal organisms are not numerous here. 



























































Eme ray6 me KPYNHBIX OK MBOTHBIX He TAK MHOTO, HO AHO NOKPLITO CNAOCWHLIM KOBPOM XHAELMX OPrAHHSMOR, 





The natural relief of the rocky bottom is covered as if with thick moss teeming 
with animals that are striking for their diversity. Numerous are the organisms 
resembling the ones inhabiting the Barents Sea; several Pacific species 
correspond to only one or two in the Atlantic. In the Murman the shallow water 
sponge colonies are comprised of only two or three species of common sponges, 
while in the Kuril Islands they are more than twenty. Four species of sea 
anemones are found in the Barents Sea; in the Kuril Islands they are more thaen 
thirty. This can be applied to the sea stars and bryozoa, whose colonies off the 
Kuril Islands are larger than in the European North; sea squirts of the same or 
very similar species as off the Kola Peninsula are half a meter tall. To this, 
animals rare in the north are added: gorgonia corals, deep purple soft corals, 
and large chitons. Chitons are common in the waters off the Kuril Islands, and 
the largest of them is the Steller or gumboot chiton up to 35 centimeters long. 
Despite its large size this chiton is hard to see because of its camouflage; it 
is abundant in the narrow boundary between rocks and sand and looks like a heap 
of rocks and sand. 























The fecundity of the waters and the islands was awesome. More diverse as 
compared to the Atlantic were fish, birds and mammals. Some elements of 
similarity are explained by the fact that in pre-glacial age there was a link 
between the two oceans. The North Ocean was warmer, and many of the species 
migrated along its coast from the Pacific to the Atlantic. There was the back 
migration as well, but on lesser scale. Animal geographers consider that the 
majority of the modern sea dwellers come from the Pacific, where their species 
diversity is still maximum. The sea birds form rookeries on the Kuril Islands, 
not so numerous as on the Murman and Novaya Zemlya coasts, but more diverse. 
There are several species of puffins in comparison with only one in the 
Atlantic, and auklets, and ancient murrelets. At the same time such Atlantic 
birds as razor bill and little auklet are not found here. Alongside with 
numerous guillemots are cormorants, gulls, fulmars - the latter found in both 
hemispheres and reminded me of the Antarctic. Polar foxes inhabit the large 
Kuril Islands, and the birds nest mainly on small rocky islands like Lion Stone 
off the Etorophy and many others. Some of the local seals resemble the ones 
inhabiting the North Atlantic, but most common are sea lions and fur seals, 
which are absent in the North Atlantic. Several times we saw sea otters which 
are found only in the North Pacific. Sea otters were hunted mercilessly in the 
past and still are very cautious, although hunting for them has been forbidden 
for many years. A sea otter from the deck resembles a cat swimming on its back. 
The vegetation on the islands changes greatly as you move from the south to the 
north. In Kunasiri there are groves with heat-loving yew tree and magnolia. The 
northern islands are covered with tundra vegetation, dwarf birch and alder. Many 
of the islets have no trees, but are covered with thick and tall grass reminding 
of the Alpine meadows. July from the first to the last day was damp and foggy. 
Yet, the sea was calm, and we dived almost every day. We carried out all sorts 
of auxiliary work like sampling, but so far did not began to conduct our main 
research. In August the fogs started to clear, and we had an opportunity to see 
how precise is the name of the Kurils (Rising Fog). The fog could lift from 
nowhere on a sunny day, and disappear as unexpectedly it arose. 



























































In all our voyage it was the first warm and clear day, when a month after the 
ship left port, she approached the area of Chirip volcano on the Etorophy 
Island. Enormous fumaroles were seen from the sea at a long distance, and two 
acid streams flowed into the sea. There was no path to the volcano, and we had 
to cut the way in thick bushes. The streams colored the marine rocks bright 
brown and coarsely colored with rouge, and were very picturesque. We took water 
samples and began the hydrobiological work. Right in the stream mouth the bottom 
was lifeless, but at a distance of a hundred meters off, the sea floor was 














densely populated, and filter feeders prevailed. We discovered no new or unusual 
creatures, but population density was higher than anywhere else in the areas we 
explored. In a day we took samples, and their analyses aboard the Taimyr were 
carried out for several days. As for the estimation of the results the opinions 
differed. High population density was obvious, but I did not consider it to be 
the result of the direct impact of the volcanic activity. American scientist R. 
Wagnerski proposed marine bacteria flourish on the surface of biologically inert 
inorganic particulate matter; such material as iron and aluminum hydroxides 
settle down when volcanic and marine waters mix. I thought this was the main 
source of organic matter for bottom dwellers. Tarasov was more optimistic. In 
any case, further study had to be pursued. 














Ha G6Gepery ocrposa Iluamkoran. 


EXPEDITION DISCOVERS THE ALIEN WORLD 


On August 16, 1985, the ship approached the Ushishir Islands, and finally we got 
the possibility to conduct our own research. The Ushishir Islands are composed 
of two islets - Yankich and Ryponkich. Both are the remnants of an enormous 





ancient volcano, destroyed by an enormous eruption 


hundred thousands of years 


ago. The Yankich Island where volcano activity is preserved until nowadays is 











on the inward crater slopes are covered with thick 


the secondary crater of that large volcano. The islet is tiny with steep cliffs 
that fall abruptly to the sea and dull volcanic screens of grey, brown and red, 


grass. There is almost no 


drinking water here. Yankich Island is vividly picturesque, but can hardly be 
praised as hospitable. The island has never been populated; before the 


nineteenth century a small Ainu settlement was on 








the neighboring Ryponkich 


Island. When in 1875 the Kuril Islands were transferred to Japan, all the Ainu 





were removed to the Shikotan. 


z Ais 


“BA MORE. 4M SRSA ERT Bs 
sty? ‘J \. ae « 
Poe Mi thy Lea re le ea 


« ie * 
esti ae ali 





Polar fox inhabit the Ushishir, as well as the neighborly islands. The animals 
are also found in the Komandor Islands and in the Arctic. How they appeared in 
the Kuril Islands is not quite clear; they might have outlived the latest 





glacial age. There is also information that the polar fox was introd 
Ushishir by the Japanese to breed them and produce the fur. In the 1 
Ryponkich Island which was long ago inhabited by the Ainu, there liv 
Japanese families that fed the animals in winter and tanned the skin 
also possible that the polar fox were here before, while the Japanes 
some new animal families. The polar fox adjusted wonderfully to the 

in the Ushishir since it was plentiful with birds. The food is abund 

















uced to the 
930s on 

ed two 

s. It is 

e brought 
conditions 
ant in 


summer, and each couple produce a litter of six to ten cubs, but in winter when 


the birds leave the island the majority of puppies die of hunger. Po 
absolutely no fear of men; they come up, bite the boots, and pull on 














lar fox have 
anything 





that is placed on the ground, hindering the work. The crater slopes 
with bird rookeries of auklets and storm petrels. Auklets belongs to 
guillemot bird family and resembles the puffin. Storm petrel or the 








are covered 
the 
sea swallow 


is a small black bird - a cousin of a fulmar. When the Taimyr anchored close to 








the rookeries the birds were drawn by the lights at night and danced 
enormous snowflakes. They reminded me of the Antarctic where snow pe 








above like 
trels and 


cape doves filled the night sky around the Ob ship. In the morning we found 


dozens of auklets on the deck - just like the majority of sea birds, 
difficulty flying a flat surface. Every morning trying to forestall 
I came to the deck, caught the birds and tossed them overboard. 











B xparep. 








Yankich Island is surrounded by rocks and small islets. Particularly 
among them is Kolpak rock 125 meters high, in comparison with it our 





they have 
the ship cat 





noteworthy 
ship was a 


toy. On the flat summit and steep cliffs, great black-backed gulls, puffins, 
kittiwakes, and murres form their noisy rookeries. Not far from the Taimyr 
anchorage on the rocky islet northern sea lions lay in two small colonies. They 





were very cautious and never allowed the boat to approach them. Northern sea 
lions are the largest seals after the walruses in the northern hemisphere; th 
male might weight up to a metric ton. One of the largest seal colonies of 
several thousand heads was 15 miles from where we were. I longed to see the 
place, and maybe to dive among the seals, but the place was marked as especially 
dangerous on navigation charts. Even captain Slugin would never agree to go 
there without direct order. 














Bona 6ypaut oT BYAKAHMYECKHX Faso. 


Yet, we could visit a small colony of 30-40 heads just a mile off the anchorage. 
So as not to frighten the animals we stopped th ngine and let the boat drift 
towards the rock. The animals allowed us to come very close, then jumped in the 
water, but did not seem to be very frightened. They headed right towards the 
boat, swimming graciously and without any obvious effort. The largest of the 
males roared to keep us off. I tried to imitate his cry without much success. 
Yet, the male immediately roared back, and the lions surrounded the boat. They 
dived, emerged, and held their heads above the water surface scrutinizing us 
closely; for a moment I felt ill at ease. Living torpedoes cruised around and 
below the boat, and all we could do was to envy how easily they swim and dive. 
Having found out that we do not belong to their family the seals lost their 
interest towards us and swam away. The Ushishir Islands for the first time were 
described by the Cossack lieutenant Ivan Chernyi, the Russian explorer who 
visited and mapped them as early as 1776. The aborigines knew the place from 
ancient times. This was a sanctuary of the Ainu inhabiting the Kuril chain. The 
site amazes with its strikingly ominous beauty when the fog lifts above the 
hills, and in rare sunny hours, when the green slopes glitter in the sun and 
flash with flowers, while the silver mirror of the bay reflects the blue sky. 


























On a misty day when four-hundred-meter rocks were hardly visible through the 
milky mantle we put off the Taimyr in two boats and approached the narrow strait 
to the Kraternaya Bay protected from the winds by solid rocks. The strait is 
very narrow and shallow, impassable for ships. We skimmed along the water 
surface, mist rainbow in the sky, with the din of the engine echoed in the 
crater walls. Clouds of steam rising to the sky were seen ahead. We knew the 
place from the books, but to hear and see it are very different things. Ivan 
Chernyi wrote about it two century ago: "At night, young puffins flying toward 
the sea over these springs often fall in the water, overcome by the heat and 
sulfur fume. The poor birds stew there, and soon only their feathers are seen in 
the water...the air is charged with sulfur, and fierce heat belches forth from 
the land in loud bursts." 














Axrusana syrkannuecknit yuacron. 





Now we saw hot streams spurting from the ground, with fumaroles puffing with hot 
gas, and sulphur precipitating on the rocks - that was what we saw. Once the 
horrifying sacred ceremonies of the Ainu described by Chernyi were held here. A 
candidate to the shamans had to spend three nights on a flooring above the hot 
spring. Stupefied with toxic fumes he seemed to see shaggy worms coming from the 
boiling water and crawling the body. They thought that a man who managed to 
spend three nights at the place would be able to protect the tribe from any 
evil. We were pressed for time and started to dive immediately. I was amazed at 
what I saw. There was no seaweed here which was so common for the Kuril Islands. 
The water was turbid, with visibility not more than two meters; in layers 
floated some brown suspension and mass of zooplankton - comb jellies and 
jellyfish. The bottom was covered with the reddish silt; large barnacles of 
several centimeters height were seen near the shore. Thousands and thousands of 
very small, black sea urchins overlaid the bottom one by one, and at some places 
- in several layers. Deeper there appeared a host of strange brilliantly red 
creatures with five forked tentacles and a flat foot stuck to the rocks. We knew 
something about them; in his report Tarasov mentioned that Kraternaya Bay 
abounds with sea anemones. I was surprised that the "sea anemones" had ten 
forked tentacles - coelenterates are characterized by symmetry of the second, 
fourth, six order, while a five-rayed structure is typical of echinodermata 
exclusively. Later on I remembered the picture from a classifier; our "sea 
anemone" turned out to be a sea cucumber of the Psolus family. 









































Among the sea cucumbers that in some places covered the bottom in thick carpet 
we found sponges, sea stars, and worms that differed much from the ones that 
inhabited the island's outward slopes. The very first impression - gloomy steep 
rocky slope covered with red silt teemed with lots of alien creatures - was a 
sharp contrast to everything we had seen during a month on the Kuril Islands. 
Deeper down, the light grew dim, visibility dropped, and new animals appeared - 
this time large, half a meter in diameter with nimbuses of tentacles. It was 
hard to see anything, and the lighting of my camera flash for a moment exposed 
the carpet of tentacles that contracted as I approached. Later on I remembered 
that I saw a similar creature in the Barents Sea - that was the Cerianthus 
polyp, a relative of sea anemones and corals. In 35 meters of water I was unable 
to see the pointers of my depth gauge and decompression meter. It was useless to 
stay here, and I ought to come closer to the surface to observe and photograph 
the shallow water dwellers. Tarasov dived water at the opposite side of the bay. 
Many of the living forms he saw were the same as where I dived, but he also 
found soft bottom dwellers like polychaete marine worms with bright red 
tentacles. 























That was Tarasov's hour of triumph, a tremendous success of discovery. I was 
also experiencing the same feeling, something like I felt ages ago in the 
Antarctic, and never hoped to sense that again. We were pressed for time; only 
three days were at our disposal, and we worked late hours. 











Or6op mpo6 sosL. 


TloxrorosKa & cilycKkam 
y axrusHoro moza. 





On the very first day coming back from the bay we discovered that the water 
surface was colored red. The water layer resembling spilt red wine was very 
thin. That reminded us of a red tide a phenomenon known from the prehistoric 
times and particularly widespread in recent years in polluted marine areas. The 
red tide is the object of thorough study, since it makes water unfit for 
swimming and even for the technical uses; fish and sea creatures either die or 
became contaminated. Tarasov remembered that he observed the same phenomenon ten 
years ago when he was here for the first time. The red tide should be studied 
thoroughly, since it is seldom observed in non-polluted areas. In the days to 
follow Tarasov, Kamenev and Blinov studied the quantitative distribution of the 
bottom population, and collected and marked the samples for their further 
classification. That was a hard job not only because it demanded continuous 
diving, but because everything collected had to be sorted, fixed and labeled. My 
wife and I studied the hydrology and water chemistry. We took water samples to 
determine the salinity, temperature, concentrations of nutrients, content of 
chlorophylls and suspended organic and inorganic matter. The job we did was not 
hard, but took much time. 


















































«B sony, waGnt! > 





On the very last day of our stay in the islands Serge 
underwater hydrothermal vents. 
meters gas bubbles emerged, 
mats resembling the ones found in the land hot spring 
hydrothermal vents. 
carried out later at the Institute of Microbiology in 
presupposition. We thought 

phenomenon in shallow seawa 
before that similar mats we 
localities of fresh water, 





ters, 
re found in shallow waters 
loaded by hydrogen sulfide 





Late that afternoon when it was dead calm we found on 
bubbles broke on the water surface. 
large depth; I made an attempt to get to the bo 
red, turbid and transparent water that darkened 
gradually to pitch dark. I had no torch and had 
of water, Tarasov armed with the only underwate 
deepest and most powerful hydrothermal vents. A large 
with bacterial mats. The sit 
photographed by the Alvin submersible. We had no 
discharged so we had to delay the exploration of 
expedition. The ship headed for the north, doing 
explore two more sites of volcanic activity, but 
due to thick fog, and while diving at the second 
severe storm. 


g 








time 











Having discussed the results we sent the following radiogram to A. 


"Shallow water hydrothermal vents sulfur bacterial ma 
report Presidium Far 





There were no microbiologists among us, 


i Blinov discovered the 


In many places at a depth from three to ten 
surrounded by a sulfur bacteria cover, 


with whitish 
s and deep water 

but the analyses 
Moscow confirmed our 


then that we were the first to discover the 
and later on we learned that several years 


off California in the 
with drainage to the sea. 


LA 


more si 





The hydrothermal ven 
ttom thro 
uickly 
to ascend. La 
torchlight we 


reminded of the deepwater hydro 


where gas 

ts were at a rather 

ugh layer after layer of 
to dusky blue and 

ter on in 20 meters 
had found the 
area was covered 
thermal vents 

ur last batteries had 





bottom 








(2) 


, 


the site till the next 
her rou 
we failed to find the first one 
one we had to cancel due to a 





tine work. We were to 


Zhirmunski: 
ts discovered request th 





East Academy Tarasov Propp." We failed to answer 





immediately the question how specific and original w 
animals explored. In 





the phenomena and 


the areas with no volcanic activity we did not found many 





of the animals discovered in the Kraternaya Bay. 
they were not known before). In geological time scale 
rapidly transient phenomenon, and it is possible that 
communication with the sea is rather young. When erup 
a bay would have to boil, 


(Tha 


t does not at all mean that 
the volcanic activity is a 
the crater lake’s 

tions occurred the water in 











Kraternaya caldera is unknown, although it is well 


and all the population perished. Th 
studied by the 


xact age of 








volcanologists. 
period for th 





new species to evolved. It seemed mor 


It is supposed to be about ten thousand yea 


rs old - a short 





spread population of the bay are inhabitants of 200-1000 me 





be rare species in their basic 





science, 


back to Korsakov, and we took 
surprise nobody met us with ou 
the weekend, and we had nothing 


a 





habitat that gained mass development in 
specific conditions of the Kraternaya Bay. They may happen 


passenger ship to Vladivostok. To our g 
great discoveries at the sea terminal - 
to do but to carry all our luggage on our backs. 


likely that the most wide 

ter depths. They may 
the 

to be new for 


Since middle depth waters off the Kuril Islands are not fully explored 
so as to regard as known all the species of the benthic pop 





ulation. Taimyr came 
reat 


it was 





USHISHIR, CRATER 


The results of our expedition aroused interest at the Institute, 
true evaluation of the data obtained, 
Zhirmunski put aside everything to 
Others were much more skeptic. Ou 
mainly a negativ 


Ss 


t 


1 


t 


a 
oO 


d 
d 
a 
L 


hydrothermal vents we 


iE 
Pp 


hypothesis of what and whe 
researching the determined 
found, but methods we 


Cc 


Many details of the p 


Vv 
£ 


7c A;~T COWH YW 


vasiv 





or 
ea cucumbers; 


han the real one. 


972, Vladimir Lukin, 





heir peculiarity, 
nd Oceanography 
ELer,; 


airies, 
one thirt 


At th 
were very enthusiastic. 

work done and accepted a decision to pursue it. 
apply for a patent to the Patent Commit 


posi 
the animals belonged to 
life forms were not found the results were of advertisement cha 


oppos 
have a l 

cr nume 

tion. 





sam 


The Resea 


time th co 








Lee. 


Known genera, 


ite views wer 


but as for the 





ook at the creatur 


xpressed. A. 


delivered. 





rous "classical" hydrobiologists ass 
Somebody somewhere had seen very similar 
and since principally new 


logists, 


a senior researcher for the Institute, 


as well as the turbidity and red water. 
organized aboard the ship belonging to the Pacific Research Ins 
(TINRO) . 





al 


they wer 





thor himself. 
kin and V. Tarasov, 


u 
u 


he results obtained 
articular attention 


n years befor 
It is not 


ou 
the 
nor in 
re no 
in the K 
to them. 


Ce: 


xpedition, 


the aims and o 


t yet discovered in 1972; 


raternaya Bay, 





to search, and 








(e) 


olcanic activity on 
ollow. 
rsenic and o 
slands. Wate 
riority for 





o it. Charac 


an hope to s 
se to adopt 
ttention. 








re wo 





The analyses proved that 
thers were 100-1000 
r pollution and its 
the hydrobiology in 
cosystem existed for centuries in a highly 


objects. 


the conten 


recent yea 


It regarded as inexpedient 
It became known tha 
wo 
Kraternaya Bay for several hours. He took up a collection of animals, 


sow 
umed 


racter rathe 


microbiologists and divers 
rch Council of the Institute p 


raised highly the 
to 

t as early as 
rked in the 

and noted 








Th 


in this rega 


ost, 


Thus the discove 


xpedition was 
titute of Fishery 





Its goal was to study the feed ration of the sea 
and the Kraternaya Bay was of no interes 
were shelved in the TINRO wh 
about the data collected. 


rd. The collections 


and Lukin himself forgot utterly 
Having heard about the new results he recovered his 
but failed to find the collections. 


ry could have been 





but nobody noticed 





tives of resea 
even if L 
nobody was likely 


bjec 


headed th 





xpedi 


rs. In this regard 





polluted environment, 


it, including the 


matter of different scientific backgrounds of V. 


rch. The deep water 
ukin had published 
to pay any 


As for Tarasov he had already had a working 





tion aimed at 


It seemed unlikely that the object would be 
rked out that allowed one to obtain the primary but 
rrect outlook on the different sides of the phenomenon. 


rocesses discovered in the Kraternaya and the impact of the 
the biota were yet to be discovered in the expedi 
ts of metals - iron, 
times as high as in the waters off the K 
control and prevention became the tas 


tions to 
manganese, 
uril 
k of top 
the natural 


and adjusted 





terized by the diverse population and intensive processes 
roduction and destruction of organic matte 
tudy the biological and biochemical adaptations th 
to the poison substances - that alone is a task worth of close 


— 7 





it is of a profound inte 


of 
res 
rea 


One 
tures 











sea Cc 


The analyses of the materials proved that some common specimens in the 


K 
1 
t 
1 


find a community wher 


c 
s 
d 





rate 
dentify anda 
he waters of 

nvertebra 


he USSR. Nowadays the discovery of som 
tes is not an event of great significance; quite another 


cies mak 








ase 
pecies fo 
escriptive ma 





new sp 


rmation in marine environment arise, 
rine hydrobiology. 


th 


others wer 


rnaya like red sea cucumber and some of the mollusks are impossible to 
re likely to be unknown to science; 


never found in 





cies between 





new sp 


up the basis of the biomass. 
the fundamental theoretical questions like th 


thing is to 
In that 
volution and 





speed of 


exceeding the bounda 
In plankton a peculiar organism - infusoria 


ries of the 


such as Mezodinium rapidly developing with symbiotic algae in heavily polluted 


Cc 





oastal wa 


ters is that basis. 


The microbiologists discovered a grea 











number of 


sulfur bacteria and sea diatom algae in the samples taken from the mats. In 
shallow water conditions, nature uses at maximum all the resources available - 
light and chemical power of the materials brought with the volcanic waters. 
Behind this and other particular facts the question arose: Is the community 
discovered in Kraternaya a sole, unique phenomenon, or is it one of the many 
forms resulting from the impact of volcanic activity on marine life? It is very 
unlikely that a volcano bay very similar to the Kraternaya will ever be found 
elsewhere in the Kuril Islands, or Japan, or Indonesia. Yet, some new, unknown 
to science life forms in volcanic areas are sure to be discovered. A prominent 
geochemist Konstantin Zelenov considers that more than 99 percent of volcanic 


























matter gets into the sea. Other experts regard it as an overestimation; yet one 
cannot deny the fact that the number of underwater volcanoes far exceeds the 
number of surface volcanoes - volcano chains stretch from Kamchatka to the 
Antarctic. 














It is possible that the deep water hydrothermal vents, shallow water communities 
of the Kraternaya, and the microbe population of sea fumaroles discovered some 
years ago off Sicily are the links in the same chain which can also include some 
other phenomena. Biological communities of different kind were found by us in 
New Zealand and New Guinea volcanic sites and by others in Santorini Caldera in 











Aegean Sea in 1989 - 1991. Chemosynthesis is possible not only on the basis of 
oxidation of reduced sulphur, iron, and manganese compounds, it can be caused by 
oxidation of hydrogen, inorganic hydrocarbons like methane. Geologists 
discovered methane crystalline hydrates that are preserved in the ocean bottom 
sediments at high pressure and low temperature. Fuel reserves in them might 
exceed all the world's oil reserves. The communities based on chemosynthesis 
were found in areas where gas emanated from these crystalline hydrate layers. 
These are the sources of energy supposed to be the basis of existence of some 
bottom communities similar to the hydrothermal ones and discovered in the areas 
where there is not any volcanic activity. The researchers for the Oceanological 
Institute discovered and studied the vents with the use of a submersible in 800 
meters of water off the Paramushir Island several hundred miles off the 
Kraternaya Bay. 














B kparepe. 


A number of years before that, American microbiologists announced that in the 
water and bottom sediments of areas of deep water hydrothermal vents they found 
bacteria living at the temperature of 300 C. If the discovery proves true all 
the fundamental outlooks of the biochemistry on the basic chemical substrata of 
life will have to be revised; proteins and nucleic acids that remain stable at 
such a high temperature are so far unknown to science. It is hard to imagine 
that such a stability can be obtained. More than that, it will have to be 
admitted that life processes take plac verywhere in the earth crust where 
liquid water at a temperature of 400 C is found. That means that life itself 
could engender quite differently from what they think of it nowadays, at much 
more severe conditions and earlier in the process of Earth evolution, when the 
temperature was very high. 























5 SpERRN TTS ty)! ‘ ‘a | 


a 
aac my 





Ha pa6ory. 


Nevertheless, other experts ascertain that no discovery was made, and the 
results published are but side effects of the experiments and have nothing to do 
with life processes. For some time the authors remained silent, but later 
confirmed their initial data. Later it was proved the results were experimental 
errors only. A new object of research discovered off the Ushishir happened to be 
most welcome. The tiny island in the Kuril chain is much easier to reach then 
any deep water hydrothermal vents, and that makes it possible to do a large 
amount of work. The Presidium of the Far Eastern Branch of the USSR Academy of 
Science and the General Biology Department, Academy of Science, had heard our 
reports, approved the results and took a decision to launch a large expedition 
in 1986. The Academic Alexander Nesmeyanov with sixty researchers aboard was to 
work in the Kuril Islands expedition for two months. The preparation for the new 
expedition went into full swing. Everything seemed on its way, but in fact was 
smooth only on paper. Before th xpedition the ship was put under a scheduled 
repair that was delayed - neither the master Gulyaev, nor the crew, were 























interested in the voyage to the home waters of Kuril Islands without any payment 
in foreign currency. The ship was released from repair when all the terms were 
long expired. 








Tlepex caycKom. 





Under the circumstances the chairman of the Presidium of the Far Eastern Branch 
of the USSR AS academician Victor Ilyichev made a crucial decision. Just 
recently built in Finland, the research ship Academic Oparin worked in the North 


Pacific. V. Ilyichev ordered it to disembark in Petropavlovsk-Kamchatski ten 
researchers, and to take aboard ten participants from the failed Nesmeyanov 
expedition and to work for ten days in the Ushishir. Naturally, ten people could 
not carry out the work of sixty - three microbiologists in the same way as two 
months’ work can hardly be done in ten days. The exploration was limited to the 
Ushishir, and the study of all the other areas was postponed. Yet, that was 
better than the three days we had at our disposal in 1985. Together with the 
Oparin, the Berill - a small vessel for near shore expeditions with seven 
hydrobiologists aboard - worked. 











Mux poémoaorna — oro npexze scero Geckonewnmit Tpya (coTpyanux Hucruryta muxpo6uoazornu Banp Hamecapraes), 





The Academic Oparin was designed and built for the Institute of Biorganic 
Chemistry as a specialized research ship meant to carry out the basic task of 
the Institute - to extract from marine organisms the biologically active 
substances to produce medicines. It was equipped with everything necessary to 





conduct research 


, 


and the laboratory equipment was valued at one third of the 


price of the ship itself. The Oparin was provided with a diving complex to work 


chemistry work. 





the sea, in less 


to 100 meters dept 
rescue boat. One could hardly imagine a better ship for microbiology and 


I 





th, four utility boats, two speedy hydro-jet boats, anda 


t was decided to conduct the hydrobiological study aboard the 


Berill. After a short voyage from Petropavlovsk-Kamchatski we were again in view 
of the steep cliffs of Yankich Island. For an instant we saw the sun rise above 





than twenty minutes the fog lifted and covered everything. 





B aaGoparopun na Gopry «Onapunae (JI. H. Mponn). 


In the very fi 


in a narrow st 
and low waves cre 
into the passage. 
Sergey Blinov tan 


the helpless boat lost control and overturned. 





sted at a 


rst day we faced unforeseen problems. 
and only at the shores did surge waves fall up and down. 


shoal. 


In 1985 the sea was calm, 
Then our boats passed 


rait without any problem. Now the swell came from the southwest, 
Two boats with the hydrobiologists aboard went 


The first one lead by Shevshenko passed, while the second with 


gled its s 


crew in the kelp; 








the engine stopped and in a second 
"I never thought I could swim 








fast in high rubber boots" the diver told us after the rescu Shevshenko 
returned, and helped the wet crew to get out on the shore, where they plunged 
immediately in a hot spring bath, and tugged the overturned boat onto the bight. 








Al 


passed 
reduced 
raised 
repair 
reclama 


aboard the 
the damage 


Thus the Oparin lost its basic mean to conduct diving. Then a violen 
ut and raged for two days - heavy rain, 
The situation s 
and the experienced captain Gennadi Nozdrin did every 





broke o 
inaccessible. 


though everything ended well, 
expedition heads. After several hours of heated debates 

through the strait that was not so horrifying. On 
program the work was still done. 


stern, 
at sea, 





the acciden 


had a strong impact on the leading 








But 


the crane got broken. 
and there was nothing to do bu 
tion list of defects to be repaired at the shipya 





med desperate, 


the jet-propelled boat 
that day though on a 
ing when the boats were 
t of the question to 

to enter it ina 

rd: 


in the even 
It was ou 


t storm 
fog and surf made the bay 

but gradually the storm subsided, 

thing he could to provide 








the implementation of work. There was one more jet-propelled boat at the bow 


deck; 





peak capacities. 
was resumed and w 


Many 
prima 
A ten 


types of res 
ry productio 


most experienced microbiologist Bair Namsargaev conducted his 


without any inter 
previous year exp 
The amo 
with the ones of 

they allowed trac 
diversi 
data before its f 
interes Befor 

seismic 
underwater fractu 
in mind we dived 

activity manifest 
new region of und 
considerably from 
GO 30: Ce 
were seen. The wa 

















study cond 


The rescu 
ent on con 


earch like 
n and plan 


t camp was set up on the shore, 


it was lifted and lowered with the help of a ca 


boat was used to 
tinuously for the 


the study of wate 





ruption fo 
edition we 


1985; 
ing lin 


the 


inal t 
our wor 
ucted 
res th 
in all 
ations 
erwate 
he p 





the 











necessary for the 
found along the o 
covered with mats 
infusoria. The ma 
polychaeta. 


1, 





ks betw 
ty. Many new things were discovered in 


r several days. Pr 
re confirmed, and 


unt of material collected and its diversity could by no 





research became mo 


rgo boom that worked at its 
transport people and gear. The work 
next eight days. 


r chemis the determination of 


try, 





kton abundance demanded round the clock observation. 
and the work was done day 


and night. The 
xperiments nearly 
results of the 
to be refuted. 
means be compared 
re complex and representative, and 





actically all the 
there was nothing 





n separate p 


reatment at the Institute's labora 
k in 1985, 
by volcanologists that 


hot spring 


areas of the bay; 


were almost everywhere. 
cr springs stretching fo 
reviously found. Water he 
it contained no hydrogen sulfide and no 
ter was rich in nutrients, 
growth of bottom algae. Nume 
uter beach and on the spit at 
but they were composed mainly 
ts teemed with life, 


Pp 


and chemical wat 





The study of th 


regime of the whole bight is under the impact of the hydrothermal vents. 


temperatur 


and nume 


henomena in their complexity and 
eight days, and even the initial 
tories was of enormous 
to exist on land; 
revealed that there are 


s were known 
very year 








rough which hot water and gas can emanate. With that data 


it turned out that volcanic 

On the north slope we found a 

r hundreds of meters that differed 
re was cooler, ranging from 15 
white mats of sulfur bacteria 
rticularly phosphorus and silicon 
rous gas vents and springs were 
the bay entry. The bottom was 

of diatoms and the protozoa - 
us were Ceriantharia and 


a 











ro 


er composition proved that the 
On the 


whole the results of the study testified to the fact that the volcanic impact is 


more profound and diverse here than we expected it to be in our first 
expedition. The mats covered the bottom for an area of tens and hundreds of 
square meters. The ones under the rocks where it was dark or in deep water wer 
composed of sulfur bacteria, great number of different microbes, protozoa and 
small sea invertebrate. In shallow waters where the sunlight reached, we found 
the algobacterial mats representing a composite structure of layers of 
thiobacteria, photosynthetic bacteria containing chlorophyll, and diatoms. They 
reminded partially of the mats of the shallow water firths of the Sivash in 
Crimea, where sulphur compounds are released in sediments when organic matter is 
decomposed, and partially the freshwater mats of the volcanic springs and lakes 
found in the Uzon volcano caldera, Kamchatka. Depending on water temperature, 
depth and water composition, different types of mats could be found and 
compared. The microbiologists were excited at the discovery of such a diversity 
of microbiological activity manifesting in a small area. Enormous initial data 
was collected. Gradually it became clear that the rare diversity of bottom 
communities of microorganisms discovered here raised the question on the 
organization of a microbiological preserve here. 















































The new data confirmed high productivity rate in the bay, and the peculiarity of 
the processes going on in the water depth. Confirmed was the idea that 
Mezodinium infusoria played a crucial role in these processes. These infusoria 
are single celled organisms with symbiotic microscopic goldish algae inside. 
They are very tender; bumping into the wall of a vessel in their perpetual 
motion they break, and the algae release into water. That is why they are hard 
to grow, keep and study. Up to now it is unknown whether the goldish algae lived 
only within the infusoria, or can live and reproduce in seawater like an 
ordinary phytoplankton. Infusoria migrated constantly, raising to the surface in 
daytime to consume the light for photosynthesis, and descending to 10-15 meters 
of water at night where nitrogen and phosphorus compounds are abundant. The 
number of infusoria in water was enormous at times and can reach millions a 
milliliter. Alongside with Mezodinium infusoria discovered in the previous 
expedition we found a new "giant" one, up to a millimeter long, and thus visible 
to the naked eye. Several years before similar infusoria were found by American 
specialists in a red tide off Alaska. The infusoria also contained a great 
number of the goldish algae, but so far it was not determined whether they liv 
inside them like symbionts, or the infusoria just feed on them. A great number 
of animals were collected, and cooled or deep freezed to transport them to the 
biologists and geneticists. The taxonomists received large collections where 
every species was represented by tens and hundreds of specimens. 






































The materials and collections obtained were much richer than the ones collected 
previously; their treatment demanded weeks, months, and years of work. It became 
clear that the discovered phenomena were more complicated than we thought them 
to be a year earlier. In 1985 we searched for shallow water hydrothermal vents 
Similar to the deep water ones. We found them, but the phenomenon itself turned 
out to be more complicated and diverse. 











Ten days passed, and the Oparin set out for Vladivostok to head for another 
expedition. The complex study of the volcanic manifestations alongside Kuril 
island chain was delayed for the future; the questions raised during the 
exploration of Kraternaya Bay exceeded the number of answers got - ten days of 
field work are too little to resolve all the complicated tasks. Nobody can tell 
for sure what the object of study in the future will be, as well as what devices 
will be employed. It may be that the facts we discovered were of limited 
importance and the study will take a different course. In a few years 
expeditions equipped with submersibles will collect material on the scale of the 
world ocean, and precise laboratory analyses will explain the details of the 











processes. The initial euphoria might subside, as it has more than once, but the 
results obtained will remain forever in the marine sciences. 





CONCLUSION 


The events, described in the book cover more than thirty years. The underwater 
research began on a wave of enthusiasm, and great hopes were placed on them, 
many of which failed to be realized. Cousteau's Homo Aquaticus that would have 
man live and work in the ocean remained but a beautiful fantasy that hardly will 
become a reality, at least in a predictable future. The way to the underwater 
realm was laid, but the realm itself remained alien to human nature, 
incompatible with its psychology and physiology, and the degree of this 
incompatibility just becomes obvious. The discovery of the underwater world 
failed to become the triumph of humanity. 




















Once underwater exploration seemed confined, occupying a modest place as an 
auxiliary method of research, it seemed that laboratory work once and forever 
reduced it to the background, and that the era of the ingenious, sensitive study 
of the underwater realm when something new and mysterious could be found by 
ordinary diving had passed. Yet, the reality turned out to be more complicated. 
Twenty years later, when diving lost its novelty and became less appealing, 
underwater research started to produce striking results. The creation of deep 
water submersibles was a necessary precondition for the discovery of the 
hydrothermal vents. Lots of other minor discoveries were made with the help of 
scuba diving. 

















In the early 1970s the Americans paid attention to a rather widespread oceanic 
jelly-like plankton. It was organisms consisting of water mostly, and they are 
so fragile that are destroyed at a slightest touch - the catch would bring but 
goo over everything. Such microscopic or small organisms are not in question; 
many of these creatures extend their nets or tentacles a meter or more long like 
trawl lines to haul in copepods. This plankton is nearly invisible in water 
depth, and its study until now presents difficulties. Diving without support in 
the water depth sometimes resembles work in a free space and demands special 
skills and experience, while laboratory research of this plankton are not yet 
invented. When plankton is studied, some basic outlooks on ocean productivity 
are likely to be revised. 


























As an example I'd like to mention an underwater picture made by the Australians 
Ron and Valerie Taylor. It depicts a transparent creature none of the specialist 
would dare to classify. Probably, it is premature to give up the hope to 
discover something principally new. 











Yet, that piece of luck falls to a well trained researcher - the one who can 
distinguish something new from the already known. Not less than knowledge a 
scientist needs courage and audacity. Diving operations in the Antarctic were 
conducted despite the fact that many of th xperts regarded it as impossible. 
Everybody was sure that shallow water hydrothermal vents do not exist, but the 
expedition headed by Tarasov discovered them at an already explored location. 
What else and where does the sea keep in store for us? 

















Marine science in its structure, objectives and methods does not differ much 
from the other sciences, and diving is but its small part. Yet, it is, like 
marine expeditions on the whole, fraught with danger, hard physical labor, and 
the necessity to make decisions that the life of other people depend on. In this 
regard diving is close to mountaineering and the study of volcanoes. 











Courage and audacity, the yearning to face risk and danger, to overcome 
hardships and difficulties are characteristic of youth. Knowledge and experienc 





are gained as years pass by. If the new generation of ocean explorers finds this 
book of some interest and use, I will think that I wrote it not for nothing.